Lade App herunter
educalingo
esterilecer

Bedeutung von "esterilecer" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTERILECER AUF PORTUGIESISCH

es · te · ri · le · cer


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTERILECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esterilecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esterilecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESTERILECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esterileço
tu esterileces
ele esterilece
nós esterilecemos
vós esterileceis
eles esterilecem
Pretérito imperfeito
eu esterilecia
tu esterilecias
ele esterilecia
nós esterilecíamos
vós esterilecíeis
eles esterileciam
Pretérito perfeito
eu esterileci
tu esterileceste
ele esterileceu
nós esterilecemos
vós esterilecestes
eles esterileceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esterilecera
tu esterileceras
ele esterilecera
nós esterilecêramos
vós esterilecêreis
eles esterileceram
Futuro do Presente
eu esterilecerei
tu esterilecerás
ele esterilecerá
nós esterileceremos
vós esterilecereis
eles esterilecerão
Futuro do Pretérito
eu esterileceria
tu esterilecerias
ele esterileceria
nós esterileceríamos
vós esterileceríeis
eles esterileceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esterileça
que tu esterileças
que ele esterileça
que nós esterileçamos
que vós esterileçais
que eles esterileçam
Pretérito imperfeito
se eu esterilecesse
se tu esterilecesses
se ele esterilecesse
se nós esterilecêssemos
se vós esterilecêsseis
se eles esterilecessem
Futuro
quando eu esterilecer
quando tu esterileceres
quando ele esterilecer
quando nós esterilecermos
quando vós esterilecerdes
quando eles esterilecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esterilece tu
esterileça ele
esterileçamosnós
esterileceivós
esterileçameles
Negativo
não esterileças tu
não esterileça ele
não esterileçamos nós
não esterileçais vós
não esterileçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esterilecer eu
esterileceres tu
esterilecer ele
esterilecermos nós
esterilecerdes vós
esterilecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esterilecer
Gerúndio
esterilecendo
Particípio
esterilecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTERILECER

afortalecer · amarelecer · amolecer · desfalecer · desfortalecer · embelecer · empalecer · encalecer · encrudelecer · encruelecer · envilecer · esfalecer · estabelecer · falecer · fortalecer · preestabelecer · prevalecer · refortalecer · restabelecer · substabelecer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTERILECER

estereozoário · estereóbata · estereógrafo · estereótipo · estereômetro · esterificação · esterificado · esterificar · esterificável · esterigma · esterilidade · esterilização · esterilizador · esterilizante · esterilizantes · esterilizar · esterilmente · esterlicado · esterlicar · esterlino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTERILECER

acontecer · aparecer · azulecer · conhecer · desaparecer · desmarelecer · emarelecer · entalecer · entolecer · envalecer · escadelecer · estrelecer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · portalecer · reconhecer · subestabelecer · trasportalecer

Synonyme und Antonyme von esterilecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTERILECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esterilecer · esterilecer · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · esterilizar · sterilescere · priberam · língua · portuguesa · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · aulete · copiar · imprimir · definicao · tornar · estéril · intr · fazer · flex · abastecer · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · participio · esterilecido · gerundio · esterilecendo · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · achando · conjugar · todas · formas · verbais · para · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · transitivo · forms · conjugation · look · verbs · alemão · woxikon · nós · vós · eles · elas ·

Übersetzung von esterilecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTERILECER

Erfahre, wie die Übersetzung von esterilecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esterilecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esterilecer» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esterilecer
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esterilizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sterilize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esterilecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esterilecer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esterilecer
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esterilecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esterilecer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stériliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mensterilkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esterilecer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esterilecer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esterilecer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esterilecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esterilecer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esterilecer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esterilecer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esterilecer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esterilecer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esterilecer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esterilecer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esterilecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esterilecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esterilecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att sterilisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å sterilisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esterilecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTERILECER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esterilecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esterilecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esterilecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTERILECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esterilecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esterilecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Estercado, adj. m. da, Estereo, s. m. fiente, fumier, engrais , (de pombos) colombme Estereographia , s. fi. sté- réographie Esteril , adj. stérile Esterilecer.f. Esterilizar Esterilidade, s. fi. stérilité Esterilizar, at. a. rendre stérile [f. part. Esterilizado ...
‎1812
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Parte do minério,cujo valor não compensa as despesas de exploração. Pl. Estéreis. Pl. ant.Estériles. Cf. Bern. Cruz, Chrón. de D. Sebast., c. I. (Lat. sterilis) * Esterilecer*, v.t. Esterilizar. V. i. Esterilizarse. (Lat. sterilescere) *Esterilidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTERILE. Vid.Esteril. ESTERILECER, v. a. (De estoril). Fazer estoril. _- V. n. Fazer-se esteril. ESTERILIDADB,s. f. (De esteril, com o suffixo «ldade»). Infeeundidade; falta de producçào; carestia de fructos.-‹Pri`meiramente os campos d'antes ...
Domingo Vieira, 1873
4
Portuguese & English
Es- Esterilecer, v. a. the same as| tender, to extend, to stretch Esterilizar. out, or enlarge. Eslendar sun Esterilidftde, s. f. sterjlity, bar eaiujuista, to extend, or enlarge renness, nnfruitfolness. Ette one's conquest. Instrumento. rilidade de trigo, ...
Antonio Vieyra, 1813
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
2. sterile Esterilecer, va. V. Esterilizar Esterilidade, sf. sterility [sterility Esterilizador, a, adj. that causes Esterilizar, va. to make harren Esterlina, adj.f. sterling Esiernon, sm. V. Sterno ".sterqueira, sf. Esterquinio, sm a dunghill Esterqueiro, sm.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTERILECER, v. t. e f. Tornar estéril. Esterilizar ou esterilizar-se. (Lat. sterilescere). ESTERILIDADE, s. }. Qualidade do que é estéril; infecundidade, infructuosidade, infertilidade no pr. e no Jig. : a esterilidade duma mulher; a esterilidade do ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Esterilecer, v. a. the same as Esterilizar. Esterilidade, s. C. sterility, barrenness, unfruitfulness. Esterilidade de trigo, scarcity of corn. Esterilidade da materia, do engenho, %c. sterility, barrenness, poorness, dryness.emp- tiness. Esterilina.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
D'onde me afastar, e a sete chaves fe- char-me no claustro roqueiro do meu orgulho, que poderá esterilecer-me, quebrar o meu destino apparente, mas de que nunca me poderá advir o remorso de uma baixesa. O que faz os homens ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: estéreis, esterilecer, v. esterilidade, s. j. esterilização, s. j. esterili/.ado, adj. esterilizador (ô), í. m. e adj. esterilizante, adj. 2 gên. esterilizar, r. esterlieado, adj. esterlicar, v. esterlim, f . m. esterlino, adj. e s. m. estcrnal, adj. 2 gên. csternalgia ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
ESTERILECER — Esterilizar. (Elog. Aead. Osw. Cruz, 243). ESTRAMPALHO — Espantalho (Colun. Fogo, 231). ESTUDARIA — Colégio. (Elog. Acad. — Col. Anchieta, 272). ESTUPIDARRONA — Estremamente estúpida. (Camp. Pre- eid., 87) ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esterilecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esterilecer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE