Bedeutung von "engripado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENGRIPADO AUF PORTUGIESISCH

en · gri · pa · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGRIPADO

Engripado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON ENGRIPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von engripado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von engripado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engripado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swallowed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: engripado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: engripado
• Portugiesisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nuốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: engripado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: engripado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: engripado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: engripado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: engripado

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGRIPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engripado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engripado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais

Compressor engripado ou apertado O motivo que leva um compressor a se tornar engripado é usualmente uma consequência da umidade no sistema ou falta de lubrificação. Quando isso ocorrer, o compressor deverá ser cuidadosamente ...

Salud: Medical Spanish Dictionary and Phrase Book

Have you had swelling of the ankles? have the flu O estar con gripe; estar engripado Mi hijo está engripado. My son has the flu. María está con gripe. Mary has the flu. Mary came down with the flu. have to O tener que Tienes que guardar  ...

Bonifacio Contreras, 2003

A montanha mágica

Mas era difícil separar as águas com exactidão e Hans Castorp duvidava que só tivesse começado a ter febre depois de se sentir engripado. Lamentava não se haver informado antes junto de Mercúrio, logo de início, como o conselheiro ...

Thomas Mann, 2009

Mandela – A Construção de Um Homem

Madiba está engripado, masrecusa o conselho médico para se resguardar em casa. Há anos que sofre de um cancrona próstata de evolução lenta. Sofre aindade dores em certos reflexos oculares, como alternâncias bruscas de luz, ...

António Mateus, 2012

Os Dois Irmãos

... emvozmais altaealegre doque desejava,que estava a sentirse um bom bocado engripado, precisava com urgênciatomarum qualquer remédio, talvez um bom xarope de terra. O pai continuava como que adormecido na cadeira onde estava  ...

GERMANO ALMEIDA, 2012

The Killing – Crónica de um Assassínio 2

Ótimo. Sarah estava a regressar ao apartamento da mãe. Carsten desistiu do elevador edesceu as escadas. – Telefonei para ocentro de conferências – disse Meyer. – E? – Ninguém viu Hartmann atéà tarde de domingo. Esteve engripado.

DAVID HEWSON, 2013

Placar Magazine

Desde criança, época das bicicletas, dos carnnnos de rolemãs e até mesmo daquela velha motocicleta de motor engripado (depois transformada em kart na primeira corrida). Sempre escondido dos pais, êle já tentava modificações ingénuas ...

‎

Uma Promessa Para Toda a Vida

O irmão e a cunhada de Missy chegavam de Atlanta no dia seguinte e ela passara o dia a arrumar a casa e a tentar prepará-la para os hóspedes. Jonah estava de cama, engripado, o que não facilitava nada as coisas, uma vez que também ...

NICHOLAS SPARKS, 2013

PORTUGUES-BRASILES

... não se encontra em funcionamento. engraçado é uma coisa que desperta interesse. engraxar é bajular alguém com segundas intenções. engripado é estar em estado gripal. ensino recorrente é o ensino básico que é ministrado a adultos.

MARIA JÔ ABREU

Saudades de Nova Iorque

E depois fazer o mesmo com toda a gente. A mãe que diz ao filho engripado: "Só vais às aulas quando estiveres mesmo bom". A mãe que diz ao filho doente: " Que horror teres de faltar às aulas. Como é que vais poder recuperar?" E a mãe  ...

Pedro Paixão, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGRIPADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engripado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cientista russo está a testar «elixir da imortalidade» nele mesmo

Mas Brouchkov aplicou no próprio corpo e afirma que desde então nunca mais ficou engripado; isso há já dois anos. Ele assume que não é uma pesquisa com ... «Diário Digital, Okt 15»

¿Cabaret en la Selección Argentina? Un referente hizo lobby para …

"Si estaba engripado tenía que venir igual. La razón era juntarnos, hablar de lo que nos había pasado en la Copa América, fortalecer el grupo. La Pulga dejó a ... «Diario Veloz, Sep 15»

Miguel Araújo (en)cantou no Casino de Chaves

Apesar de estar engripado, isso não se fez notar durante toda a atuação, e tanto o músico como a banda que o acompanhou deram um grande espetáculo e ... «Diario atual, Sep 15»

El Chino Zelarayán, ausente en Belgrano por un estado gripal

05La “irresistible” porrista de Boca que saltó a la fama. espacio publicitario. Fotos (1). El Chinito, engripado, no pudo entrenar. Lo esperan para el sábado. «Día a día, Sep 15»

César Mansanelli será titular ante Rosario Central, en reemplazo de …

César Mansanelli será titular ante Rosario Central, en reemplazo de Márquez, engripado. El volante por derecha jugará su primer partido como titular en el año. «La Voz del Interior, Aug 15»

Maduro no fue al Vaticano por temor a una reprimenda del Papa …

Maduro no viajó este domingo excusándose con que estaba engripado y una fuerte infección le había producido «otitis», lo que ha sido pasto de burla ... «ABC.es, Jun 15»

Caso Angeles Rawson: los alegatos darán inicio el próximo 17 de …

... Jorge Mangeri, que cuando la víctima fue asesinada él estaba engripado y durmiendo en el departamento adonde ella nunca llegó de su clase de gimnasia. «ElLitoral.com, Jun 15»

Engripado, Teo Gutiérrez no viaja a San Juan

Engripado, Teo Gutiérrez no viaja a San Juan. Viernes 24 de Abril | 09:54. Gallardo perdió a un hombre clave para la definición de la Supercopa ante Huracán. «Infonews, Apr 15»

Arruabarrena, molesto por los posibles cambios en el Superclásico …

Lo que pasa es que amaneció engripado (Fernando) Gago y nos cambió los planes", resaltó. Y tras destacar que Castellani "anduvo bien con la pelota", ... «Minutouno.com, Apr 15»

Singapura depois do "milagre"

Mas o "modelo" parece ter engripado. A taxa de crescimento caiu para 2,1% em 2014 e o Fundo Monetário Internacional prevê que não suba do patamar dos ... «Expresso, Apr 15»