Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enfatiotar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENFATIOTAR AUF PORTUGIESISCH

en · fa · ti · o · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFATIOTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfatiotar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enfatiotar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENFATIOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfatioto
tu enfatiotas
ele enfatiota
nós enfatiotamos
vós enfatiotais
eles enfatiotam
Pretérito imperfeito
eu enfatiotava
tu enfatiotavas
ele enfatiotava
nós enfatiotávamos
vós enfatiotáveis
eles enfatiotavam
Pretérito perfeito
eu enfatiotei
tu enfatiotaste
ele enfatiotou
nós enfatiotamos
vós enfatiotastes
eles enfatiotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfatiotara
tu enfatiotaras
ele enfatiotara
nós enfatiotáramos
vós enfatiotáreis
eles enfatiotaram
Futuro do Presente
eu enfatiotarei
tu enfatiotarás
ele enfatiotará
nós enfatiotaremos
vós enfatiotareis
eles enfatiotarão
Futuro do Pretérito
eu enfatiotaria
tu enfatiotarias
ele enfatiotaria
nós enfatiotaríamos
vós enfatiotaríeis
eles enfatiotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfatiote
que tu enfatiotes
que ele enfatiote
que nós enfatiotemos
que vós enfatioteis
que eles enfatiotem
Pretérito imperfeito
se eu enfatiotasse
se tu enfatiotasses
se ele enfatiotasse
se nós enfatiotássemos
se vós enfatiotásseis
se eles enfatiotassem
Futuro
quando eu enfatiotar
quando tu enfatiotares
quando ele enfatiotar
quando nós enfatiotarmos
quando vós enfatiotardes
quando eles enfatiotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfatiota tu
enfatiote ele
enfatiotemosnós
enfatiotaivós
enfatiotemeles
Negativo
não enfatiotes tu
não enfatiote ele
não enfatiotemos nós
não enfatioteis vós
não enfatiotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfatiotar eu
enfatiotares tu
enfatiotar ele
enfatiotarmos nós
enfatiotardes vós
enfatiotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfatiotar
Gerúndio
enfatiotando
Particípio
enfatiotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENFATIOTAR


acotar
a·co·tar
adotar
a·do·tar
agiotar
a·gi·o·tar
alcaiotar
al·cai·o·tar
anotar
a·no·tar
azotar
a·zo·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
capotar
ca·po·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
der·ro·tar
dotar
do·tar
explotar
ex·plo·tar
idiotar
i·di·o·tar
lotar
lo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
rotar
ro·tar
votar
vo·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFATIOTAR

enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte
enfastiadamente
enfastiadiço
enfastiado
enfastiador
enfastiamento
enfastiante
enfastiar
enfastioso
enfaticamente
enfatismo
enfatizar
enfatuação
enfatuadamente
enfatuado
enfatuamento
enfatuar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENFATIOTAR

abarrotar
alborotar
alvorotar
arrotar
bisbilhotar
boicotar
cotar
desbotar
devotar
embotar
empacotar
escamotar
esgotar
garotar
picotar
pivotar
plotar
sabotar
tricotar
trotar

Synonyme und Antonyme von enfatiotar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFATIOTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enfatiotar enfatiotar dicionário português fatiota vestir apuro conjugação conjugar informal flexão enfatiotado pessoa vestida traje melhor qualidade para ocasiões especiais utilizando caprichar conjuga gerúndio enfatiotando particípio passado verbos portugueses nós emos vós eles portuguese verb conjugated tenses verbix presente enfatioto enfatiotas enfatiota enfatiotamo enfatiotam perfeito tenho tens portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional enfatiotastradução tradução alemão

