Lade App herunter
educalingo
fingição

Bedeutung von "fingição" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FINGIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

fin · gi · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINGIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fingição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FINGIÇÃO

condição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · fugição · inscrição · instituição · lição · medição · mungição · oposição · petição · poluição · posição · proibição · proposição

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FINGIÇÃO

finda · findador · findar · findável · findo · finense · fineza · finês · finfar · finfim · fingidamente · fingidiçamente · fingidiço · fingido · fingidor · fingimento · fingir · fini · finidade · fininha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FINGIÇÃO

Conceição · aquisição · competição · composição · constituição · contribuição · eleição · jurisdição · maldição · nutrição · prescrição · punição · reeleição · refeição · rejeição · repartição · ressurreição · restituição · tradição · traição

Synonyme und Antonyme von fingição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINGIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fingição · fingição · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · fingir · ção · pintura · obra · grossa · finge · imita · granito · madeira · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · consulta · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · fingal · livre · amigos · amigas · jogador · vampeta · então · flamengo · proferiu · frase · tão · mordaz · quanto · célebre · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês ·

Übersetzung von fingição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FINGIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von fingição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fingição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fingição» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fingição
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fingimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pretense
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fingição
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fingição
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fingição
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fingição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fingição
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fingição
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fingição
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fingição
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fingição
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fingição
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fingição
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fingição
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fingição
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fingição
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fingição
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fingição
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fingição
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fingição
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fingição
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fingição
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fingição
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fingição
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fingição
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fingição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINGIÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fingição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fingição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fingição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINGIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fingição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fingição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O linguajar carioca
Fingição — pintura que finge granito ou mármore. Fingidor, fingido — pintor faz fingição. Fita — ostentação mentirosa. Fiteiro, fltero — individuo que faz fitas. Flauta — individuo preguiçoso, inimigo do trabalho. Flautear, flotiá — não cumprir o ...
Antenor Nascentes, 1953
2
Topia e utopia
O poeta quaraiense, a quem saúdo na fraternidade do doloroso exercício do poetar, viajou por suas raízes, e delas recebe uma vigorosa seiva de poesia. Não mais diga, salvo na "fingição" do verso, que seria "melhor tivesse cortado / as ...
Antonio Carlos Osorio, 1990
3
Rebanho de ventos: poemas
O Poeta, o que é, é inventor E tanto finge o que inventa Que a fingição inventada No seu sangue é transmudada. E a transubstanciação Da palavra magiada Traz do silêncio do sangue A canção ignorada. FARDO Fardo fadado a tão incerta ...
Antônio Carlos Osório, 1979
4
Monografias
E tal fingimento ou fingição des- culpa-se ou explica-se nas palavras de um ensaísta como Tadeusz Kowzan, entre o teatro e a comunicação: "Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artificiais. São signos ...
5
Revista da Academia Brasiliense de Letras
ELEGIA XXXV (ou Metamorfose) A fingição da ausência fez-se em dor e o desamor fingido amor se fez Nas articulações da fantasia mói o verso a máquina dos dias As parcas o tecido vão fiando e desfiando nas unhas caprichosas As cores ...
6
Tradução e ruído na comunicação teatral
E tal fingimento ou fingição desculpa-se ou explica-se, nas palavras de um ensaísta como T adeus Kowzan, entre o teatro e a comunicação: "Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artificiais. São signos ...
Geir Campos, 1982
7
O canto da Sangardata
O Juviano passou a acompanhar-nos, a mim e ao Kamandros, mas só na fingição de ser o prezado sério ofi- cial-ajudante de caçador - para que o pai assim o visse. Porque no resto era comigo que ele agenciava todos os passos que queria ...
Ascêncio de Freitas, 2000
8
Veja
O pênalti e a fingição do Rivaldo. os turcos não esqueceram. — Tem que jogar futebol ! — Tem que fazer melhor! — Eu tiraria o Ronaldo! GOOOL! ! ! — Ronaaaldo!! RONALDO, artilheiro da Copa!!!! — Um para o Brasil, zero pra Turquia.
9
Monografias, 1977
E tal fingimento ou fingição des- culpa-se ou explica-se nas palavras de um ensaista como Tadeusz Kowzan, entre o teatro e a comunicação: "Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artificiais. São signos ...
‎1979
10
Estória do homem que comeu a sua morte: e outros contos
sempre de igualdado jeito, em afirmação de ser e mostrar que se é — serenidade sem postiço nem fingição. A ele um companheiro só podia julgar de bom, era o mais que podia. Seus usos de simplicidade só podiam se olhar de frente, era o ...
Ascêncio de Freitas, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fingição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fingicao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE