Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entesado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTESADO AUF PORTUGIESISCH

en · te · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTESADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entesado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTESADO


aburguesado
a·bur·gue·sa·do
achinesado
a·chi·ne·sa·do
afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afreguesado
a·fre·gue·sa·do
alesado
a·le·sa·do
aportuguesado
a·por·tu·gue·sa·do
arnesado
ar·ne·sa·do
arrevesado
ar·re·ve·sa·do
desafreguesado
de·sa·fre·gue·sa·do
emburguesado
em·bur·gue·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enviesado
en·vi·e·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
passado
pas·sa·do
pavesado
pa·ve·sa·do
pesado
pe·sa·do
represado
re·pre·sa·do
retesado
re·te·sa·do
turquesado
tur·que·sa·do
usado
u·sa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTESADO

enterramento
enterrar
enterreirar
enterréia
enterrido
enterrio
enterro
enterroar
entertainer
entesadura
entesar
entesoamento
entesoirador
entesoiramento
entesoirar
entesourador
entesouramento
entesourar
entestar
entesteferrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTESADO

acusado
alisado
amassado
analisado
asado
assado
atrasado
avisado
cansado
casado
compensado
condensado
desembolsado
fracassado
interessado
pausado
pensado
revisado
rosado
televisado

Synonyme und Antonyme von entesado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTESADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entesado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von entesado

ANTONYME VON «ENTESADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «entesado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von entesado

MIT «ENTESADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entesado esticado hirto retesado reteso tenso teso bambo entesado dicionário português conseguiu entesar tornar informal flexão deentesara primeira terceira pessoas singular pretérito mais perfeito entesara priberam língua portuguesa aulete está ponta cordel meterão pelo outro furo verga porão outra vara diogo fern ferrª caça altanaria porto editora acordo ortográfico estirado

Übersetzung von entesado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTESADO

Erfahre, wie die Übersetzung von entesado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entesado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entesado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entesado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stuffed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изогнутый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entesado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courbé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengkok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈曲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbengkongaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuynh hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्टाचारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükülmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вигнутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndoit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bøyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entesado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTESADO»

Der Begriff «entesado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entesado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entesado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entesado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entesado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTESADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entesado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entesado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entrega Total
permanecer com ele. Havia um que era particularmente esplendoroso. Deitado num sofá, com um braço dobrado sob a cabeça, estava excitado, com o falo entesado e potente e o punho a envolvêlo. Arrogante, decidido a gratificarse, tinha o ...
CHERYL HOLT, 2012
2
Diccionario portuguez e latino
ENTESADO , a , (muito eilirado) Intern- tus , intenfus , a , urn. * Entesado , ( endurecido) Duratut , in- duratus , a, urn. ENTESA R , (faier tefo ) Intendere , ace. * Entesar, (endurecer) Durare, indurare. Eniefar huma gallinha, Gallmam coquere, ...
Carlos Folqman, 1755
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ROMPIDO, Sec. ENTER TER. See ENTRETER. ENTERTIDO. See ENTRETIDO. ENTESADO, a, adj. See EN TES A R, v. â. to íiretch, to ky out ; also to stiffen. Entesar-se, v. r. to become stiff". Entesar-se, to grow and increase more and more .
Antonio Vieyra, 1773
4
Cidade Sem Tempo, a
Qualquer espectador da cena poderia supor aquilo que era óbvio: o entesado largaria uma série de chicotadas nas nádegas da rapariga e depois penetrá-la- ia. Mas havia três circunstâncias que não encaixavam numa situação tão óbvia.
ENRIQUE MORIEL
5
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
13 Quand» eu tiver entesado a Juda para m j*, e en cher o arco para E- phraim, e tiver despertado teus filhos, ó Siatí, contra teus filhos, ó Grecia, e te tiver posto como espada de hum héroe. 14 E Jehovah aparecerá sobre elles, e suas ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
6
O ensino da filosofia no limiar da contemporaneidade
O autor menor é o estrangeiro em sua própria língua. Se é bastardo, se vive como bastardo, não é por um caráter misto ou mistura de línguas, mas antes por subtração e variação da sua, por muito ter entesado tensores em sua própria língua ...
Rodrigo Pelloso Gelamo
7
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
13 Quando eu tiver entesado a Juda para my, e encher o arco para E- phraim, e tiver despertado teus filhos, ó Siaõ, contra teus filhos, ó Grecia, e te tiver posto como espada de hum heroe. 14 E Jehovah aparecerá sobre elles, e suas frechas ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enterro , s. m. sepultura: lugar onde se enterra: o acompa- nhamento , e exequias funeraes. I Enterrompev. V. Interromper. Eruerturbado , p. p. de enter- turbar : somno — cortado. Enterturbar, v. a. perturbar no meio da accao. Entesado , p. p. ...
‎1818
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... roidir Entesado, adj. m. da, y! partie. Entesicar. V. Entisicar Entestar, v. n. confmer , border , être en face Entestado , adj. m. da ,f. partie. [sauriser Knthesourar , v. a. thé- Enthesourado , adj. т. da ,f. partie. Enthиsiasmar , v. a. enthousiasmer ...
‎1812
10
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
Ouíro caído pera differentes sopas. MEttäo em huma panella pedamos de perná de vitella , capoes, gallinhas, perdizes, tudo entesado primeiro, deitem-lhe tanto de caldo ordinario, como de agoa , ponha-se ao lame, escume-se com cuidado,  ...
Lucas Rigaud, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTESADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entesado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El aparente mesías pacífico de Zacarías 9,9 (412-13)
13 Porque he entesado para mí a Judá, el arco he cargado con Efraín. Voy a incitar a tus hijos, Sión, contra tus hijos, Yaván, y te haré como espada de un bravo ... «Tendencias Científicas, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entesado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entesado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z