Bedeutung von "enferretar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENFERRETAR AUF PORTUGIESISCH

en · fer · re · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFERRETAR

Enferretar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enferretar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENFERRETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enferreto

tu enferretas

ele enferreta

nós enferretamos

vós enferretais

eles enferretam

Pretérito imperfeito

eu enferretava

tu enferretavas

ele enferretava

nós enferretávamos

vós enferretáveis

eles enferretavam

Pretérito perfeito

eu enferretei

tu enferretaste

ele enferretou

nós enferretamos

vós enferretastes

eles enferretaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enferretara

tu enferretaras

ele enferretara

nós enferretáramos

vós enferretáreis

eles enferretaram

Futuro do Presente

eu enferretarei

tu enferretarás

ele enferretará

nós enferretaremos

vós enferretareis

eles enferretarão

Futuro do Pretérito

eu enferretaria

tu enferretarias

ele enferretaria

nós enferretaríamos

vós enferretaríeis

eles enferretariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enferrete

que tu enferretes

que ele enferrete

que nós enferretemos

que vós enferreteis

que eles enferretem

Pretérito imperfeito

se eu enferretasse

se tu enferretasses

se ele enferretasse

se nós enferretássemos

se vós enferretásseis

se eles enferretassem

Futuro

quando eu enferretar

quando tu enferretares

quando ele enferretar

quando nós enferretarmos

quando vós enferretardes

quando eles enferretarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enferreta tu

enferrete ele

enferretemosnós

enferretaivós

enferretemeles

Negativo

não enferretes tu

não enferrete ele

não enferretemos nós

não enferreteis vós

não enferretem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enferretar eu

enferretares tu

enferretar ele

enferretarmos nós

enferretardes vós

enferretarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enferretar

Gerúndio

enferretando

Particípio

enferretado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ENFERRETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enferretar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enferretar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enferretar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Enfermería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To nurse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: enferretar
• Portugiesisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enferretar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Til sykepleier

5 BÜCHER, DIE MIT «ENFERRETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enferretar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enferretar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

enfermo. * *Enfernesar*, v. t. (Alter. pop. de enfrenesiar) * *Enferretar*, v. t. Prov. minh. Enferrujar; sujar. *Enferrujar*, v.t.Tornar ferrujento. V.i. Criar ferrugem ou alforra. Fig. Estar sem uso, sem exercício. *Enfesta*, f.Cumeada, cumeeira, picoto.

Cândido de Figueiredo, 1937

Boletim da Casa Regional da Beira-Douro

No Outono passamos um bocado de tempo a fazer magustos nas fragas plainas, a enferretar-nos mutuamente e a refugiar-nos na gruta quando o tempo não está firme. O pombal e a Fonte Mourisca do Poço do Monte, abusivamente tornada ...

Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969

Revista Lusitana

... (quebrar), gravata, wyfuríar (fenfer'tar de enferretar = sujar, manchar), Sluƒaína (vid. o final do n.° 14, onde apresento outra explicação), chumíné, lumíar, prumeíro, rumedio, szmzaua. BS-a. Assimilação consonantica: burrz'sta por burlista ...

Estudos

ENFERRETAR — Enferrujar, sujar:... "Porem, assim como os regedores das republicas nobilitam com mercês e titulos não só a estupidez > — 1 isso é o menos — mas a infamia soberba d 'uma opulencia cevada e medrada em cruezas e ...

Edison Nobre de Lacerda, 1953

Estudos de linguagem

... 'Anos de Prosa', 'Amor de Perdição', 'Cancioneiro Alegre') : amodelar, apremiar , assurgir, choriscar, deslapidar, dessoar, enferretar, esplainar-se, estrinçar, iluminar, funcionalizar-se, nichar-se, paleografar, reaviventar, ressaborear, saroar, ...

Herbert Palhano, 1952