Bedeutung von "escapamento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESCAPAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · ca · pa · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAPAMENTO

Escapamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCAPAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Entweichen

Escapamento

Das Auspuffrohr oder Abgas in Brasilien ist ein Leiter, der es dem Kraftfahrzeug ermöglicht, die Gase aus dem Verbrennungsergebnis aus der Motorumgebung herauszuleiten, und zusätzlich die Entwicklung des Motors zu beeinflussen. Sie werden in der Regel neben der Filterung von Materialien auch mit rostfreien Materialien hergestellt, die durch die starke Korrosion der Gase verursacht werden. Seine Anwendung ist in Automobilen am bekanntesten, aber es wird in jedem Motor verwendet, um in Generatoren, Booten, Zügen usw. zu explodieren. Der Auspuff beeinflusst direkt die Leistung und Leistung des Motors, da er für die Freisetzung der Gase verantwortlich ist. Wenn die Gase schwer zu entfernen sind, wird der Motor schlecht arbeiten, aber wenn die Auslässe zu locker sind, macht der Motor unnötige Anstrengungen.

O tubo de escape, ou escapamento no Brasil, é um condutor que possibilita ao automóvel encaminhar os gases do resultado da combustão para fora do ambiente do motor, além de influenciar no desenvolvimento do motor. Geralmente são produzidos com materiais inoxidáveis devido à forte corrosão causada pelos gases, além de materiais filtrantes. Sua aplicação é mais conhecida em automóveis, mas se dá em uso de qualquer motor a explosão, em geradores, embarcações, trens etc. O escapamento influencia diretamente no desempenho e potência do motor, pois é ele que é responsável pela liberação dos gases. Se os gases tiverem dificuldade para sair, o motor trabalhará com menor desempenho, porém se as saídas estiverem muito liberadas, o motor fará esforço desnecessário.

ÜBERSETZUNG VON ESCAPAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von escapamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escapamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escapamento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 排气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escape
• Übersetzer Deutsch - Englisch: escapement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निकास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العادم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выпускной
• Portugiesisch: escapamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক্সস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échappement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekzos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auspuff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 排気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exhaust
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoát ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியேற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निकास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: egzoz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scarico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydechowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: випускний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: evacuare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξάτμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitlaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avgasrör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eksos

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAPAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escapamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escapamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mecanica Diesel

2.14.1.9 Seleção do silenciador de escapamento O silenciador de escapamento é um acessório que está sendo exigido cada vez mais pelas autoridades, para se reduzir a poluição sonora. A tubulação de escapamento deve ser instalada de  ...

Placar Magazine

GRANDE FEIRA DA POUPANÇA ESCAPAMENTO - BRASIUA DUPLA CARBURAÇÃO DE: Cr$ 243437 POR: Cr$ 5.947 72 ÀvisTA:Cr$g#353 00 ESCAPAMENTO - FUSCA1300/1300 L/1500 DE:Cr$5^WÍè POR: Cr$ ^.326,62 ÀVISTA:Cr$2 ...

‎

Tecnologia Mecanica

K> M Flg 45 êmbolo, se abre a comunicação com o escapamento, expelindo-se todo o vapor dessa face do êmbolo, o qual está representado pela reta C V; no fim do curso, fecha-se a comunicação com o escapamento e se abre o orifício ou  ...

Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:

Sempre em busca de padronizar os procedimentos, os administradores fazem dessa ideia a base de uma nova regra que diz: “A partir de hoje, o procedimento para fixar o sistema de escapamento ao carro é o seguinte”. Se todos os ...

Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012

Desempenho de Obras Geotécnicas

Além disso, e também referentes ao enchimento do reservatório, há três problemas muito importantes que se deve ter cuidados especiais: escapamento de água, assoreamento e estabilidade de taludes. Quase não há o que fazer, caso os ...

Jaime De A. GusmÃo Filho

Manual do Pontoneiro

GASES DO ESCAPAMENTO ENTRAM NO CARBURADOR 1) Fuga pelos parafusos da tampa de escapamento 2) Avarias nos retentores da carcaça do escapamento 3) Fugas pelas juntas do adaptador 4) Carcaça do escapamento partida ...

Paulo Cesar de Paoli

Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:

EXEMPLO 13.1: A Arvin Automotive, empresa que fabrica sistemas de escapamento para as Big Three (Ford, GM e Chrysler), adotou o uso do kanban para puxar material por meio de suas células de manufatura. A Arvin desenvolveu cada ...

F. Robert Jacobs, Richard B. Chase

Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas

11 (usinas para a produção de vapor). Quando a temperatura do escapamento é conhecida, as perdas de gás no escapamento podem ser determinadas sem maiores problemas através do diagrama /, l ou calculadas com maior exatidão ...

HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE

Poluição do ar: Indicadores ambientais

de emissões, são produzidos pela combustão incompleta e representam 55%, do escapamento; 13% a 25% do carter; 20% a 32% evaporam das linhas de abastecimento de gasolina, no tanque de combustível e no carburador. O metano ...

NEISE RIBEIRO VIEIRA

Jornal Brasileiro de Pneumologia

ANALISA OS GASES DIRETAMENTE DO ESCAPAMENTO DO MOTOR BOMBA DE DIAFRAGMA. ASPIRA OS GASES DA CÂMARA E OS ENVIA PARA OS ANALISADORES TABELA 4 — Resultados hematológicos dos parâmetros que ...

‎

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAPAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escapamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PR: carro roubado tinha dispositivo para lançar nuvem de fumaça …

Quando a viatura da PRF se aproximava do carro, o escapamento passava a expelir uma espécie de cortina de fumaça escura, que reduzia de maneira ... «Bondenews, Okt 15»

FIA aprova mudança, e equipes vão poder usar sistema triplo de …

Para aumentar o ronco dos motores, o Conselho Mundial da FIA aprovou uma mudança nos sistemas de escapamento da F1. Os times vão poder usar um ... «UOL Percuso, Okt 15»

Escapamento gera mobilização policial

Uma ocorrência pra lá de inusitada. O problema mecânico de um veículo mobilizou policiais militares (PM) no final da madrugada desse sábado (5), em ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»

Homem é flagrado fazendo sexo com escapamento de um veículo …

Homem é flagrado fazendo sexo com escapamento de um veículo; vídeo! ... em LiveLeak, foi filmado no Brasil e o pênis do homem estava dentro do escape. «Diario do Sertão, Mai 15»

Cuidados com o escapamento

Barulho excessivo, batidas no piso do carro e maior consumo de combustível são os principais indicadores de problemas no escapamento. Ao realizar a ... «O POVO Online, Jan 15»

TOR apreende drogas escondidas em escapamento de caminhonete

A droga estava escondida no cilindro do silenciador do escapamento de uma caminhonete e o carregamento, segundo depoimento do motorista, estava sendo ... «Globo.com, Jan 15»

Confira as cores da fumaça que saem do escapamento

Ver fumaça saindo do escapamento não é um bom sinal, pois além de representar prejuízo financeiro e dano ambiental, cada cor de fumaça que sai do ... «O POVO Online, Sep 14»

Garçom é preso com 5,8 quilos de haxixe no escapamento de moto

Um garçom de 21 anos foi preso com 5,8 quilos de haxixe escondidos no escapamento da moto em que viajava. A prisão aconteceu no Cabo de Santo ... «Globo.com, Jul 14»

Mercedes testa corneta no escapamento para aumentar barulho do …

A Mercedes começou a testar uma corneta para aumentar o barulho de seu carro na Fórmula 1. A intenção é amenizar as críticas que a categoria está ... «R7, Mai 14»

A sete galo, o escapamento 4×1 e o sargento mal humorado

A moto estava cheia de “pra que isso”, cheia de acessórios e um reluzente escapamento 4×1 que deixava a CB 750 com um dos roncos mais lindos de todos ... «Motonline, Feb 14»