Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eleição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELEIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

e · lei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eleição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELEIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eleição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
eleição

Wahl

Eleição

Wahl ist jeder Prozess, durch den eine Gruppe ein oder mehrere ihrer Mitglieder bestimmt, das Amt mittels einer Stimme zu halten. In der repräsentativen Demokratie ist es der Prozess der Wahl bestimmter Personen, um die souveräne Macht auszuüben, die vom Volk durch die Abstimmung gewährt wird, und sie müssen daher die Rolle von Vertretern der Nation spielen. Die Wahl kann mit der Abstimmung der gesamten Gemeinde oder nur eines Teils der Gemeinschaft, der sogenannten Wähler, erfolgen. Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade ou de apenas uma parcela da comunidade, os chamados eleitores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eleição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ELEIÇÃO


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
suspeição
sus·pei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEIÇÃO

elegendo
eleger
elegia
elegibilidade
elegimento
elegiógrafo
elegista
elegíaco
elegíada
elegível
eleiçoeiro
eleidina
eleito
eleitor
eleitorado
eleitoral
eleitoralismo
eleitoralista
eleitoreiro
eleitriz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ELEIÇÃO

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Synonyme und Antonyme von eleição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELEIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eleição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von eleição

MIT «ELEIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

eleição aclamação escolha pleito preferência proclamação filme doutrina papa francisco eleição todo processo pelo qual grupo designa mais seus integrantes para ocupar cargo meio votação eleições resultados apuração votos prefeitos terra conquista sete maiores cidades grande são paulo visitadas lula venceu metade tribunal superior eleitoral ministro dias toffoli como presidente eleito presidência imagem ilustrativa internet usado dicionário informal português turno resultado cada quatro segundo teve virada prefeito rural terão nova morte matada vida folha horas atrás publicou relatório entra atesta nossa selvageria ignorância iniquidade incompetência global sobre deixa mercado ainda

Übersetzung von eleição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von eleição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von eleição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eleição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选举
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Elección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

election
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتخابات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выборы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

eleição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বাচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilihan raya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選挙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pemilu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bầu cử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேர்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवडणूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyborczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alegere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkiesing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

val
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eleição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEIÇÃO»

Der Begriff «eleição» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eleição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eleição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eleição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eleição auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ELEIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort eleição.
1
Paul Verlaine
A vida humilde, cheia de trabalhos fáceis e aborrecidos, é uma obra de eleição que exige muito amor.
2
Agostinho Silva
Do que precisa o adulto não é de que lhe talhem felicidade ou paz dando-lhe coisas de que ele talvez nem necessite; só precisa de poder escolher o seu destino; o que hoje plenamente lhe impede, excepto para almas de eleição, a obediência económica a outros homens que por aí mesmo se corrompem e corrompem.
3
José Saramago
Um partido de pobres nunca ganharia uma eleição, porque os pobres não têm nada para prometer. Quem faz promessas são os ricos, ou, mais exactamente, é o poder.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eleição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eleição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eleição, vença a sua!: as boas técnicas do marketing político
O livro 'Eleição - Vença a Sua' é uma obra sobre planejamento, estratégia e Mídias utilizadas numa campanha eleitoral.
Marco Iten, Sérgio Kobayashi, 2002
2
A eleição da reeleição: histórias, estado por estado
Neste livro Sebastião Nery conta histórias e segredos, pinta o retrato dos políticos e revela como a reeleição é um convite à manipulação, à corrupção e ao uso da máquina pública.
Sebastião Nery, 1999
3
Eleição é guerra: marketing para campanhas eleitorais
Este livro aprofunda a questão da importância do tratamento estratégico em uma campanha política e discorre sobre as técnicas de marketing consagradas na prática, em campanhas eleitorais de todo o país.
Carlos Augusto Manhanelli, 1992
4
Eleição de Israel, A
Esta dissertação estuda a doutrina judaica da Eleição de Israel, a concepção teológica que afirma os judeus serem um povo eleito por Deus, diferenciado de todas as demais civilizações.
ARIEL FINGUERMAN, 1999
5
Teologia Basica
A doutrina da eleição é uma das bases da salvação, embora não seja a única. Outras doutrinas, como a da morte de Cristo, da fé, da graça eficaz e da regeneração, também podem constituir bases corretas. Todas são necessárias para ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Glossario - Vade Mecum
turno e que nenhum deles tenha obtido a maioria dos votos válidos (50% mais um). Os candidatos ao Poder Legislativo são eleitos, obrigatoriamente, no primeiro turno. ELEIÇÃO - VERTICALIZAÇÃO — A verticalização é uma regra pela qual ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ELEIÇÃO, FISCALIZAÇÃO E POLÍCIA DOS TRABALHOS receptoras. Ao mesmo tempo, as grandes circunscrições - os Estados mais populosos, como São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Bahia, Paraná - têm ...
Saïd Farhat, 1996
8
Annaes
Augusto de Oliveuja :— O nobre deputado está confundindo as épocas; o facto a que se refere se deu na eleição municipal de Setembro.... O Sa. V. Tavares : — Então já confessa (fue um cidadão do partido da ordem na eleição de Setembro  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
9
Eleição e representação
Analisa a evolução e os fundamentos do governo representativo, assinalando o uso instrumental da lei eleitoral e a distância entre eleição e representação política, ou seja, entre o sistema eleitoral e o sistema partidário.
Gilberto Amado, 1999
10
Anais
Segundo as actas da eleição parochial, tizerão se na matriz e no precitado dia duas eleições de eleitores, uma sob a presidência do l* juiz de paz Jouo Raymundo Ewertou, cujas actas forão por copia remettidas á presidência da província ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELEIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eleição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leco vence e será presidente do São Paulo até abril de 2017
Carlos Augusto de Barros e Silva foi eleito como novo presidente do São Paulo na noite desta terça-feira (27), em eleição realizada no salão nobre do Morumbi ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Conselheiros do São Paulo obtêm liminar para adiar eleição; clube …
Agendada para terça-feira, a eleição para presidente do São Paulo pode não ser disputada. Alguns conselheiros, entre os quais o vitalício Francisco de Assis ... «ESPN.com.br, Okt 15»
3
Auditoria do PSDB conclui que não houve fraude na eleição
São Paulo -- Quase um ano depois de o PSDB pedir autorização ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE) para promover uma auditoria sobre o resultado da eleição ... «EXAME.com, Okt 15»
4
GDF adia divulgação de resultado de eleição para conselhos tutelares
As eleições foram canceladas duas vezes. Na quinta-feira (1°) a decisão de suspender o concurso foi assinada e publicada pela desembargadora Maria de ... «Globo.com, Okt 15»
5
Eleição para conselheiros tutelares pode ser cancelada em Manaus
O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA) deve decidir sobre o possível cancelamento da eleição para escolha de ... «Globo.com, Okt 15»
6
TJ derruba liminar e mantém eleição para Conselho Tutelar de João …
O Tribunal de Justiça da Paraíba (TJPB) derrubou, nesta segunda-feira (28), a liminar que suspendia as eleições dos Conselhos Tutelares em João Pessoa. «Globo.com, Sep 15»
7
Fifa rejeita proposta de Zico para mudar eleição presidencial
A proposta de Zico para alterar a eleição na Fifa recebeu uma "ducha de água fria". Dirigentes que conduzem o processo de mudança na entidade indicaram ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
8
Eleição dos membros dos Conselhos Tutelares é domingo, 4 de …
O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA) divulga a lista de candidatos habilitados para a eleição do Conselho Tutelar, ... «Prefeitura de Embu, Sep 15»
9
Burundi tem eleição presidencial após noite de tiroteio e explosões
Cerca de 3,8 milhões de burundineses estão aptos a votar nesta eleição boicotada pela oposição, que considera inconstitucional a candidatura de Nkurunziza ... «Globo.com, Jul 15»
10
Três tons de azul: situação racha para eleição no Fla
O fim do ano está chegando e, junto, também se aproxima a nova eleição presidencial do Flamengo. Marcado para entre o fim de novembro e o início de ... «Terra Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eleição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/eleicao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z