Lade App herunter
educalingo
facioso

Bedeutung von "facioso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FACIOSO AUF PORTUGIESISCH

fa · ci · o · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Facioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FACIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FACIOSO

facienda · facies · facilidade · facilimamente · facilitação · facilitado · facilitador · facilitamento · facilitar · facilitário · facilitismo · facilmente · facinoroso · facionar · facionário · facioplegia · faciosidade · faciosismo · facistol · facite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FACIOSO

artificioso · astucioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Synonyme und Antonyme von facioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FACIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

facioso · faccioso · revoltoso · subversivo · facioso · dicionário · português · fomenta · movimentos · contra · poder · estabelecido · característica · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · dicionárioweb · perturbador · ordem · sedicioso · sectário · apaixonado · facção · parcial · faciosus · classe · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · consulta · analógico · criativo · obliquidade · julgamento · desobediência · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · alemão · pons · traduções · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · onde · você · adjetivo · portal · brasil · masculino · feminino · singular · faciosa · plural · faciosos · faciosas · flexiona · como · lindo · forma · nominal ·

Übersetzung von facioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FACIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von facioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von facioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facioso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

facioso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Facioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Facile
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

facioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

facioso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

facioso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

facioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

facioso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

facioso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

facioso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

facioso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

facioso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

facioso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

facioso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

facioso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

facioso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

facioso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

facioso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

facioso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

facioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

facioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

facioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

facioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACIOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Publicações
Foi esse facioso, que deixou de fazer prender in fiagranti os Conspiradores, e de previnir assim tantos, tão ... esse facioso, que fez a parada da manhã de 4 de Novembro, movendo fôrças de Terra e Mar com escandalosa usurpação do poder ...
2
A Revolução de 7 de novembro de 1837: Sabinada
Foi esse facioso, que deixou de fazer prender in flagranli os Conspiradores, e de previnir assim tantos, tão vergonhoso, cruentos, funestos, e irreparaveis males, sobrevindos á Patria... foi esse facioso, que fez a parada da manhã de 4 de ...
Arquivo Público do Estado da Bahia, Bahia (Brazil : State). Arquivo do Estado, 1948
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Nunca h avernos opinado que se desprezasse o ¡nimigo. ; Quantos males nos ncarretou aquelle será ttm facioso mat! — tiayonna 31 de Маю. — Os Carlistas fusilárao no día 28 sete Ingleses, quesurpreeivderâo rtasimmediaçôes deOyarzuii.
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
A questão he simples, e clara : quer a Banda Oriental seja contemplada como conquista^, desde a sua occupaçaõ pelas tropas Portuguezas, que a libertarão do tirano e facioso-Artigas, quer como uma Província, e parte integrante do Império ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
5
O Padre amaro. Appendice
A questaõ he simples, e clara: quer a Banda Oriental seja contemplada como conquista, desde a sua occupaçaõ pelas tropas Portuguezas, que a libertaraõ do tirano e facioso Artigas, quer como uma Provincia, e parte integrante do Imperio,  ...
6
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Nunca passou pela minha imaginação ,• que homem algum , ainda da infima plebe , se lembrasse do meu nome , para o denegrir , tra- tando-me por satélite de partido facioso ; mas lendo a folha intitulada Correio do Rio de Janeiro, ...
7
Conferderação do Equador: em varias provincias 1823-1826 : ...
C. para o democratico, anarquico, e dissolador da Sociedade, recitando o Araripe louca, e tontamente os Artigos da Confederação, que lhe forão transmittidos pelo facioso Carvalho, com tanto dispraser da Assembléa reunida, que bem se lia ...
‎1931
8
Gazeta de Lisboa
... gloria que tiverae os Patrio, tas Romanos no Senado de derramar o Sangue do tyranno Cézar , a quem sem o igualar nos talentos, pertendeo na sua ambiçâo imitar o facioso que a Patria generosanaante acabara de honrar e engrandecer.
9
Anais da Assemblǐa Constituinte: organizados pela redaȯ̂ de ...
Esse propósito, que é louvável e próprio do regime presidencialista, afasta a ldêla de govêrno facioso, e era natural es- perar-se que os agentes ao govêrno federal nos Estados, orientando-se no mesmo rumo, procurassem iniciar vida nova, ...
Brazil. Assemblǐa Constituinte (1946), 1946
10
Publicações do Arquivo Nacional
... proscripsão do Saudavel, c Paternal Governo de V. M. I. C. para o democratico , anarquico, e dissolador da Sociedade, recitando o Araripe louca, e tontamente os Artigos da Confederação, que lhe forão transmittidos pelo facioso Carvalho, ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Vitória: «Processo foi bem mais positivo agora»
... ofender e escrever mentiras e os sportinguistas nao podem dizer nada? isso é ditadura.tenha juizo e vá voce ao medico pk tem laivos de doente facioso. «Mais Futebol, Jul 15»
2
González-Ruano: el arte del engaño
Cultivaba su imagen de dandi; zapatos de cocodrilo, corbatas de seda, chaleco inglés y bigote facioso. La policía de Mussolini lo puso bajo sospecha, los ... «El País.com, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Facioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/facioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE