Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troviscado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROVISCADO AUF PORTUGIESISCH

tro · vis · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROVISCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troviscado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROVISCADO


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
ar·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
enroscado
en·ros·ca·do
lascado
las·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
pescado
pes·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROVISCADO

trova
trovador
trovadoresco
trovante
trovar
trovão
troveiro
trovejante
trovejar
trovejo
troviscada
troviscal
troviscar
trovisco
troviscoso
trovista
trovoada
trovoar
trovoento
trovoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROVISCADO

afuscado
amoiriscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
ciscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado

Synonyme und Antonyme von troviscado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROVISCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

troviscado conjugação troviscar conjugar dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix presente trovisco troviscas trovisca nós troviscamos eles troviscam perfeito tenho tens temos troviscado adjetivo portal masculino feminino singular troviscada plural troviscados troviscadas intr portugiesische konjugationstabelle tinhas tinha tínhamos vós tendes português part bras meio embriagado tocado alegre aulete copiar imprimir definicao levemente novo priberam infinitivo pretérito pessoal teres conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code dicionários michaelis consulte moderno inglês

Übersetzung von troviscado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROVISCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von troviscado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von troviscado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troviscado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

troviscado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Troviscado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Troviscado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

troviscado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

troviscado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

troviscado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

troviscado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

troviscado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troviscado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

troviscado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

troviscado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロイカード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

troviscado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troviscado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

troviscado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

troviscado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

troviscado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troviscado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troviscado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troviscado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Troviscado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troviscado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Troviscado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troviscado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troviscado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troviscado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troviscado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROVISCADO»

Der Begriff «troviscado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troviscado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troviscado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troviscado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troviscado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROVISCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troviscado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troviscado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
cunha o Troviscado , homem valente , è determinado , e por elle escreveo ao Viso* Rey o trabalho em que ficava , pedindo- lhe o soccorresse. Este homem deo tanta pressa por achar bons tempos , que em poucos dias foi ter á costa de ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
2
Zaratempô!
... que nasceu estilhaçado; Bovary fará outra observação digamos nada-nada féministe dizendo que sedução-controle eh- eh dois atributos essencialmente femininos; o caixeiro-viajante Alvaro de Campos (que estará troviscado numa mesa ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Bebida, Abstinencia E Temperança
... caneado, chumbado, chumbeado, ébrio, envernizado, floreado, melado, milhado, molhado, mordido, pegado, pingado, pilecado, pinguço, porrado, pregado, quente, roído, tomado, torrado, triscado, trolado, troviscado, xambregado, zarro.
Henrique Carneiro, 2010
4
Estas estórias:
... entre os joelhos, possivelmente menos aborrecido. Ele não deixáriá ruir por chão o arrogante brio, o extremádo pináculo, á tensão impertérrita, compertencentes com o nosso nome: tudo o que exigia pendurado brásão e ferrava troviscado ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Asia
cunha ò Troviscado , homem valente , e determinado, e por elle escreveo ao Viso- Rey o trabalho em que ficava , pedindo- Ihe o soccorresse. Este homem deo tanta pressa por achar bons tempos , que em poucos dias foi ter á costa de ...
João de Barros, 1788
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... chico, pequeno, do latim ciccus, pequeno). Possilga. -Termo do Brazil. Cêrca de varas com voltas contra a corrente nos rios para apanhar ou enchiqueirar o peixe tinguij ado, troviscado, ou embarbascado. CHIQUÉL, s. m. Palavra Asiatica .
Domingo Vieira, 1873
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de troviscado. TRUVISCAR - V. 1. Espancar, bater, surrar. Manter relações sexuais, transar. Variação de troviscar. TRUVISCAR-SE - V. V. Embriagar-se ligeiramente, ficar tocado. Variação de troviscar-se. TRUVISCAR O FERRO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Revista portuguesa de filologia
torrado (172), trincado (18), triscado (22), trolado (26), troviscado (101), trubado ( 53), tuchado (192), turbado (53), zerpado (55) -aga: tinaga (26) -ai: areal (5), catarral (47) -alhado: pingalhado (113) -alho: pingalho (113), zaralho (55) -ana(s ): ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Porção de trovisco com que se envenenam os peixes para pescar; o mesmo que tinguijada. ♢ Entroviscada. (De trovisco e suf. ada). TROVISCADO, adj. Um tanto embriagado; o mesmo que entroviscado: «Então, quando estava troviscado, ...
10
A revoada dos anjos: crónica umbriana
No adro- zinho banhado pelos últimos raios do sol, Vasco felici- tava-se por lhe ter acabado tão bem aquele dia que en- troviscado começara em casa do professor Alfieri. E dizia para frei Silvestre : — Quando encontrar o sábio, já que é tão ...
Manuel Ribeiro, 192

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troviscado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/troviscado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z