Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correttore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRETTORE AUF ITALIENISCH

cor · ret · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRETTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Correttore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRETTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correttore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
correttore

Concealer

Correttore

Der Concealer ist ein Kosmetik, das verwendet wird, um Pickel, dunkle Kreise und andere kleine Flecken oder Hautunreinheiten zu bedecken. Sowohl das Fundament als auch der Concealer haben den Zweck, die Farbe des Inkarnaten so glatt wie möglich zu machen. Diese beiden Arten von Kosmetika unterscheiden sich voneinander, da der Concealer eher pigmentiert wird. Darüber hinaus wird das Fundament auf größeren Flächen des Gesichts verwendet, im Gegensatz zu den Concealer, die stattdessen deutlich kleinere Abschnitte abdecken. Der erste Concealer kommerzialisiert stammt aus dem Jahr 1938 und wurde von Max Factor erstellt. Gewerbliche Kleidungsstücke decken eine breite Palette von Farben ab, so dass der Benutzer diejenige auswählen kann, die am besten der Hautfarbe entspricht. Einige Farben haben dagegen das genaue Ziel, bestimmten Flecken zu begegnen. Der Concealer wird normalerweise in Verbindung mit der Fundamentanwendung verwendet. Auch einige Arten von Korrektoren wirken auch als Feuchtigkeitsspender oder Anti-Pickel. Auf dem Markt gibt es Korrektoren in flüssiger, pulver- oder bleistiftform. Il correttore è un cosmetico utilizzato per coprire brufoli, occhiaie e altre piccole macchie o inestetismi della pelle. Sia il fondotinta che il correttore hanno lo scopo di far apparire il colore dell'incarnato quanto più uniforme possibile. Questi due tipi di cosmetici differiscono fra loro, nel fatto che il correttore tende ad essere più pigmentato. Inoltre, il fondotinta viene utilizzato su aree più ampie del viso, a differenza del correttore, che invece copre sezioni notevolmente più piccole. Il primo correttore messo in commercio risale al 1938, e fu creato dalla Max Factor. I correttori in commercio coprono una larga fascia di colorazioni, affinché l'utilizzatore possa scegliere quello che maggiormente si avvicina al colore della propria pelle. Alcuni colori invece hanno il preciso scopo di contrastare determinati tipi di macchie. Il correttore normalmente va usato in combinazione all'applicazione del fondotinta. Inoltre alcuni tipi di correttori fungono anche da idratanti o da anti-brufoli. Sul mercato esistono correttori in forma liquida, in polvere o in forma di matita.

Definition von correttore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Korrektors im Wörterbuch ist jemand, der etwas korrigiert. Eine andere Definition eines Korrektors ist ein Gerät, ein Gerät, um das Funktionieren von etwas zu korrigieren. Corrector ist auch eine weiße Flüssigkeit oder eine pulverförmige Decksubstanz, mit der die Schreib- oder Schreibfehler gelöscht werden, und dann korrigiert werden, indem auf sie geschrieben wird.

La prima definizione di correttore nel dizionario è chi corregge qualcosa. Altra definizione di correttore è apparecchio, dispositivo per correggere il funzionamento di qualcosa. Correttore è anche sostanza bianca coprente liquida o in polvere, con la quale si cancellano, per poi correggerli scrivendovi sopra, gli errori di dattilografia o di scrittura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correttore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORRETTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRETTORE

correre lungo
correre tutto intorno a
correre voce
correria
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilità
corresponsabilizzare
corresponsale
corresponsione
correttamente
correttezza
correttivo
corretto
correttorio
correvolezza
correzionale
correzionalmente
correzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORRETTORE

benefattore
caporedattore
collettore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonyme und Antonyme von correttore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORRETTORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «correttore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von correttore

MIT «CORRETTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

correttore controllore revisore supervisore viso verde occhiaie occhi kiko ortografico miglior cosmetico utilizzato coprire brufoli altre piccole macchie inestetismi della pelle fondotinta hanno scopo apparire correttore grammaticale logico scuola elettrica descriva appreso certo argomento stia attento alle maiuscole punto scriva tutto minuscolo eccetto nomi delle persone inizio labs introduzione questo analizza tempo reale testo digitato alla ricerca eventuali errori ortografia grado suggerire make milano natural concealer fluido effetto acquista applicatore floccato copertura modulabile imperfezioni antiocchiaie

Übersetzung von correttore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRETTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von correttore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von correttore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correttore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遮瑕膏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corrector
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corrector
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनाह देनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укрыватель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocultador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anticernes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concealer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Concealer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンシーラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컨실러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Concealer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kem che khuyết điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைப்பவராகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concealer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapatıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

correttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укриватель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticearcan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκρύπτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concealer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concealer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correttore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRETTORE»

