Lade App herunter
educalingo
envolvedouro

Bedeutung von "envolvedouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENVOLVEDOURO AUF PORTUGIESISCH

en · vol · ve · dou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVOLVEDOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envolvedouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENVOLVEDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVOLVEDOURO

enviúvas · enviúve · enviúvem · enviúves · enviúvo · enviveirar · envolar · envolta · envolto · envoltório · envoltura · envolvedoiro · envolvedor · envolvente · envolver · envolvência · envolvimento · envólucro · envultamento · envultar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENVOLVEDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonyme und Antonyme von envolvedouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVOLVEDOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

envolvedouro · envolvedouro · dicionário · português · envolver · douro · faixa · envolvem · crianças · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · cinteiro · linho · serve · para · novo · léxico · recém · nascidas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · separação · sílabas · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · palavra · palavraenvolvedouro · anagramas · diretas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · classes · palavras · webix · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · como · entendimento · nome · masculino · portal · singular · plural · envolvedouros · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · terminam · letras ·

Übersetzung von envolvedouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENVOLVEDOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von envolvedouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von envolvedouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envolvedouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

envolvedouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Envoltorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wrapping
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

envolvedouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

envolvedouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

envolvedouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

envolvedouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

envolvedouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

envolvedouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

envolvedouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

envolvedouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

envolvedouro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

envolvedouro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

envolvedouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

envolvedouro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

envolvedouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

envolvedouro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

envolvedouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

envolvedouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

envolvedouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

envolvedouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

envolvedouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

envolvedouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

envolvedouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envolvedouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

envolvedouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envolvedouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVOLVEDOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envolvedouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envolvedouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envolvedouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVOLVEDOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envolvedouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envolvedouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alarte , Agricultura das vinhas , \pag. 63. e 64. Envolvedouro. Vid. torn. 3. do Vocabul. Envolvedouro. Para menino. Fascia, j Fern. Cic. (Lcvava preparados o» cn- volvcdouros para o menino. Maccdo, Eva , e Ave, part. 2. cap. 28. p.g* 3?f« ENX ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envolvedouro*,m. Faixa, em queseenvolvem as crianças recémnascidas. * * Envolvente*, adj.Queenvolve, que abrange. *Envolver*, v. t. Cobrir em tôrno. Enfaixar. Enrolar. Encerrar. Abranger:ocaso envolve dois problemas. Lançar em volta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Embrulho , Trouxa) Envolvedouro,5. m. maillot , couches t langes Euvolver, v. a. envelopper, obscurcir, entraîner , emmener , comprendre , mêler f contenir, tremper Envolvido , adj. m. da , f partie. Euxabido . V. Desensatado Euxada , s. f ...
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVOLVEDOURO oo INVOLVE DOURO , eloteiro , faixa, maolilba. ENVOLVER oo INVOLVERr embrolbar — aceoser — escarcee r. toldar — com pre heo de r, cooter — melior — embaraçar. ENXABIDO, deseoxobido — iosnlso. ENXACOCO  ...
José da Fonseca, 1836
5
A Biblia Sagrada, etc
8 Quem poz diques ao mar para o ter encerrada, quando elle trasbordava sahindo como da madre de sua mãi: 9 quando lhe punha nuvem por restidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei ...
‎1865
6
Bible portugaise
8 Quem poz diques ao mar para o ler encerrado, quando elle trasbordava saindo como da madre de sua mãe : 9 Quando lhe punha nuvem por vestidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei  ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
7
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
8 Quem pôz di ues ao mar para o ter encerrado, quan o elle trashordava sahindo como da madre de sua mãi : 9 Quando lhe unha nuvem por vestídura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o enccrrei nos ...
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Envolvedouro ou Involvedou- ro. ciuteiro, faixa, mantilha. Envolver ou Involver, embrulhar — accusar — escurecer, toldar — comprehender, conter — metter — embaraçar. [só. Enxabido, desenxabido — insul- Enxacoco, algaravia, gerigonça , ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Envolvedor, veo, panno, ou outra coufa que fer- • ve de envolver : tambem dizem envolvedouro. Vide Envoltorio. Envolver, cubrir com papel, panno, ou coufa fe« melhantc , dando voltas. Enveloper , couvrir. ( Aliquid involvere. ) Envolver ...
Joseph Marques, 1764
10
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
8 Ou quem †encerrou o mar comportas, quando trasbordou e saiu damadre, 9 quando eu pus as nuvens por sua vestidura e, a escuridão, por envolvedouro? 10 Quando passei †sobre eleomeu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos, 11 e ...
Sociedade Bíblica do Brasil
REFERENZ
« EDUCALINGO. Envolvedouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/envolvedouro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE