Lade App herunter
educalingo
encáustico

Bedeutung von "encáustico" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCÁUSTICO AUF PORTUGIESISCH

en · cáus · ti · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCÁUSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encáustico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCÁUSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCÁUSTICO

encavalgamento · encavalgar · encavalitar · encavar · encavernado · encavernar · encavilhar · encavo · encaxumbado · encáustica · encebolar · encedoiro · encedrar · encefalalgia · encefalarto · encefalastenia · encefalatrofia · encefalálgico · encefalemia · encefalgia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCÁUSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Synonyme und Antonyme von encáustico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCÁUSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encáustico · encáustico · dicionário · português · egkaustikós · relativo · pintura · sobre · cera · aulete · copiar · imprimir · definicao · encausticus · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · sôbre · encaustikos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · priberam · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · pinterest · explore · lola · juan ·

Übersetzung von encáustico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCÁUSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von encáustico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encáustico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encáustico» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜡画
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encáustico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

encaustic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मटचिनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحة فنية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

энкаустический
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encáustico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাহন দ্বারা রঙ্-করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

encaustique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encaustic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enkaustik
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼き付け
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불에 달구어 착색 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Encaustic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơn bằng sơn dầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

encaustic
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

encaustic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakılarak süslenmiş olan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encausto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enkaustyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

енкаустіческіе
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encaustic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκαυστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encoustiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encaustic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encaustic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encáustico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCÁUSTICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encáustico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encáustico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encáustico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCÁUSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encáustico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encáustico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelleque trabalhava em encáustica. (Gr. enkaustes) *Encáustica*, f. Camada de cera, sôbre que se pintava. Pintura em cera.Preparação de cera com essênciade terebenthina, para dar polimento aos móveis. (De encáustico) * * Encáustico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anna Bella Geiger: territórios, passagens, situações
que Anna Bella deposita sobre capas de encáustico, están en permanente redefinición" 26. 1999 Integra la Muestra Rio Gravura en dos momentos: con la individual llamada Local de la Acción en el Museu da República, Río de Janeiro  ...
‎2007
3
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
Encáustico ó pomada de cera á la esencia. Hágase fundir en un barreño muy limpio 1 libra de cera amarilla, y cuando hierva retírese del fuego y añádase poco á poco, meneando sin cesar, 2 libras de esencia de trementina que se haya ...
‎1853
4
Enciclopedia de las señoras : que contiene las artes y ...
Encáustico o pomada de cera á la esencia. Hágase fundir en un barreño muydimpio i libra de cera amarilla, y cuando hierva retirese del fuego y añá— dase poco ti poco, meneando sin cesar, 2 libras de esencia de trementina que se haya ...
‎2012
5
Carpintaria E Serralheria
AS MANCHAS EM MÓVEIS ENCERADOS O encáustico com cera, apesar de ser um bom tratamento de proteção da textura da madeira contra os agentes ambientais, é muito sensível a uma série de produtos caseiros e às diferenças de ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
6
Diccionario Akal del Color
Véase encáustico; encausto. encáustico. Encáustica. // Colorante preparado especial— mente para la pintura a la encáustica. // Nombre que se da también a la mezcla encáustica antihumedad. Véase encáustica; encausto. encausto o ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. encáustica e encáustico. encáustico, adj. /Cf. encaustico, do v. encausticar. encausto, s. m. encava, s. f. encavacaçâo, s. f. encavacado, adj. encavaçâo, j. /. encavacar, v. encavadela, s. f. encavalar, v. encavaleirar, v. encavalgar, v. encavar ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O Archivo popular
... par- denta sem apparencia alguma de reflexos ; lavando-as ao de luve , se forma huma especie de pó branco na superficie □, mas basta esfregalas levemente com hum poueo de veriiiz ou encáustico para lhe dar a apparencia desojada.
9
Secretos novisimos de artes y oficios, 3
ENCÁUSTICO. Actualmente se da el nombre de encáustico á preparaciones que contienen cera, destinadas á servir de barniz , ó á desleír colores para la pintura. Encáustico para encerar los aposentos, Este encáustico se prepara con cera ...
Mor Palouze, 1841
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Encaxar. To EncAve, ta. Esconder en cueva. EncAustic, o. Encáustico. Encaustic painting , Pintura encáustica ; dicese de las pinturas cuyos colores se preparan con cera, según el descubierto del Se Bor Requeno, jesuíta Es pañol. Kkceírtx, í.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCÁUSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encáustico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ellen DeGeneres toma París
... pulgas en las estanterías, la ecléctica mezcla de cómodos sillones de mediados de siglo y azulejos encáusticos al estilo del siglo XIX. «Adoro ir de compras», ... «S Moda El País.com, Dez 14»
2
'Asumiendo la fe de Pedro en comunión de fe con el Santo Padre'
La image es San Pedro, representado en un ícono encáustico del siglo VI, ubicado en el Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí. (Wikipedia.org). SIPSE. «Sipse.com, Aug 14»
3
Paola Avalos, entre lo casual y el caos
La palabra encáustico proviene de un término griego que significa “grabar en fuego”, por ello la estufa, una plancha caliente y demás instrumentos son lo ... «Informador.com.mx, Aug 14»
4
Todos somos el Valle de los Caídos
Grabados al encáustico tiene la clase media en su alma (de cántaro) los dos principios del franquismo: tú no te signifiques, y tengamos la fiesta en paz. «eldiario.es, Nov 13»
5
Casi listos, arreglos de la casa Rivas Mercado
Sus pisos de mosaicos encáusticos fueron elaborados especialmente en Inglaterra, en una fábrica que aún existe y a la que se le ha pedido sustituir las piezas ... «Excélsior, Apr 13»
6
Un español recupera una técnica pictórica perdida desde la antigua …
"Leonardo Da Vinci fue uno de los que en la época del Renacimiento intentaron dar con las técnicas del arte clásico y buscó la fórmula del encáustico sin éxito" ... «20minutos.es, Jun 12»
7
Sergio Kiernan
La primera tarea fue retirar el embaldosado de la década del treinta y mandar a hacer encáusticos que reprodujeran los encontrados por debajo de alfombras ... «Página 12, Nov 11»
8
La historia de la navegación es azul
Este mural, que presenta un acabado encáustico y está dominado por el color azul, ocupa 50 metros lineales a lo largo de los cuales Pacheco cuenta "toda la ... «Diario de Sevilla, Nov 11»
9
Beatriz Vignoli
... 60 de Esteban Lisa (1895-1983), Rubén Naranjo (1929-2005), Oscar Herrero Miranda (1918-1968) y un encáustico de 1958 por Raquel Forner (1902-1988). «Página 12, Okt 11»
10
Retratos de Fayum: un fotomatón con casi dos mil años de historia
Mayoritariamente, los cuadros se pintaron sobre madera de tilo, varios se hicieron con témpera, y en general el sistema que se usó fue el encáustico, de ... «ABC.es, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encáustico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encaustico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE