Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eclipsado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECLIPSADO AUF PORTUGIESISCH

e · clip · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECLIPSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eclipsado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ECLIPSADO


acusado
a·cu·sa·do
alisado
a·li·sa·do
amassado
a·mas·sa·do
asado
a·sa·do
assado
as·sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
compensado
com·pen·sa·do
desembolsado
de·sem·bol·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
pausado
pau·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
usado
u·sa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ECLIPSADO

eclesiofobia
eclesiologia
eclesiológico
eclesiófobo
eclesiólogo
ecleticismo
ecletismo
eclésia
eclético
eclinômetro
eclipsar
eclipse
eclipta
eclise
eclímetro
eclíptica
eclíptico
eclítica
eclítico
eclode

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ECLIPSADO

abusado
analisado
apensado
apressado
atravessado
bem-casado
concursado
condensado
dispensado
estressado
fracassado
guisado
improvisado
ousado
paralisado
prensado
processado
retrasado
versado
visado

Synonyme und Antonyme von eclipsado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECLIPSADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eclipsado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von eclipsado

ANTONYME VON «ECLIPSADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «eclipsado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von eclipsado

MIT «ECLIPSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

eclipsado apagado encoberto obscuro claro evidente eclipsado dicionário português astronomia total parcialmente eclipse informal escondido baixo tampado coberto línea traducción inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete clip astron obscurecido astro perdeu destaque prestígio valor artista ofuscado tradução muitas outras traduções priberam cifra club andrés calamaro aprenda tocar cifras música rudá ricci psdb possibilidades aliança marina campos escantearem liderança oposições lulismo são gigantescas como saber satélite está recendo direta rosa seja não recebe usando qualquer software mostra área visibilidade

Übersetzung von eclipsado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECLIPSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von eclipsado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von eclipsado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eclipsado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黯然失色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Eclipsado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eclipsed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रहण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يحجب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затмил
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

eclipsado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclipsée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerhana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überlagert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠された
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eclipsed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bị che khuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரகண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भागी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gölgede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eclissato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyćmione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затьмарив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eclipsat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έχει εκλείψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meteens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skuggan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overskygget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eclipsado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECLIPSADO»

