Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entaladura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTALADURA AUF PORTUGIESISCH

en · ta · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTALADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entaladura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTALADURA

entala
entalação
entalada
entaladamente
entaladela
entalado
entalador
entaladouro
entalanço
entalar
entalão
entalecer
entaleigar
entaleirar
entalha
entalhado
entalhador
entalhadura
entalhamento
entalhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTALADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von entaladura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTALADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entaladura entaladura dicionário informal português priberam língua portuguesa entalar dura entalação aulete palavras ensinável ensino ensirrostro enslênia ensoada ensoado ensoalhado ensoalhar ensoalheirado ensoalheirar ensoamento ensoar léxico nossa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora nome feminino portal singular plural entaladuras flexiona como casa forma nominal destaques acordo palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra

Übersetzung von entaladura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTALADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von entaladura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entaladura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entaladura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entaladura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entalladura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incision
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entaladura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entaladura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entaladura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entaladura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entaladura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entaladura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entaladura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entaladura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entaladura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entaladura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entaladura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entaladura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entaladura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entaladura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entaladura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entaladura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entaladura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entaladura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entaladura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entaladura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entaladura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entaladura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entaladura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entaladura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTALADURA»

Der Begriff «entaladura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entaladura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entaladura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entaladura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entaladura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTALADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entaladura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entaladura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Entaladura. It. pressure, collision, scrape Entalacer, vn. to grow to a stalk Entaladura, sf. squeezing Entalar, va. to squeeze Entaleigar,ua. to put in sacks [ etc. Entalhador, sm. a carver In wood Entalhar, va. tocarve Entalho, sm. a carving  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Entaladura. Entalado, adj. See Entaladura, s. f. the act of squeezing, or forcing between close bodies. Entalar, v a. to squeeze, force between close bodies. Eotaleigar, v. a. to sack, to put in sacks or bags. Entalhado, a, adj . See the verb ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Portuguese & English
Ental ij.io. See Entaladura. , Entalado, adj. See Entaladura, a. f. the act ol squeezing, or forcing between close bodies. Entalar, v. a. to squeeze, or force between close bodies. Entaleigar, v. a. to sack, to put in sacks or baits. Ental hado, a, adj.
Antonio Vieyra, 1813
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Entabolar-se, inserir-se, metter-se - enxerta r- se. Entaipar, enclausurar - encerrar -encarcerar, prender - murar. Entaiação ou Entaladura, difficuldiide , embaraço - atilicçâo , aperto. Entalar, a ertar - embaraçar. Entaleiga o, ensaocado - cheio, ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
da podia ficar hydropico com muita facilidade z e naõ sora eu taralhaõ , queo livrara desi'a entaladura ; porém eu me vingarey. . _ Xan!, Olha, Esopo , se me trouxeres minha mulher para casa com alguma induf— tria, eu te darey a liberdade.
Antonio Joseph da Silva, 1759
6
Oberon
Pois que esse é vosso accordo : o Anaõ se encargu De nos tirar de toda a entaladura. » Assim fallando , assim , sem que se sinta, Adormece o Escudeiro : mas o somno Dos olhos de Hugo foge ; que lhe ondeia No peito um mar de ideias ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entaladura*, f. (V. entalação) *Entalar*, v. t. Apertar com talas. Pôr entre talas. Meter em lugar apertadoousem saída: entalarum pé. Pôr em difficuldades, emapertos. Embaraçar,comprometer: a minha bôa fé entaloume. *Entalecer*, v.i. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Ocxmelin, Historia da India Occidental. : XAGUATE , ou Xagoate. Vid. Sagoa- te , tomo 7. do Vocabulario. Xaguate, termo chulo , he reprehen- saó, Entaladura, Sec. XAN XANTEL , ou Chantel. Termo de Ta- noeiro. He no fundo das vafilhas a  ...
Rafael Bluteau, 1728
9
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
Este, boquiaberto e sem saber o que havia de faaer para sahir- se airosamente e a seu sabor da entaladura immi- nente, desfazia- se em mesuras ceremoniosas, sem atinar a sentar-se. Apertado por Vasco Mendes,sen- tou-se por fim.
Arnaldo Gama, 1863
10
Labyrintho de Creta. Guerras do Alecrim, e Mangerona. ...
Ha entaladura fcmelhante! NRG sey o que hey dc fazer oeste-.caso ! Se caso, he matarrne; sc naõ caso , he morrer : oh que apertado caso! Poiszse tu'do he morrer, escolhcrey a morte, que me sor mais suave. ' Canta Marqfia a seguían A R I ...
Antonio Joseph da Silva, 1759

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entaladura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entaladura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z