Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faniqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANIQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

fa · ni · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANIQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faniqueiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FANIQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FANIQUEIRO

fanho
fanhosamente
fanhosear
fanhosez
fanhosidade
fanhoso
fanicar
fanichar
fanico
faniqueira
faniquento
faniquito
Fanny
fano
fanqueiro
fanqui
fantarelo
fantascópio
fantasia
fantasiação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FANIQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von faniqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANIQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faniqueiro faniqueiro dicionário informal aquele anda busca pequenos lucros trabalhador dias língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam português vive cata léxico fanico procurando aquém além ganhos dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete palavras fanatizador fanatizar fanatizável fanca fancaia fancaria fanchona fanchonaça fanchone fanchonice fanchonismo fanchono fandangaçu geocaching profile user sorry must first view this advertising with choose your language english▽ pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Übersetzung von faniqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANIQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von faniqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faniqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faniqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faniqueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fanático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Faniqueiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faniqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faniqueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faniqueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faniqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faniqueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faniqueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faniqueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faniqueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faniqueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faniqueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faniqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faniqueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faniqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faniqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faniqueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faniqueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faniqueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faniqueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faniqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faniqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faniqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faniqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faniqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faniqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANIQUEIRO»

Der Begriff «faniqueiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faniqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faniqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faniqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faniqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANIQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faniqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faniqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante de papiro, entre os antigos. Cf. Castilho, Fastos,I,315. * *Faniqueira*,f. Linhadepesca, usada pelospescadores do Doiro.Prov. Baraça, para jogaropião. (Cp.faniqueiro) *Faniqueiro*, adj. Que andaaofanico, procurandoaquém e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
FANIQUEIRO, adj. Que trata e ganha, como os do fanico; do jogador que pára pouco , ou faz joguinhos baratinhos , também se diz famil. que é jogador faniqueiro. §. faniqueira , a meretriz vulgar , que ganha pequenos fretes do commum.
António de Morais Silva, 1831
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
fanicar XVI, 156. fanichar XIV, 156. fanicho XVI, 240. fanico XII, 97; XIV, 156; XV, 334; malhar ao — XX, 244. fanique X, 250. faniqueiro XIV, 156; XVI, 240. faniquito XVII, 155. fano XIII, 116. lanoco XXXVII, 234. fanquelim VII, 123. fantarello V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
pretender reclamar como alugador de carro com bois : O que visto e ponderado, e depois de ouvido o ministerio publico; Considerando, que se undo a lingua portugueza faniqueiro e' aquelFe que anda com carro de bois a mercê de frete, ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1896
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FANIQUEIRO, adj. Que trata e ganha como os do fanico. _S. f. Meretriz vulgar, que ganha pouco. _ Termo Popular. Desfallecimento, fraqueza, debilidade. _ Sempre estou hoje com uma faniqueit'al FANJAL, s. m. ant. Certa porção de terra , ...
Domingo Vieira, 1873
6
O Archivo rural
Não tarda a suc- ceder-lhes o gado da terra, o alemteja- no, o faniqueiro invalido , e com estes recomeça o supplicio da badana e do chambon. A carne vendida nos talhos de Lisboa, sobre ser as mais das vezes ingrata ao paladar, á digestão  ...
7
Diccionario de lingua portuguesa,
fto hi jogumhoi baratinhos , tambem se diz tamil, que с jogador faniqueiro. FANO , s. m. Templo de idolatría. Vieira. □ FANQUÈIRO , s. m. Mercador que vende lençaria de linho , ou algodâo : Fanquarat fe- min. FANQUERï A , 9. f. Rua de ...
António de Morais Silva, 1813
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
... com fundamento nas informações que obteve, attendeu a reclamação de José Francisco, do logar de Coväo do Espinheiro, do mesmo concelho, pedindo a annullaçiio de tres trimestres de sua industria como faniqueiro, designação que a ...
Portugal, 1894
9
Revista de Guimarães
... venho a amanhar o fato com preparos, miudezas e feitio ?» * Fanicado ou Faniqueiro — Fanucho — estreito, xurto, exíguo. «A manga do casaco está fanicada ou faniqueira». «:-Íí Faniqueiro, -a — Fanicado, fanucho — exíguo, estreito, etc.
10
Obras completas de Rui Barbosa
O faniqueiro põe outra vez ao cachaço o chin- guiço, descansa nêle o bordão onde carregou para o parlamento os loios, e agora volta, levando pendente do mesmo pau, em cambulhada, a coroa imperial. Eis um triunfo! Olhem nas faces ...
Ruy Barbosa, 1889

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faniqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faniqueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z