Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envolvimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVOLVIMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · vol · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVOLVIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envolvimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENVOLVIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVOLVIMENTO

enviúvas
enviúve
enviúvem
enviúves
enviúvo
enviveirar
envolar
envolta
envolto
envoltório
envoltura
envolvedoiro
envolvedor
envolvedouro
envolvente
envolver
envolvência
envólucro
envultamento
envultar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENVOLVIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von envolvimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENVOLVIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «envolvimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von envolvimento

MIT «ENVOLVIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

envolvimento caso envoltura espaço trabalho comunidade processo escolar total gerenciando energia não tempo comprometimento furca envolvimento dicionário informal indivíduo atividade está desempenhando priberam língua portuguesa tradução inglês português mais traduções para renal envolver talvez influência involvement palavra vêm sendo abusivamente empregados textos wordreference portuguese ação efeito figurado cieae congresso internacional alunos escola perspetivas psicologia educação decorrerá dias julho câmara investiga deputado argôlo doleiro atrás luiz segundo parlamentar citado operação lava jato polícia federal manter preso alberto conjur casal perde guarda filhos santa catarina perdeu relatos drogas prostituição desembargador victor quadrilha suspeita homicídios presa ibirité investigação começou meio aponta cinco homens comunitário

Übersetzung von envolvimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVOLVIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von envolvimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von envolvimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envolvimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参与
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Participación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

involvement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भागीदारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

участие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

envolvimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জড়িত থাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

participation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penglibatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beteiligung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関与
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keterlibatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहभाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coinvolgimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaangażowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

участь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

implicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμετοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betrokkenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inblandning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

involvering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envolvimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVOLVIMENTO»

Der Begriff «envolvimento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envolvimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envolvimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envolvimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envolvimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVOLVIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envolvimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envolvimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Brasil e a Segunda Guerra Mundial: história de um ...
Demonstra o quanto o envolvimento de países periféricos, num momento de guerra total, é melhor explicado pelos condicionantes do sistema internacional.
Vágner Camilo Alves, 2002
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os sintomas respiratórios relacionados à embolia pulmonar, especialmente dispnéia e dor pleurítica, podem sobrepor-se aos sintomas relacionados a outras formas de envolvimento pleuropulmonar no LÊS. Também as alterações ra- ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
va por sintomas respiratórios; 2. radiografias de tórax revelando extenso comprometimento pulmonar e estável à observação por cinco meses; 3. consideramos o envolvimento ósseo secundário ao pulmonar, pois caso contrário seria de ...
4
O ASSALTO: O Envolvimento do Adolescente com Armas de Fogo
Precisamos dar mais atenção e mais amor aos nossos jovens. FLAVIO MENDES PAZ
FLAVIO MENDES PAZ, 2011
5
Envolvimento e alienação
O autor, Norbert Elias, apresenta suas reflexões sobre assuntos como a guerra fria e a corrida armamentista, e, acima de tudo, demonstra inequivocamente que a teoria do processo civilizatório não é uma roupagem moderna da teoria do ...
Norbert Elias, 1998
6
Psiquiatria para estudantes de medicina
Entretanto, se forem de idade pré-escolar, este tipo de envolvimento pode ser adequado às necessidades de desenvolvimento das crianças. O humor popular até mesmo brinca com pais de classe média com filhos pequenos dizendo que ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Envolvendo brônqun fonte, mais de 2 distai á carena Envolvendo pleura visceral T1NOMO Lesão periférica Figura 7. O estádio I de câncer de pulmão, sem envolvimento linfático, e a lesão central localizada mais de 2 cm distal à carena.
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Envolvimento pulmonar é variável e anormalidades radiológicas podem ser observadas em 64% dos pacientes'511. Dickey e Myers'331 relatam três tipos de envolvimento pulmonar associados com PM/DM: pneumonia intersticial, ...
9
Toyotismo no Brasil: desencantamento da fábrica, ...
O livro 'Toyotismo no Brasil' é, provavelmente, a primeira pesquisa realizada no país sobre o Sistema Toyota, recém-implantando na região de Campinas (SP).
Eurenice de Oliveira, 2004
10
Envolvimento secundário pulmonar por linfomas e leucemias
Estudamos o envolvimento secundário pulmonar por leucemias em estudo retrospectivo de 12 anos de autópsias.
Maria Beatriz Guimarães Costa, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVOLVIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff envolvimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dois policiais são presos por suspeita de envolvimento em roubo de …
Dois policiais militares foram presos em flagrante por suspeita de envolvimento no roubo de um carro, que ocorreu em Curitiba. De acordo com a Polícia Militar ... «Globo.com, Okt 15»
2
Adolescente detido por envolvimento em morte de PM é inocente …
A família do adolescente suspeito de envolvimento no assalto que resultou na morte do soldado da Rotam Vitor Pedroso afirma que o jovem é inocente. Para a ... «Globo.com, Okt 15»
3
Dois são autuados por envolvimento com jogos de azar em Paraíba …
Dois homens foram levados para a delegacia de Paraíba do Sul (RJ), na sexta-feira (23), por envolvimento com o jogo do bicho. Eles foram abordados pela ... «Globo.com, Okt 15»
4
PM prende suspeito de envolvimento na morte de ex-vereador
A polícia divulgou nesta sexta-feira (23), a prisão de mais um suspeito de envolvimento na morte do ex-vereador de Indiaroba, Adelvan Vieira, crime ocorrido ... «Globo.com, Okt 15»
5
Chefe de gabinete de vereador nega envolvimento com tráfico de …
Segundo a Polícia Civil, Dias teria sido flagrado em escutas telefônicas que revelariam o envolvimento do advogado com quatro suspeitos. "Eu tive acesso ... «Globo.com, Okt 15»
6
Serviços prisionais de Angola negam envolvimento político na …
Os serviços prisionais angolanos confirmaram a concentração na mesma prisão, em Luanda, de 14 dos ativistas acusados da preparação de uma rebelião e de ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
7
Penafiel promete acentuar envolvimento da comunidade no festival …
"Uma das grandes marcas distintivas deste festival é o envolvimento da comunidade e a relação de afetividade que se cria entre os autor e as pessoas, algo ... «RTP, Okt 15»
8
Servente suspeito de envolvimento com quadrilha é preso com crack
De acordo com as informações do boletim de ocorrência, o rapaz tinha envolvimento com os suspeitos de um roubo cometido na última quarta-feira (7) em ... «Globo.com, Okt 15»
9
Nick Jonas não está pronto para falar sobre envolvimento com Kate …
Nick Jonas ficou solteiro há pouco tempo, mas não está pronto para voltar a falar de assuntos do coração. Pelo menos não se esses assuntos envolverem os ... «Folha Vitória, Okt 15»
10
Suspeitos de envolvimento em tentativa de sequestro são detidos
Os dois homens e as duas adolescentes são suspeitos de envolvimento em uma tentativa de sequestro. Durante a fuga, um taxista foi baleado por ter se ... «Globo.com, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envolvimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/envolvimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z