Bedeutung von "fantochar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FANTOCHAR AUF PORTUGIESISCH

fan · to · char

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTOCHAR

Fantochar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fantochar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FANTOCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu fantocho

tu fantochas

ele fantocha

nós fantochamos

vós fantochais

eles fantocham

Pretérito imperfeito

eu fantochava

tu fantochavas

ele fantochava

nós fantochávamos

vós fantocháveis

eles fantochavam

Pretérito perfeito

eu fantochei

tu fantochaste

ele fantochou

nós fantochamos

vós fantochastes

eles fantocharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu fantochara

tu fantocharas

ele fantochara

nós fantocháramos

vós fantocháreis

eles fantocharam

Futuro do Presente

eu fantocharei

tu fantocharás

ele fantochará

nós fantocharemos

vós fantochareis

eles fantocharão

Futuro do Pretérito

eu fantocharia

tu fantocharias

ele fantocharia

nós fantocharíamos

vós fantocharíeis

eles fantochariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu fantoche

que tu fantoches

que ele fantoche

que nós fantochemos

que vós fantocheis

que eles fantochem

Pretérito imperfeito

se eu fantochasse

se tu fantochasses

se ele fantochasse

se nós fantochássemos

se vós fantochásseis

se eles fantochassem

Futuro

quando eu fantochar

quando tu fantochares

quando ele fantochar

quando nós fantocharmos

quando vós fantochardes

quando eles fantocharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

fantocha tu

fantoche ele

fantochemosnós

fantochaivós

fantochemeles

Negativo

não fantoches tu

não fantoche ele

não fantochemos nós

não fantocheis vós

não fantochem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

fantochar eu

fantochares tu

fantochar ele

fantocharmos nós

fantochardes vós

fantocharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

fantochar

Gerúndio

fantochando

Particípio

fantochado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON FANTOCHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fantochar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fantochar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantochar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Puppet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: fantochar
• Portugiesisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Puppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fantochar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fantochar

9 BÜCHER, DIE MIT «FANTOCHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantochar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantochar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bússola doida: romance

Queria dizer que não tomara a sério o arremedo de namoro, que eu, e ela também, nos dispuséra- mos a começar, a fantochar. E por mim deveria folgar com isso. Insisti no desinteresse das fitas, classificando-as de péssimas. — Com a ...

Aleixo Ribeiro, 1932

Impressões de theatro (cartas a um provinciano & notas sobre ...

E quando todos esperavam vê-lo pontificar argumentos a pro- var que Molière devia ser representado por fantoches ou por actores a fantochar — visto que assim o interpretára o mano cuja de- fe$a elle tomava a peito — dos labios de ...

Joaquim Madureira, 1905

Manuel Elkin Patarroyo: un nuevo continente de la ciencia

un nuevo continente de la ciencia Manuel Elkin Patarroyo, Flor Romero de Nohra. —Es que usted cree que sabe mucho. No nos venga a presumir aquí porque ya estuvo en Yale o en Rocke- feller. No nos venga a fantochar. — Yo lo que sí ...

Manuel Elkin Patarroyo, Flor Romero de Nohra, 1994

Y Si Quieres Saber Mi Pasado/if You Want to Know About My Past

... vamos a fantochar? Ten la mirada limpia, cuate, ten la mirada limpia. Me gusta tanto la vida, me gustan tanto los hombres y las mujeres del mundo, amo tanto a mis amigos, amo tanto México que en ocasiones me rebelo contra lo inevitable ...

José Calles Vales, 2002

Un águila Sobre la Aldea: Y Otros Cuentos Provincianos

Y de tarde en tarde el Gordo Tobón, cuando le pagaban algunos millones por algún negocio, e invitaba a todo el establecimiento para fantochar y cuando se emborrachaba invitaba a su casa en donde con su descomunal gordura y tamaño, ...

Carlos Eduardo Marín Ocampo, 2006

De los días perdidos

Mi familia, los parientes que tenía en Japón, todos han muerto. No tengo a nadie por allá para llegar un día a fantochar (palabras suyas) con mi pergamino ; y mi mokujai regalados por el Emperador. Ya no volveré a mi' patria nunca más: ya ...

Homero Bascuñán, 1976

Coloquios de Berceo con Florentino

... qué me pongo a fantochar yadecir que tengo una granfüerza de voluntadpara dominar los vicios grandesopequeños?. Esas son vichiroladas, mi querido Florentino. FLORENTINO: Mi mamá decía que uno se muere de lo.

Bernardo Cano García, José Jaramillo Mejía, 1995

La Chagra

... regresaban a sus hogares; unos a encontrarse con sus novias, otros a beberse la plata en cerveza,a comprar cosas innecesarias o simplemente a fantochar con dinero ufanándose de ser grandes coqueras. -Pedro, ahora que me acuerdo, ...

Rigoberto Betancourth Reyes, 1999

Paula

... no los ha oído fantochar de repente con sus éxitos amorosos o logros deportivos para dárselas de bien machos? Frente a nosotros, en cambio, intelectualizaron y se hicieron los de las monjas. MIRAR A LOS OJOS Y PAR LA CARA "Para ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTOCHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantochar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Acusaciones cruzadas entre ´En su propia trampa´ y Aldo Duque …

Al Sr. Duque le encanta la pantalla lo mas malo es que le presta ropa a un delincuente que lo castigo su propia boca al fantochar con todo lo que tiene y ahora ... «Cooperativa.cl, Aug 13»