Der Begriff «correttore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correttore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correttore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correttore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRETTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «correttore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «correttore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correttore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CORRETTORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort correttore.
1
Dan Quayle
Se Al Gore ha inventato Internet, io ho inventato il correttore ortogrammico.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRETTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correttore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correttore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida del correttore tipografico per l'ortografia italiana
Ai Sigg'. Correttori tipografici 11 principalissimo pregio d'una edizione è la correzione del testo: e quindi nelle tipografie il più importante uflîcio è quello di correggere le stampe. Ne gli autori possono sperare di riuscire a far edizione 00rretta ...
‎1873
2
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Come il buono Arciero non drizza Ie_» saette verso ogni vccello che vede indiferé- tementc, ma solo quelli che spera di poter coghere-Cosiil Correttore accorto non fa la correttioue indistintamente à tutti i peccatori, mai quelli solo, de' quali ...
Vincenzo Ferrini, 1616
3
Alfabeto essemplare diuiso in tre parti del M.R.P.F. ...
Così senza speranza di far frutto il Correttore corregge il proflìmo , e cerca torda quello la torLura del vitio,e incaminarlo per la via diritta della virtù , se prima non emenda se me~ desmo da' vitii . ne' qualisi troua . ein altri emendar tenta . - \ .
Vincenzo Ferrini, 1616
4
Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web
IL. CORRETTORE. Prima di parlare di correttori bisogna capire come funzionano tra di loro i colori. Per farlo vi basterà semplicemente osservare una ruota dei colori. Nel caso dei correttori, il colore che neutralizzerà il vostro problemasi ...
Clio Zammateo, 2012
5
Excel 2010
Un correttore ortografico in Excel? Si suppone che gli utenti non siano in grado di scrivere 138 in modo corretto? La ragione è che sempre più utenti utilizzano il testo nelle intestazioni di colonna, nelle caselle di commento, negli elenchi ...
Matthew MacDonald, 2010
6
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per ...
Il correttore ortografico funziona a patto che sia stato installato e configurato, cioè non funziona automaticamente appena installato OmegaT. Il programma utilizza il correttore ortografico Hunspell. Per attivare il correttore ci sono due opzioni: o ...
Marco Cevoli, Sergio Alasia, 2012
7
Office Xp Espresso For Dummies
Correttore. ortografico. Office XP è stato progettato per consentire all'utente di controllare l'ortografia di un testo in tutte le sue applicazioni. È possibile controllare i propri testi in due modi, a seconda del programma che si sta utilizzando.
Doug Lowe, 2001
8
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Il principale dei ministri, che reggea ciascheduna provincia, era il correttore, che era assistito nell' amministrazione da altri subalterni, dei quali ragioneremo in appresso. Dai tempi del gran Costantino; e precisamente all'anno 3 l4 il correttore ...
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1844
9
Alfabeto essemplare diuiso in tre parti del M. R. P. F. ...
Canmore, aü'adrciero . Come il buono Arcíero non ахать. faerie чел-Го о ni vccello che метание. temente, ma olo quelli che fpera di poter cogliere.Cosi il Correttore accorto n_on fa la corrcttioue indiliintamente a tutti i с. catori, ma :i uelli folo, ...
Vincenzo Ferrini, Dusinelli, 1616
10
Dissertazione critico-lapidaria sopra l'antico arco di Fano ...
131:-La Dignita del Correttore, sicome richiedeva il Titolo di U0; mo chiariflimo, avendo il proprio luogo in Senato, era inferiore a quelli, che erano nell' Ordine de ' Patrizi, e minore reputavasi delle Dignira Consolati; era però maggiore delli ...
Augustus (Emperor of Rome), 1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRETTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correttore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Linea verde targata Sousa. Per creare un modello stile Basilea …
19/07 14.47 XxxP.s. C'è da infamare il correttore automatico del telefono.. 19/07 14.46 XxxInvece di ringraziare Montella per quello che ci ha ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
La Misericordia di Montesilvano una nuova Misericordia a …
Per ultimo, il nostro ringraziamento a Don Paolo Curioni, il nostro correttore spirituale, che speriamo di poter accogliere quanto prima in una ... «Pescara News, Jul 15»
3
[ Camaiore ] Le Misericordie invadono Lido: 450 volontari da tutta la …
Questa mattina (18 luglio) il correttore spirituale delle Misericordie di Lido Angelantonio Sciarra ha aperto i lavori in plenaria con una preghiera ... «gonews, Jul 15»
4
Top ten DVD e Blu-ray: svettano Cinquanta sfumature di grigio e X …
... ci ha visto una macchina da soldi, ha preso le idee e i racconti, li avrà fatti riscrivere (o quasi) dal correttore di bozze e ha pubblicato il libro. «HDblog, Jul 15»
5
Rinnovato il direttivo della Misericordia di Pescara - Pescara News
Il nuovo Direttivo ha voluto inaugurare la propria attività con la celebrazione della Santa Messa officiata da Don Remo Chioditti (correttore ... «Pescara News, Jul 15»
6
trucco occhi Francesca Pascale compleanno - Bellezza - Excite
Primer, correttore, fondotinta e illuminante sono le armi per creare la “tela” su cui dipingere lo sguardo perfetto. Ma la Pascale si sarà lasciata ... «Excite Italia, Jul 15»
7
I cosmetici per realizzare lo strobing
Alcuni prodotti sono indispensabili: dall'illuminante, alla cipria fissante, passando per la base e il primer-correttore: ecco dunque i nostri ... «Amando.it, Jul 15»
8
Colpo Modena: arriva anche Nikic
Pessimo correttore automatico :). Fransko95 16 luglio 2015 alle 21:42. Trendwalder pare sia fuori dalla trattativa nonostante il patron in ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Quattro make up d'autore per le occasioni d'estate
Prendete esempio da Angelina: "Nel mio beauty non mancano mai piegaciglia, mascara e correttore, ma anche dei prodotti che fanno l'effetto ... «TGCOM, Jul 15»
10
Il trucco c'è ma non si vede - sguardo al top con poche mosse
Aspettare qualche minuto e procedere applicando il correttore fondotinta in stick di Couleur Caramel con spugnetta bagnata, sotto la rima ... «Glamour.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correttore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/correttore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z