Übersetzung von enfatiotar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENFATIOTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enfatiotar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enfatiotar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfatiotar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enfatiotar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfatizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To emphasize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enfatiotar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enfatiotar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enfatiotar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enfatiotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enfatiotar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfatiotar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enfatiotar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enfatiotar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enfatiotar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enfatiotar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enfatiotar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enfatiotar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enfatiotar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enfatiotar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enfatiotar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enfatiotar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enfatiotar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enfatiotar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enfatiotar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enfatiotar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enfatiotar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enfatiotar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å understreke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfatiotar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFATIOTAR»

Der Begriff «enfatiotar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enfatiotar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfatiotar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfatiotar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfatiotar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFATIOTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfatiotar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfatiotar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casos
Tinha horror a enfatiotar-se. Gravatas, só duas. Trajes completos, só dois, sendo um destinado a certas ocasiões ou quando o outro (usado no serviço) precisava ir ao tintureiro. Para tudo mais, era a calça de brim com camisa esportiva; ...
Jorge Odilon dos Anjos
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENFATIOTAR-SE - V. Vestir-se com apuro. ENFEITAR - V. Entrar (a moça) no período da puberdade, tornando-se graciosa; enfeitar-se. ENFERNAR - V. Incomodar outra pessoa, amolar. ENFERRUSCADO - Adj. Diz-se do tempo que. apesar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
bombastic, pompous; emphatic. enfatiotar-se (r.r.) to dress up. enfatuacao (/.) enfatuamento (m.) act of making, or state of being, foolishly vain. [Not an equivalent of infatuation, in the sense of foolish love, which is paixSo ridic- ula.J enfatuado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Carnaval no fogo: crônica de uma cidade excitante demais
Ao sair com seus senhores para visitas de cerimônia, os pés iam descalços, mas , no resto, tinham de se enfatiotar com calças, casacas e perucas. Além disso, os escravos cariocas, tanto os homens como as mulheres, eram muito bonitos ...
Ruy Castro, 2003
5
Duas rosas
Enfatiotar-me para quem? 0 dinheiro aqui em casa está sobrando. Nunca mais fomos ao cinema. Só me interessa assistir filme ao seu lado, de braço entrelaçado e mãos dadas com você. Lembra-se, como juntos riamos e chorávamos com ...
Sylvia Bovet, 1967
6
O Largo Da Palma: Novelas
E, ao sair, apesar do pileque, lembrou-se da negra. Zefa queria uma quitanda, pois teria a quitanda. Diabo o levasse, porém, se chegasse ao barraco sem uns panos para a mulher, sem enfatiotar-se ele próprio, pois direito tinha a um linho,  ...
Adonias Filho, 1981
7
Outros bambangas: 2.0 volume de memórias
... com roupetas iguais e Dalva., Regi e Vicentj, de pé, atrás, sobre um pequeno banco ajeitado para o fim. Aconteceu porém que na hora de ajeitar e «enfatiotar » toda a turma para o retrato, verificou-se que Toninho estava com o cabelo 92.
José Lemos de Sant'Ana, 1980
8
GUERRA DAS SOMBRAS, A, V.2 - O LIVRO DE ARIELA
Eu vou ter de me enfatiotar novamente — lamentei. — Não. Isto será desnecessário. Os trolnaquianos valorizam mais as riquezas do espírito e dão pouca importância a esse tipo de coisa. — Só por esse motivo, já simpatizo com eles.
JORGE CAMPOS TAVARES, 2007
9
Os verdes abatres da colina e João Pinto de Maria: ...
Na entrada da rua, todos tiveram que acampar como um bando de ciganos — os homens para se enfatiotar, vestir o paletó, calçar os sapatos e apertar o nó da gravata; as mulheres para enrolar os cabelos, ajeitar o novelo dos cocós, ...
José Alcides Pinto, 1974
10
Afro-Ásia
Bem que ele gostava de ver o povo in- vejando-o, mas o trabalho positivamente era um castigo, uma maldição que tirava todo o prazer de viver. Voltava exausto, com os pés doídos e em vez de pegar a rede tinha que se enfatiotar todo para ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfatiotar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enfatiotar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z