Der Begriff «eclipsado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eclipsado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eclipsado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eclipsado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eclipsado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECLIPSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eclipsado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eclipsado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Sol Eclipsado: Una Mirada al Lado Oscuro del Cerebro
Examina la forma en la que el cerebro dirige, crea y controla las experiencias individuales de vida.
Alonso Martinez Canabal, Mariana Angoa Perez, 2006
2
Don Lazarillo Vizcardi
Hízolo así Lazarillo, y vió pintadas en diversas llanas várias figuras, una cruz, un laberinto, tres dados, una esfera, una mano, un elefante, una balanza, dos sierpes enroscadas, un sol eclipsado, y dijo: ya lo veo, no es el ajedrez el juego que ...
Antonio Eximeno y Pujades
3
Química orgánica
Proyecciones de Newman y de caballete de los confórmeros eclipsado y alternado del etano. conformaciones, son más estables que otras. Los isómeros conformacionales, o confórmeros, son estructuras que pueden interconvertirse por ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
4
Revelaciones De Vida En Poesía
ECLIPSADO. SOL,. ECLIPSADA. LUNA. Lloviznando luz por los matorrales, se oculta el sol. El día obscurece; se despide la brisa . . . la malvarrosa llora, cuando el cielo muestra un extraño esplendor. Todo ese glamur se olvida con los años ...
Katia N. Barillas, 2011
5
Compendio elementar de Georgraphia geral e especial do ...
Os eclipses são lotaes quando o astro eclipsado se escurece todo por algum tempo; parciaes quando so se escurece uma parte, e annullares quando nos eclipses do sol (e tão somente) se vê na borda do disco, ou circumferencia deste astro ...
Thomaz Pompeo de SOUSA BRASIL, 1864
6
Será que Nostradamus Profetizou?
ET - Eclipse do sol em 1 96 1 e Mercúrio será descoberto como 2a planeta do sistema solar. O sol é visto como bola de ouro, lembrando os milagres de Fátima. MC - Quando o sol for eclipsado por Mercúrio, o Anticristo virá e destruirá tudo.
Heino Willy Kude
7
O Recreio, jornal das familias
Grandeza- 6 dígitos e 57 minutos e meio. 1865 ‹- 19 de Outubro. Principio - 3 hor . e 54 minutos e meio da tarde. Meio - 5 horas e 5 minutos. Grandeza - 5 dígitos e 4.3 minutos. O Sol se porá ainda eclipsado ás 5 hor. e 29 min. 1866 - 8 de ...
8
Psicodrama: descolonizando o imaginário
Quando o termo do movimento é atingido no homem, o instinto não é suprimido, mas eclipsado, não resta dele senão um clarão vago ao redor do núcleo plenamente iluminado, ou melhor, luminoso, que é a inteligência" Entretanto, se, para ...
Alfredo Naffah Neto, 1997
9
Bioquímica 3ed:
... a reorientar os substituintes do anel (Fig. 29-9; isso é facilmente observado pela manipulação de um modelo do esqueleto molecular). HOCH NN 2 H H H H O NH2 O χ OH OH anti-Citidina (a) (b) C 3 atrás H (eclipsado) O 3' ( eclipsado).
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
10
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Porque do mesmo modo que o Sol alumia huns, & outros Planetas,naó só de dia , senaõ de noite ; nem só quando está descu- berto a nôs , senaõ quando eclipsado , & cuberto de nu- vensj assim Christo no Divino Sacramento eclipsado,& ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECLIPSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eclipsado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peng Liyuan: la dama china que ha eclipsado a la Reina (pese al …
La primera dama de China es un icono de estilo dentro y fuera de su país. En su visita a Inglaterra ha vuelto a deslumbrar con sus 'outfits', aunque haya tenido ... «El Mundo, Okt 15»
2
Soles fue eclipsado
Oscar Vargas y Filiberto Cruz fueron piezas fundamentales en la victoria de su escuadra Psicosis al derrotar con marcador de 50 puntos por 35 a unos Soles ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Okt 15»
3
Síria domina reuniões em Paris e eclipsa a Ucrânia
De notar que inicialmente, o foco principal deste encontro em Paris de Putine e Hollande, devia ser a Ucrânia, que ficou eclipsado pela actualidade de política ... «RFI, Okt 15»
4
El Blog de Lanús en TyCSports.com: Eclipsado
Las copas se pusieron entre Lanús y la pelea por el campeonato (o la Liguilla Pre Libertadores, en segundo caso) y así el torneo de 30 quedó eclipsado para el ... «TyC Sports, Sep 15»
5
Eclipsado por la visita del Papa, Trump pasa los días insultando a …
Eclipsado por la visita del papa Francisco esta semana a Estados Unidos, el multimillonario se pasó el miércoles lanzando insultos. En una sesión de ... «Pulso de San Luis, Sep 15»
6
Héctor Herrera, ¿eclipsado por Tecatito en el Porto?
Jesús Corona ha acaparado los reflectores desde que llegó a Portugal, dejando en un segundo plano a HH. Desde que Héctor Herrera llegó al Porto en 2013, ... «Goal.com, Sep 15»
7
Así es la hija de José Mourinho que le ha eclipsado: Matilde
Te presentamos a Matilde Mourinho, la única capaz de hacer que The Special One ceda y se ablande. No era la primera vez que José Mourinho llevaba a su ... «Mujerhoy.com, Sep 15»
8
Mourinho, eclipsado en una gala por el escote de su hija
Matilde eclipsó a su padre, José Mourinho, en una entrega de premios al vestir un espectacular esmoquin con pronunciado escote. Redacción. 9 sep 2015. «Terra España, Sep 15»
9
El acceso al agua y saneamiento en Mauritania, eclipsado por una …
El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) trabaja en Mauritania con programas específicos para llevar agua y saneamiento a cientos de ... «iAgua.es, Aug 15»
10
Espectáculo y pocas propuestas en debate republicano eclipsado
Espectáculo y pocas propuestas en debate republicano eclipsado por Trump. Por Efe - Agencia - 7/08/2015. Los candidatos Donald Trump y el gobernador de ... «Los Tiempos, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eclipsado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/eclipsado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z