Lade App herunter
educalingo
enviscado

Bedeutung von "enviscado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENVISCADO AUF PORTUGIESISCH

en · vis · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVISCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enviscado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENVISCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVISCADO

envincilhar · envinhado · envio · enviperado · enviperar · envira · envirataí · envireira · envirense · enviscação · enviscador · enviscar · envisgar · envite · enviusar · enviuvai · enviuvais · enviuvamos · enviuvar · enviuveis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENVISCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · encascado · engascado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Synonyme und Antonyme von enviscado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVISCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enviscado · enviscado · dicionário · português · part · enviscar · coberto · untado · visco · aulete · adjq · enviscou · grudado · pegados · admiração · enviscada · milhões · custo · ricardo · jorge · canhenho · vagamundo · línea · traducción · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · portugiesische · konjugationstabelle · tinhas · tinha · tínhamos · verbos · portugueses · você · elas · vocês · tenhais · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor ·

Übersetzung von enviscado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENVISCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enviscado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enviscado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enviscado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enviscado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Envisaged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

enviscado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enviscado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

enviscado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enviscado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enviscado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enviscado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enviscado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enviscado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enviscado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enviscado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enviscado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enviscado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

enviscado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enviscado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enviscado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enviscado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enviscado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enviscado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enviscado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enviscado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enviscado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enviscado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enviscado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enviscado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVISCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enviscado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enviscado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enviscado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVISCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enviscado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enviscado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zaratempô!
ENVISCADO Bamburrista aquela de trololó arrebitado anca empetecada pensa que é dona do mundo hã caminha feito quem agita turíbulo imaginário eh-eh encanta igualmente formicídeos machos e fêmeas ixe veja apre nunca vi em toda ...
Evandro Ferreira, 2005
2
Cartas de Echo e Narciso: dedicadas á mocidade academica da ...
... meus grilhoes mais duros E a jugo mais cruel cedeo meu eolio. Sou quai ave infeliz , que pousa incauta Sobre enviscado, engañador raminho; Quer as azas bater , fugir , tornar-se Aos socios seus , á liberdade antiga ; Cança-se, lida , e ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1825
3
Revista dos Açores
Era, alem disto enviscado o banqueiro de tanta superstição , que da sorte d1 uma galinha preta que linha , julgava depender a sua. A' vista do que imagine cada um que tratamento seria o do bicho alado. Morto o qual , e ao mesmo tempo ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENVISCADO , p. pass, de Enviscar. Untado de visco ; pegado nelle ; v. g, varas , aves enviscadas. ENVISCAR , v. at. Untar de visco : v. g. enviscar viras. §. Envi. car-se : ficar preso no vheo. ENVISTÍDO , p. pass, de Envistir. Vestir , ou envolver  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Affim lutou huma Santa Lurgarda ,pedindo ¡he Ñ "mío- nllumiafse aJacobo de Vitriaco, Varaó religioso de insignes prendas, que andava enviscado com açlor de huma _ Religiosa, naó torpe, mas afl'às terreno (como diz a hisIII, ...
Manoel Bernardes, 1708
6
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Ficam sendo um só. Pesa aquele sonho. O tigre pode antes apenas devorar; o polvo (horror!) aspira. Puxa o homem a si eemsi, e, atado, enviscado, impotente, o homem sentese lentamente esvaziadonaquele terrível saco, queé um monstro.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
7
A Divina Comédia:
Ao spírito, que, há pouco me falara, Meu desejo hei desta arte declarado, 30Como asenhora minha me ordenara. Sem ambages,que aos homens enviscado Tinham,antesde Deus seroCordeiro, 33 Que os pecados remiu, sacrificado, Mas em ...
Dante Alighieri, 2013
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Envilecimeuto, s. m. avilissement [grer Envinagrar , v. a. vinai- E avinagrado, adj. m. da, f. partie. Enviscar, v. a. engluer Enviscado, adj т. da, f partie. Envite, s. m. renvi (t. de jeu) Enviuvar, v. a, devenir veuf ve Envocar. V. Invocar Envolta, s. fi.
‎1812
9
A força da idade:
... quanto a morte,eeu nãoousava tampouco olhálodefrente. Ignoro, em suma, qualeraa verdadeira razão demeu desatino;teria deploradoatal ponto haver me enviscado na felicidade se não receasse que me arrancariam dela? Em todo ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
Estrellas funestas
Constou a D. Maria que seu marido andava enviscado de uma cantarina italiana, mulher de perigosas manhas e infernal seducção, que trazia na sua carteira inscriptos em catalogo os homens que á sua chamma fatidica se tinham abrazado, ...
Camilo Castelo Branco, 1906

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVISCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enviscado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Walter Romero
El amor entre Yann y Marguerite parece ser el experimento real de un amor durasiano, de ese amor que precisa estar siempre enviscado, plagado de ... «Página 12, Apr 14»
2
El caudal de los afectos
La planteó un Dámaso Santos enviscado desde la ciudad y le respondió Agustín Delgado en el número 3 de la revista. De aquel venero ancestral de los ... «Diario de León, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enviscado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enviscado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE