Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbarrancado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBARRANCADO AUF PORTUGIESISCH

es · bar · ran · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBARRANCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbarrancado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBARRANCADO


achancado
a·chan·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apancado
a·pan·ca·do
arrancado
ar·ran·ca·do
derrancado
der·ran·ca·do
embarrancado
em·bar·ran·ca·do
empencado
em·pen·ca·do
encado
en·ca·do
encrencado
en·cren·ca·do
entroncado
en·tron·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
fincado
fin·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
retrincado
re·trin·ca·do
trancado
tran·ca·do
truncado
trun·ca·do
vincado
vin·ca·do
zincado
zin·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBARRANCADO

esbarbar
esbarbe
esbarbotar
esbardar
esbarrada
esbarrancada
esbarrar
esbarrão
esbarrigado
esbarrigar
esbarro
esbarroada
esbarrocamento
esbarrocar
esbarrondadeiro
esbarrondamento
esbarrondar
esbarrondo
esbarrotar
esbarrunto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBARRANCADO

abancado
aduncado
afuncado
alancado
aplicado
atravincado
dedicado
desatravancado
desintrincado
destacado
destravancado
educado
embrincado
encarrancado
espiuncado
imbrincado
indicado
mercado
notificado
sancado

Synonyme und Antonyme von esbarrancado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESBARRANCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbarrancado esbarrancado dicionário português part esbarrancar coberto cheio barrancos conjugação conjugar transitivo aulete fizeram terreno ideia barranc bras goiás mesmo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal priberam portuguese conjugation table tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes sonhos interpretação cerca resultados guia jussiape apontador encontre endereço telefone locais novas residências voltam ameaçadas devido nesse local pelo menos duas casas

Übersetzung von esbarrancado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBARRANCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von esbarrancado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbarrancado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbarrancado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esbarrancado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stumbled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esbarrancado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esbarrancado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esbarrancado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbarrancado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esbarrancado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esbarrancado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esbarrancado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esbarrancado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esbarrancado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esbarrancado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esbarrancado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esbarrancado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esbarrancado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esbarrancado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esbarrancado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esbarrancado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esbarrancado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esbarrancado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esbarrancado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esbarrancado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esbarrancado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esbarrancado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esbarrancado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbarrancado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBARRANCADO»

Der Begriff «esbarrancado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbarrancado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbarrancado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbarrancado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbarrancado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBARRANCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbarrancado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbarrancado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Highlands of the Brazil
A typical feature in these Prairie lands is that which Minas calls " esbarrancado," and Sao Paulo " vossoroca." * At first sight it appears as if a gigantic mine had been sprung. It is either natural or artificial, and an unpractised eye can hardly ...
Richard Francis Burton, 1869
2
Publicacoes avulsas
Sobre a parte aplanada de uma modesta colina, que se inclina suavemente para o córrego Ferrugem (a NE) e o Esbarrancado (a SW) e mais lentamente para o córrego Jacarandá, no qual os dois anteriores confluem, sobre um declive longo  ...
Instituto Anchietano de Pesquisas, 1986
3
Caiapônia: arqueologia nos cerrados do Brasil Central
Sobre a parte aplanada de uma modesta colina, que se inclina suavemente para o córrego Ferrugem (a NE) e o Esbarrancado (a SW) e mais lentamente para o córrego Jacarandá, no qual os dois anteriores confluem, sobre um declive longo  ...
Pedro Ignácio Schmitz, 1986
4
História de Itaúna
... próximo ao Matadouro, confrontando com Acrísio Ferreira; daí, subindo em reta a um esbarrancado, na extensão de 30 metros até a M.G.-7 atravessando-a e máis 120 metros até o esbarrancado; pelo esbarrancado acima até seu final; daí, ...
Miguel Augusto Gonçalves de Souza, 1986
5
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Esperão-se aqui cartas de um fazendeiro de Nioac, preso dos paraguayos, que foi visitado pelo indio laiana Joaquim da Silva em Fevereiro, o qual dá noticia de mais destacamentos na Ariranha e no Esbarrancado, a 8 legoas além de Nioac.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
6
A Ilustre Casa de Ramires
E então?... - Então, pela borda do pinheiral apenas passara em todo o dia (no jurar dos genoveses) urna companhia de truões voltando da feira de Graj elos. Só restava pois o trilho do meio, pedregoso e esbarrancado como o leito enxuto de ...
Eça de Queiroz, 2012
7
Conversas da Roda D'água:
Na verdade, pertencem à Serra do Sincorá várias outras formações, como a Serra do Rio Preto, Serra do Lapão, Serra do Esbarrancado, Serra da Garapa, Serra do Roncador e Serra do Veneno. O mapa a seguir demonstra a formação do ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
8
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
... bem na beira do esbarrancado. Parecia até que ouvia alguma coisa. Bem... resolvemos que iríamos todos de madrugada. - Eu vou ficar lá pra dormir com vovô Ninguém disse nada, e fiquei contente. Foi uma noite carregada. Levantamos ...
Alduisio M. de Souza, 2001
9
Estados Unidos Do Brasil
... um esbarrancado que tem muitos kilometres de extensão : dir-se-llia uma parede feito pelo csbo'mamento das rochas, mas é uma excavação descoberta e feita pelos mineiros il mais de [10 metros de profundidade'. _\cima da Passagem,  ...
Elis?e Reclus
10
Pontos e bordados: escritos de história e política
... minguado, nas escolas primárias municipais há material escolar e há merenda . As professoras recebem em dia um salário mínimo. Um pequeno povoado de trabalhadores rurais, com o sugestivo nome de Esbarrancado, longe 363.
José Murilo de Carvalho, 1977

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESBARRANCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esbarrancado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incêndio na Chapada Diamantina é controlado após quase uma …
... unidade, afetaram poucas áreas abertas à visitação – basicamente, a trilha Capão-Vale do Pati e a trilha do Esbarrancado, ambas localizadas em Palmeiras. «Globo.com, Sep 15»
2
Após quase uma semana, incêndio florestal na Chapada …
... unidade e afetou poucas áreas abertas à visitação – basicamente, a trilha Capão-Vale do Pati e a trilha do Esbarrancado, ambas localizadas em Palmeiras. «R7, Sep 15»
3
¿Qué pasó ayer?, o el ratón moral de la MUD
Como en la película hollywodense ¿Qué pasó ayer?, todos venían de haberse esbarrancado en una farra política, se encontraban ebrios de inmoralidad y ... «Aporrea, Mai 15»
4
Salvador et la Chapada Diamantina
J6 : Départ pour la traversée de la Serra de l'Esbarrancado qui domine le flanc ouest du parc national. Arrêt baignade dans le rio Preto (la rivière noire). «Trek Magazine, Mär 14»
5
Acidente mata outra pessoa em menos de 24 horas na região
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) chegou ao local com o Gol parado às margens da rodovia e o caminhão capotado em um esbarrancado próximo ao local ... «Diário de Araxá, Okt 13»
6
Casal morre após acidente na MG-428
... meio a um esbarrancado as margens da rodovia. Os militares, com o apoio da Policia Rodoviária Estadual, que auxiliou, sinalizando e controlando o trânsito, ... «Diário de Araxá, Jun 13»
7
PATI, A TRAVESSIA DA CHAPADA - 1
Delimitando este platô pela direita, a morraria rochosa da Serra do Esbarrancado, e pela esquerda, a do Serra do Roncador. O trilho eventualmente se ... «Alta Montanha, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbarrancado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbarrancado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z