Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquematicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESQUEMATICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

es · que · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUEMATICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquematicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESQUEMATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUEMATICAMENTE

esqueletográfico
esqueletologia
esqueletologista
esqueletológico
esqueletopéia
esqueletopoese
esqueletógrafo
esquelético
esquelo
esquema
esquematismo
esquematização
esquematizar
esquemático
esquenanto
esquença
esquençado
esquenite
esquentação
esquentada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUEMATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von esquematicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESQUEMATICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esquematicamente esquematicamente dicionário informal desenho conserva apenas traços fundamentais original representado português modo esquemático maneira esquema priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras espumariáceas espumas espumear espumeiro espumejante espumejar espumejo espumento espúmeo espumífero espumígero represente diferenter formas brainly bactérias unicelulares traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones tradução inglês muitos exemplos traduções busca milhões figura representa evolução alguns planetas longo tempo mencione quais geologicamente activos biologia vestibular ufrj ecologia figuras representam entrada energia dois ecossistemas entra igual divide beefpoint suplementação animais

Übersetzung von esquematicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUEMATICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esquematicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esquematicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquematicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

示意图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esquemáticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Schematically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेखाचित्र के रूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخطيطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

схематически
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esquematicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schematically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schématiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schematisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模式的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개략적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schematically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơ đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செழிப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schematically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şematik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schematicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schematyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схематично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schematic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχηματικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skematies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schematiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjematisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquematicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUEMATICAMENTE»

Der Begriff «esquematicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquematicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquematicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquematicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquematicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUEMATICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquematicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquematicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
Esquematicamente, as consoantes podem ser: Labiais: envolvem os lábios. Nas bilabiais ambos os lábios se juntam, como nas oclusivas [p], [b] e na nasal [m]. As labiodentais são formadas pelo contato do lábio inferior com os incisivos ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
2
Materiais de engenharia
A figura 2.1 apresenta esquematicamente o modelo de átomo de Rutherford. Elétrons Núcleo carregado positivamente O modelo de Rutherford apresentava uma séria contradição. Os elétrons em movimento ao redor do núcleo deveriam  ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
3
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
A informação genética pode ser alterada por agentes físicos e químicos chamados agentes mutagénicos que quebram a sequência de bases na molécula de ADN, como se mostra muito esquematicamente na Fig. 12.6. Fig. 12.6 – Quebras ...
João José Pedroso de Lima, 2009
4
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
As alterações no folículo ovariano (acima) e no endométrio (abaixo) estão também ilustradas esquematicamente. A obtenção frequente de amostras de plasma revela padrões pulsáteis na liberação de gonadotropinas. Estão ilustrados ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
5
Força e potência no esporte
Como anteriormente considerado, cada ponte de miosina possui duas cabeças que trabalham de maneira alternada, isto é, somente uma cabeça pode estar em ação em determinado momento. A Figura 7.4 (a-d) ilustra, esquematicamente, ...
P. V. Komi, 2008
6
Administração de Clubes
A figura 07, abaixo, apresenta esquematicamente as principais interfaces externas: Legislativo Judiciário Poder Executivo Sindesporte Sindi-Clube Confederação Brasileira de Clubes Outros Clubes Imprensa INSS SNE Clientes Parceiros ...
Arthur Fernando Arnold Battaglia, 2003
7
VOCE E O FUTURO: Criatividade para uma era de mudancas radicais
Esquematicamente, significa que, mesmo que prevaleça ocenário 1 – que incluimais recursos para melhor qualidade de vida, maior diversidade de opções profissionais,produtos eserviços revolucionários para ampliar o conforto eosaber  ...
Roberto Menna Barreto, 2011
8
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
De acordo com Langacker (1991, p. 171 ), nós podemos dizer que o predicado dependente, o verbo, organiza a cena, marca uma relação esquematicamente específica de obje- tos, e que os predicados autónomos, os nomes, encaixam-se  ...
‎2007
9
Simetria de Moléculas e Cristais : Fundamentos da ...
3.14.1 Desordens do octaedro As modificações (desordens) do octaedro mais importantes encontram-se resumidas na Tabela 3.4 e demonstradas esquematicamente na Figura 3.23. 3.14.2 Desordens do tetraedro As desordens mais ...
Gelson Manzoni de Oliveira
10
Semiótica: olhares
Esquematicamente: DARI° „ D0R3 (Presidente da República) 4 "Faço saber..." Sujeito'; *" Ov (Cognitivo) (Sociedade) (saber sobre o ECA) Trata-se, aqui, como se vê, de um discurso embreado, caracte- rizador de uma enunciação enunciada , ...
Dino del Pino, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUEMATICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquematicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dicas para você se sair bem na redação do ENEM
Esquematicamente dizendo, teria-se um primeiro parágrafo com o seguinte formato: 1___________________________________________ 2______ ... «Campo Grande News, Okt 15»
2
Esplendor e terror
... ideológicos e das tragédias da Guerra Civil de Espanha e do século, Salvayre introduz, esquematicamente, a personagem do lírico e solar anarquista José, ... «Público.pt, Aug 15»
3
4 livros de amor, por Thiago Momm
Afirmando que, independente de matizes, todos os amores "nascem, vivem e morrem" segundo as mesmas leis, ele tenta condensar esquematicamente essa ... «Diário Catarinense, Jul 15»
4
Crise na Grécia » Símbolo da divisão franco-alemã, euro já não é …
"É uma visão compartilhada esquematicamente pelos países do norte da Europa, entre eles os ministros 'falcões' que se somaram ao coro da Alemanha sobre ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
5
PL 4.330/04: desmascaramento e enfrentamento
Esquematicamente falando, o que se pretende com o PL 4.330 é: - fragmentar a classe trabalhadora; - dificultar a formação da consciência de classe; «Carta Maior, Apr 15»
6
A doutrina Obama
Obama reforça os motivos que levaram os EUA a assinar este pré-acordo com o Irã. O presidente americano decidiu expor esquematicamente suas razões ... «O Tempo, Apr 15»
7
«Libertador» por Hugo Gomes
Pois bem, para além de esquematicamente narrativo (grande problema de variadas biopics), o filme de Arvelo é de uma incoerência histórica, e tendo em conta ... «c7nema, Jan 15»
8
Descoberto alinhamento misterioso de quasares
Esta concepção artística mostra esquematicamente os misteriosos alinhamentos entre os eixos de rotação de quasares e as estruturas em larga escala onde ... «Site Inovação Tecnológica, Nov 14»
9
Ser de esquerda não é profissão de fé, nem serviços prestados
Os motivos disto estão esquematicamente resumidos em http://www.valterpomar.blogspot.com.br/2014/08/comentario-complementar-ao-texto-do.html 7) Quem ... «Brasil 247, Sep 14»
10
Silêncio incômodo
Em minha leitura, são duas as principais consequências, as quais pretendo apontar esquematicamente nesse texto. A primeira consequência é a tendência à ... «Brasil Post, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquematicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esquematicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z