Lade App herunter
educalingo
enlevamento

Bedeutung von "enlevamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENLEVAMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · le · va · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENLEVAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enlevamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENLEVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENLEVAMENTO

enleaça · enleada · enleado · enleador · enleamento · enleante · enlear · enleia · enleio · enleitado · enleivamento · enleivar · enlerdar · enlevação · enlevador · enlevar · enlevo · enlhear · enliçado · enliçamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENLEVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von enlevamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENLEVAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enlevamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENLEVAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enlevamento · arroubamento · embevecimento · enlevação · enlevo · êxtase · enlevamento · dicionário · português · ação · efeito · enlevar · estado · informal · priberam · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · aulete · mesmo · conhecido · perpétuo · espírito · sousa · hist · domingos · postis · todos · para · verifique · seja · nossos · dicionários · inglesa · analógico · criativo · excitação · sentimento · culto · convexidade · admiração · prazer · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · amor · conceitos · definições · sobre · vários · temas · inglês · etenlevar · meandros · você · quis · dizer · nova · teoria · filosófica · juro · não · entendi… · entendi · comment · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · semelhantes · isinonimos · lista · trilogia · minha · crença ·

Übersetzung von enlevamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENLEVAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enlevamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enlevamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enlevamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enlevamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Envejecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Development
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

enlevamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enlevamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

enlevamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enlevamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enlevamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enlevamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enlevamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enlevamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enlevamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enlevamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enlevamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phát triển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

enlevamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enlevamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enlevamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enlevamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enlevamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enlevamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enlevamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enlevamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enlevamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enlevamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enlevamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enlevamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENLEVAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enlevamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enlevamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enlevamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENLEVAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enlevamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enlevamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Conspiracao Divina
Não se trata de mero enlevamento emocional. O que torna a linguagem grandiosa e proporciona o enlevamento emocional é em larga medida, o retrato de Deus e da vida que ali encontramos. Com os salmos aprendemos a pensar e agir de ...
Dallas Willard
2
O espessamento poemático em Carlos Nejar
... (que constituem uma frase completa, e que o próprio poeta separa graficamente com espaços ou vazios interestróf i- cos, como que atribuindo-lhes fisionomia de estrofe) o verde dos olhos, imagem do enlevamento, enche-se de sangue, ...
Guillermo de la Cruz Coronado, 1981
3
Infinitude subjetiva e estética: natureza e arte em ...
Elaé incapaz de dizer algo positivo sobrea negação plena da Vontade, restandonos apenas aaproximação dessa experiência e apontar,mostraras vivências místicas catalogadas sob onomede "êxtase, enlevamento, iluminação, união ...
Jair Barboza, 2005
4
Bovarismo e romance: Madame Bovary e Lady Oracle
Eles é que se encontram em condições, dentro do mundo moderno, de produzir um efeito mais próximo do enlevamento e do elevamento transcendentes. Em lugar da elevação do sentimento ocorre a elevação dos sentidos e das sensações ...
Andrea Saad Hossne, 2000
5
Poesias
Não se fartavao seus olhos de os ver, e cobiçar, Amyntas, que esperava merecer as suas bodas , sor- rio-se do seu enlevamento. Lizarda , lhe disse elle, namorão -te os filhinhos dessas aves? Apressa a nossa alliança sagrada ; Amor nos ...
Antonio R. dos Santos, 1817
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENLEVAMENTO, eolevaçâo, extasis , rapio, roobo— mspeosào. ENLEVAR , arrebatar, extasier, traosportar — sospeoder — admirar, iocaotar —levaotar. ENLHEAMENTO, coofosào, embaraço , eoleio. ENLHEAR , albcar, alieoar. ENLODAR ...
José da Fonseca, 1836
7
Memoria sobre as colonias de Portugal: situadas na costa ...
... ou uma aberração do espirito exaltado pelo sentimento honroso e louvavel do amor da patria, que em seu enlevamento não vô que o interesse geral, mais remoto e menos palpavel que o interesse particular, perece sempre no conflicto.
Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo), Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871), 1839
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... Enlevamento*, m.Omesmoque enlevação. *Enlevar*, v.t.Causar enlêvo a. Extasiar, arrebatar; encantar. (De levar) *Enlêvo*, m. Encanto; êxtase. Arrobo, arrebatamento. Deleite. Assombro,coisa que maravilha. * Pessôa, que encanta, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
Amyntas, que esperava merecer as suas bodas , sor- rio-se do seu enlevamento. Lizarda , lhe disse elle, namorão-te os filhinhos dessas aves? Apressa a nossa alliança sagrada ; Amor nog dará filhos mais bonitos do que esses ; pa- ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
As Vítimas-Algozes
Cândida interrompeu o canto. - Prossiga! - exclamou o mestre. - Oh! Não - respondeu a moça com enlevamento. - Eu quero que a minha voz repita três vezes ainda este allegro... E ela o repetiu três vezes requintando a doçura e o sentimento ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENLEVAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enlevamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mazé Leite *
Fonte de inspiração, de beleza, de reflexão, de contemplação, de enlevamento da alma humana, sentimentos produzidos pela Arte verdadeira, já não são ... «Vermelho, Sep 10»
2
Bairro Aurora de Campo Bom terá campo de futebol remodelado
... do ano com a drenagem, terraplanagem e agora depende de um dia ensolarado para iniciar a última etapa do projeto: o nivelamento final e o enlevamento. «novohamburgo.org, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enlevamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enlevamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE