Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extrinsecamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTRINSECAMENTE AUF PORTUGIESISCH

ex · trin · se · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRINSECAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extrinsecamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXTRINSECAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTRINSECAMENTE

extremadura
extremamente
extremar
extremável
extremidade
extremismo
extremista
extremo
extremosamente
extremoso
extrinsecismo
extrínseco
extrofia
extrorso
extrospecção
extrospeção
extrospetivo
extroversão
extroverso
extroverter

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXTRINSECAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von extrinsecamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTRINSECAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extrinsecamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von extrinsecamente

MIT «EXTRINSECAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

extrinsecamente exteriormente dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico extrinsecamente português modo extrínseco analisou obra informal aulete extremo extremófilo extremosa extremosamente extremoso extremozense extrofia extrorso extrospeção extrospecção léxico maneira extrínseca forma exterior superficial priberam antônimo antônimos inerentemente nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso

Übersetzung von extrinsecamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTRINSECAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von extrinsecamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von extrinsecamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extrinsecamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Extrínsecamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Extrinsically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خارجيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наружно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

extrinsecamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

extrinsically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extrinsèquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekstrinsik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extrinsisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外因
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외래적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extrinsically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bên ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

extrinsically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

extrinsically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışsal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrinsecamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zewnętrznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовнішньо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extrinsec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωγενώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekstrinsiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extrinsically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

extrinsically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extrinsecamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTRINSECAMENTE»

Der Begriff «extrinsecamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extrinsecamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extrinsecamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extrinsecamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extrinsecamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRINSECAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extrinsecamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extrinsecamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
comportamento extrinsecamente motivado Comportamento adotado para obter recompensas materiais ou sociais ou para evitar punição. comportamento pró- socialmente motivado Comportamento que é adotado para beneficiar ou ajudar os ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
2
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
plica contradição. Logo, tudoo que é extrinsecamente possivel, tambem o é intrinsecamente. Concl.-Logo, é verdadeiro este theorema philosophico -Ab actu ad posse 'velite consequentia fez: logo era possivel. Proposição 3.9.” Tudo oque é ...
3
O Ensino do Tênis: Novas Perspectivas de Aprendizagem
Um indivíduo extrinsecamente motivado é aquele que ingressa em uma atividade por expectativa de resultados favoráveis ou por outras contingências não necessariamente inerentes a essa atividade (Ryan; Deci, 20000). A amotivação e um ...
Carlos Balbinotti, 2009
4
metafísica do fenômeno, A
Portanto, a saúde é dita desses sujeitos, não formalmente em si, mas extrinsecamente por relação com uma realidade primeira que a realiza absolutamente. Aristóteles dá esse exemplo para tornar compreensível in abstracto um dos modos ...
Muralt, André de, 1998
5
Lições elementares de litteratura expostas sob o ponto de ...
sencia, não muda senão extrinsecamente, accomodando-se á conveniencia da materia. Por isso, rigorosamente fallando, estas ramificações da Eloquencia não se podem chamar generoS, mas especies, ou antes modos, cuja distincção, ...
João José : de Montefiore, 1864
6
Escritos antiaverroístas (1309-1311): Do nascimento do ...
soluto, mediante o entender sou o ordenador absoluto, intrínseca e extrinsecamente: intrinsecamente, porque sou trino (inteligente, inteligível e entender); extrinsecamente, porque ordeno todas as coisas inteligíveis e naturais (as naturais, ...
RAIMUNDO LOYOLA LULIO, Ramon Llull, 2001
7
Didática E Interdisciplinaridade
A didática deve ser extrinsecamente interdisciplinar Mas existe uma outra interdisciplinaridade extrínseca, que caracteriza a didática logo que ela entra em ação. Essa interdisciplinaridade está ligada às finalidades que possui a didática  ...
IVANI CATARINA ARANTES FAZENDA, 2008
8
Gestalt-terapia.
A autonomia é menos extrinsecamente ativa do que a deliberação e naturalmente menos extrinsecamente passiva que o relaxamento — porque é na nossa própria situação que nos engajamos de acordo com nosso papel: não estamos ...
Frederick Perls, 1997
9
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Há tempo percebeu que a cada vez acorda num ponto diferente do cosmo, ainda que a terra que é seu habitáculo não pareça extrinsecamente mudada. Quando criança, havia se convencido de que, em seus motos através do espaço, ...
Giorgio Manganelli
10
Mais Palvras: Fragmentos de Velhas Anotacoes 1949 - 1958
... dos conteúdos da fé. Os supostos da intuição e da fé são intrinsecamente incognoscíveis. Extrinsecamente, vêm do mundo e da tradição. A fé filosófica tem certos princípios cuja veracidade não é demonstrável, mas apenas “mostrável”.
LEONIDAS HEGENBERG

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRINSECAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extrinsecamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A PALAVRA A...
... dos valores que intrinsecamente geram sucesso e melhoram o desempenho, que com os instrumentos que extrinsecamente o pretendam promover. «Educare, Okt 15»
2
A missão do próximo ministro da Educação
... dos valores que intrinsecamente geram sucesso e melhoram o desempenho, que com os instrumentos que extrinsecamente o pretendam promover. «Educare, Okt 15»
3
Contratos de comércio eletrônico
... que um contrato celebrado por e-mail ou por documento a ele anexado e um outro celebrado mediante videoconferência são extrinsecamente tão diferentes. «DireitoNet, Jul 15»
4
THR: Justin Bieber e Usher vencem disputa judicial de acusação de …
Uma questão era saber se as músicas eram extrinsecamente semelhantes, já que ambas contêm idéias semelhantes. A próxima questão era saber se as ... «Bieber Mania, Mär 14»
5
O acesso à Justiça e a efetividade da tutela jurisdicional como …
... sim no tocante aos gastos ligados intrinsecamente e extrinsecamente ao processo em razão da sua morosidade na tentativa de solucionar o caso, tornando a ... «Âmbito Jurídico, Dez 13»
6
Dinheiro compra satisfação?
Os resultados mostraram que os que estavam intrinsecamente motivados eram três vezes mais engajados do que estavam extrinsecamente motivados (por ... «Galileu, Apr 13»
7
Motivação como ferramente alinhada ao desempenho
Este paper apresenta o tema à motivação como ferramenta alinhada ao desempenho, sabe-se que a motivação se dá intrinsecamente e extrinsecamente, ... «Administradores, Nov 11»
8
A história da ética
Portanto, é termo polissêmico e, é muito discutível que os valores possam ser definidos intrínseca ou extrinsecamente, qual sejam absolutos ou relativos, ... «Administradores, Jul 10»
9
Para ter autocontrole, adote uma religião, afirmam psicólogos
As pessoas intrinsecamente religiosas têm maior autocontrole, porém os extrinsecamente religiosos não. Conselho para ateus. Sendo assim, o que um ateu ... «G1.com.br, Dez 08»
10
Dignidade da pessoa humana
... desta dignidade [2] inerente intrínseca e extrinsecamente à pessoa humana e protegida por uma determinada ordem maior (ordenamento Constitucional [3]), ... «DireitoNet, Dez 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extrinsecamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/extrinsecamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z