Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entecado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTECADO AUF PORTUGIESISCH

en · te · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTECADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entecado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTECADO


abonecado
a·bo·ne·ca·do
amarrecado
a·mar·re·ca·do
amolecado
a·mo·le·ca·do
aplicado
a·pli·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deprecado
de·pre·ca·do
desmunhecado
des·mu·nhe·ca·do
dessecado
des·se·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embecado
em·be·ca·do
embonecado
em·bo·ne·ca·do
hipotecado
hi·po·te·ca·do
intrinsecado
in·trin·se·ca·do
mercado
mer·ca·do
obcecado
ob·ce·ca·do
pecado
pe·ca·do
recado
re·ca·do
ressecado
res·se·ca·do
sapecado
sa·pe·ca·do
xecado
xe·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTECADO

ente
enteada
enteado
entear
enteato
entebense
entecar
entecer
entediado
entediante
entediar
entedioso
enteia
enteísmo
entejar
entejo
entejolar
entelequia
enteléquia
entelhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTECADO

atacado
buscado
cado
certificado
complicado
comunicado
educado
enfocado
fabricado
ficado
indicado
marcado
notificado
pescado
picado
qualificado
ratificado
significado
simplificado
tocado

Synonyme und Antonyme von entecado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTECADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entecado entecado dicionário português part entecar grande entecou imóvel inerte gato respostas aquel desde pequeño personas encanta consentir parece adorable pero como nosotros informal flexão termo usado ficar ação aulete fraco debilitado doente arvoredo plantio crescia floria simões lopes neto salamanca jarau forma feminino conjugação verbos provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches enfezado viço débil intr tableau conjugaison portugaise cactus tenho tinha tens tinhas nós temos tínhamos glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines española usual

Übersetzung von entecado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTECADO

Erfahre, wie die Übersetzung von entecado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entecado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entecado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entecado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entecado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entecado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entecado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entecado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entecado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entecado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entecado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entecado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entecado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entecado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entecado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entecado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entecado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entecado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entecado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entecado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entecado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entecado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entecado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entecado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entecado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entecado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entecado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entecado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entecado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entecado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTECADO»

Der Begriff «entecado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entecado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entecado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entecado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entecado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTECADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entecado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entecado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
V. Entecado y Enetenque Entcjado j da, a. like a tile Kntcndederas, s.fpl.un destanding Entendedor, a.m. onewho understands Entcnder, v. a. to understand — to hear Entender , v. n. to be busy or employed about something [J to mean or  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ENTECADO, adj. one that moves his joints with difficulty , ftifF in the joints. ENTECO , adj. vide ENTECADO. ENTEJADO, adj. like a tile, made in the shape of a tile. ENTEJE'R , v. a. vide EN- TEXE'R. ENTELERIDO , adj. obf. full of fear.
Giuseppe Baretti, 1786
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
\ENTERrENIR, v. n. to happen or fall ENTECADO, adj. one that moves his joints out by (he way, or by the by, or in with difficulty,' (list* in the joints ; (me-! the mean time. taph.) pusillanimous, narrow-minded j , ENTESADAMENTE, adv. manfully, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Lendas do sul
... ainda era plantador, agora; mas, quando a semeaduraia apontando da terra, davauma pragaem toda,tanta, quebenzeduranão vencia...; eoarvoredo doseuplantio crescia entecado e mal floria, e quando dava fruta, era mixe e era azeda.
João Simões Lopes Neto, 1983
5
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
... depois ficou como entecado... Pensaria mesmo que a filha tinha fugido com o querendão?... Quem sabe lá!... Que o rapaz rondava, isso ele e todos sabiam e que ela não fazia caso do derretimento, isso também se sabia: agora, como dum  ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENTALONAR-SE - V. Plantar-se nos calcanhares. ENTANGUIDO - Adj. Cheio de frio, duro de frio. ENTANGUIR - V. Encolher-se de frio. ENTECADO - Adj. Diz-se da pessoa que está imóvel, quieta. ENTECAR - V. 1. Ficar imóvel, sem ação. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Enregelar, entorpecer, amortecer ou enrijecer de frio (NP). ENTECADO, adj. - Paralisado, imóvel, sem ação (NM, MC). / Débil, fraco, enfermiço (AS) [Nesta acep., us. c/PLAT: entecado ou entencao (EH- DEVOCR.NVCR)]. ENTERROS, s.m. pl.
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See tenesmo.] ente m. entity. [L. entem: id. <acc. of ēns, prp. ofesse: to be. See * es- in App. Akin to Sp. esencia, E. absent.] entecado, da a. weakly; enteco, ca a. sickly, puny. [OSp. entecarse <*heticarse <hético <Gk. hektikos: habitual (said of a ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Entecado, da, a. 1. Stiff", unable to move. 2. (Met.) Pusillanimous, timid. Exteco, ca, a. Infirm, weak, languid. E-NTEjA.no, da, a. Made in the form or shnpe of tiles. [cast ; applied to the sky. Kxtfi.aiianahsl, vr. To be clouded or ovcr- Entf.lerjdo, oa,  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... mean Entapizar , v. a. to hang with tapestry Entarimar, v. a. to floor Entarquiuar, v. a. to dirt Enle , s. m. a being Entecado, da , a. impotent Entcco , ca, adj. V. En- iccado y Enetenque JEjUejado, da, a. like a tile Entendederas , s. f.pl.un- ...
Claude Marie Gattel, 1803

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTECADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entecado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
-Una hora de vida recuperada
No sé si finalmente yo seré más entecado que ambiciosos los que resultan beneficiados con esta medida, la que sostienen a capa y espada porque defienden ... «Diario de Poza Rica, Okt 15»
2
ÍNDICE POLÍTICO: Corrupción: Las Chiches de las Culebras
Desgarbado, entecado, macilento, minado en su posibilidad de comunicarse, aunque sea con teleprompter y cámaras puestas a modo. Como ya es costumbre, ... «Al Momento Noticias, Feb 15»
3
Cuentos de la AmazonÍa
En una de ellas aparece como un niño 'entecado' o a medio crecer, con rostro de anciano y, además, calvo. Su característica más saltante es poseer un pie ... «El Peruano, Jun 14»
4
El 'yeyo' y el 'patatús': términos de origen popular para describir …
Entecado o entelerido: la gente llama así a las personas que se ven desmejoradas; los signos incluyen delgadez, palidez, apatía y falta de brillo y energía. «El Tiempo, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entecado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entecado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z