Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entesourar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTESOURAR AUF PORTUGIESISCH

en · te · sou · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTESOURAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entesourar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entesourar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENTESOURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entesouro
tu entesouras
ele entesoura
nós entesouramos
vós entesourais
eles entesouram
Pretérito imperfeito
eu entesourava
tu entesouravas
ele entesourava
nós entesourávamos
vós entesouráveis
eles entesouravam
Pretérito perfeito
eu entesourei
tu entesouraste
ele entesourou
nós entesouramos
vós entesourastes
eles entesouraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entesourara
tu entesouraras
ele entesourara
nós entesouráramos
vós entesouráreis
eles entesouraram
Futuro do Presente
eu entesourarei
tu entesourarás
ele entesourará
nós entesouraremos
vós entesourareis
eles entesourarão
Futuro do Pretérito
eu entesouraria
tu entesourarias
ele entesouraria
nós entesouraríamos
vós entesouraríeis
eles entesourariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entesoure
que tu entesoures
que ele entesoure
que nós entesouremos
que vós entesoureis
que eles entesourem
Pretérito imperfeito
se eu entesourasse
se tu entesourasses
se ele entesourasse
se nós entesourássemos
se vós entesourásseis
se eles entesourassem
Futuro
quando eu entesourar
quando tu entesourares
quando ele entesourar
quando nós entesourarmos
quando vós entesourardes
quando eles entesourarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entesoura tu
entesoure ele
entesouremosnós
entesouraivós
entesouremeles
Negativo
não entesoures tu
não entesoure ele
não entesouremos nós
não entesoureis vós
não entesourem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entesourar eu
entesourares tu
entesourar ele
entesourarmos nós
entesourardes vós
entesourarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entesourar
Gerúndio
entesourando
Particípio
entesourado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTESOURAR


agourar
a·gou·rar
alourar
a·lou·rar
bourar
bou·rar
desdourar
des·dou·rar
desentesourar
de·sen·te·sou·rar
dourar
dou·rar
encourar
en·cou·rar
enlourar
en·lou·rar
ensalmourar
en·sal·mou·rar
estourar
es·tou·rar
lavourar
la·vou·rar
lourar
lou·rar
mourar
mou·rar
ourar
ou·rar
rasourar
ra·sou·rar
redourar
re·dou·rar
salmourar
sal·mou·rar
sobredourar
so·bre·dou·rar
tesourar
te·sou·rar
vassourar
vas·sou·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTESOURAR

enterrar
enterreirar
enterréia
enterrido
enterrio
enterro
enterroar
entertainer
entesado
entesadura
entesar
entesoamento
entesoirador
entesoiramento
entesoirar
entesourador
entesouramento
entestar
entesteferrar
enteu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTESOURAR

abesourar
amourar
apedourar
arrasourar
assegurar
batourar
besourar
calourar
capturar
configurar
curar
depurar
desmourar
embesourar
emourar
estesourar
madurar
misturar
procurar
restaurar

Synonyme und Antonyme von entesourar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTESOURAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entesourar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von entesourar

MIT «ENTESOURAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entesourar acumular amontoar guardar picuar entesourar dicionário informal juntar ajuntar dinheiro riqueza arrecadar tesouro como português para pessoas bancos empresas outros países possam dólares têm necessariamente déficit conta corrente priberam língua portuguesa meditações missão pais filhos deus criar família estabeleceu mecanismos forma todas gerações fossem abençoadas prósperas dicionárioweb bens lembrança fixar memória grande quantidade aulete entesourava ilicitamente adquiria franklin távora cabeleira conjugação conjugar inglês wordreference portuguese antônimo antônimos dilapidar dispersar desaglomerar esbanjar desagregar tradução espanhol muitas outras traduções verbos portugueses porto editora bíblico iguga riquezas

Übersetzung von entesourar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTESOURAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entesourar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entesourar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entesourar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entestrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To treasure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокровище
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entesourar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trésor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho báu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதையல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खजिना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per tesori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скарб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comoară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θησαυρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skatten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entesourar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTESOURAR»

Der Begriff «entesourar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entesourar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entesourar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entesourar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entesourar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTESOURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entesourar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entesourar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de economia política
assim que Keynes, procurando fazer uma ponte com o conceito classico de entesouramento, sugere a sua substituicao pela ideia de "propensao a entesourar" e o considera "uma primeira aproximacao do conceito de preferencia pela ...
2
O capital contra a história: gênese e estrutura da crise ...
Na verdade, os ricos queriam entesourar essa parte de seus rendimentos. Mas essa operação se anulava essencialmente a si mesma. Já que a demanda de bens de capital e de bens de consumo, por suposição, diminuía numa quantidade ...
Osvaldo Coggiola, Octávio Ianni, 2002
3
Divórcio Espiritual
Posso querer toda a comida da mesa do buffet, ou obter no trabalho o crédito pelo trabalho alheio, ao passo que a ganância do meu marido pode tomar a forma de entesourar todos os lucros do nosso negócio familiar. Há ocasiões nas quais ...
Debbie Ford
4
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
... podessem outrossi fugir ao /7 ofiçio daquelle Simom que tem o /8 fiçio de entesourar et rriquezas. ca /9 poucos canbos se fezerom entom /10 das rriquezas dos bispos pera enujar /11 leteras por dinydades et prebendas /12 nem pera outros ...
Manuela Faccon, 2010
5
Nossa Senhora de Paris:
Era umaverdadeira febrede adquirire entesourar ciência. Aos dezoitoanos tinha asquatro faculdades passadas; parecia àquele moço que a vida só tinhaumfim único: saber. Foi pouco maisou menos por essa época queo excessivocalor ...
Victor Hugo, 2013
6
A grande depressão americana
Young, em janeiro de 1929, advertiu para a tendência secular de queda de preços, e instou todos os bancos centrais a não “entesourar” ouro, e a inflacionar sem parar. dizia ele: “os bancos centrais do mundo parecem estar com medo da  ...
MURRAY N. ROTHBARD
7
As faces da cultura
Aproveitar o tempo para entesourar bens que as traças e os ladrões não roubam nem destroem, diz o Evangelho. A educação marista está baseada na disciplina que prevê a boa divisão de tempo entre as horas de estudos e as horas de ...
Elvo Clemente, 1998
8
Luz Da Ioga, a
... sente que acumular ou entesourar coisas implica a falta de fé em Deus e em si mesmo para prover seu futuro. Ele conserva a fé mantendo diante de si a imagem da Lua. Durante a metade escura do mês, a Lua nasce tarde, quando a  ...
B. K. S. Iyengar, 2005
9
Exclusão social no Brasil: textos comentados
Vinham da península, não para fazer aqui uma nova pátria – americana e livre, como essas da América inglesa –, mas unicamente para entesourar; onde o indígena se negou absolutamente a trabalhar, onde o massacre os eliminou e logo ...
‎2006
10
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
O que resultava de contas tão estreitas não era entesourar o que com ellas poupava , se não ter mais que dar aos pobres : & daqui nacia aquella santa pertinacia que por toda a vida guardou : com qua Tom. i. li da pobre pitança que lhe ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTESOURAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entesourar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
... Antónia Rosa nunca pretendera “entesourar o dinheiro das suas vítimas: pelo contrário, distribuía-o com largas mãos pelo José, pelo António, pelo Francisco, ... «Expresso, Okt 15»
2
Recursos no Tesouro Nacional batem recorde
questiona Afonso, que responde: "O governo se endividou para entesourar". A venda de títulos públicos tem sido tão grande que recentemente, o Tesouro foi ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
3
Recursos no Tesouro Nacional batem recorde em junho deste ano
questiona Afonso, que responde: "O governo se endividou para entesourar". A venda de títulos públicos tem sido tão grande que, recentemente, o Tesouro foi ... «R7, Sep 15»
4
Dólar rumo aos R$ 4,00? Mais uma prova de que nossa crise é …
Acho que em vez de trazer esse dinheiro pra cá (lembrando que o euro também é um lixo) vou começar a comprar bitcoins ou entesourar; deixar dinheiro em ... «veja.com, Sep 15»
5
Bispo psicografado defende índios
LC – “Para nós, que queremos entesourar riquezas e amontoar bens temporais, devido à nossa ambição e avidez insaciável, aqueles povos podem ser ... «Correio do Brasil, Jun 15»
6
O dólar é o principal inimigo da economia dos EUA
... como o dólar é a moeda de reserva, todos os países procurarão os mecanismos para entesourar dólares e fazer com que esta moeda permaneça valorizada. «Esquerda, Sep 14»
7
Por que investir no bitcoin
Possibilidade de algum governo, no futuro, tornar ilegal o uso do bitcoin sob qualquer forma (comprar, vender, entesourar, etc.). Todos esses riscos podem ... «InfoMoney, Aug 14»
8
Cunene: Apreendidos mais de mil telemóveis por contrabando
Em África os filhos costumam trabalhar para entesourar para os pais, então os pais aparentemente não têm a responsabilidade de deixar um legado bom para ... «AngoNotícias, Jan 14»
9
Venda ambulante no casco urbano da capital tem os dias contados
Em África os filhos costumam trabalhar para entesourar para os pais, então os pais aparentemente não têm a responsabilidade de deixar um legado bom para ... «AngoNotícias, Jan 14»
10
Grandes Lagos: ONU confiante na presidência de Angola
Em África os filhos costumam trabalhar para entesourar para os pais, então os pais aparentemente não têm a responsabilidade de deixar um legado bom para ... «AngoNotícias, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entesourar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entesourar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z