Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fogaleira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOGALEIRA AUF PORTUGIESISCH

fo · ga · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOGALEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fogaleira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOGALEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOGALEIRA

fog
fogaceira
fogachar
fogacho
fogaça
fogagem
fogal
fogalha
fogar
fogaracho
fogareiro
fogaréu
fogão
foge
fogem
foges
fogo
fogo de Santo Antão
fogo-apagou
fogosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOGALEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyme und Antonyme von fogaleira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOGALEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fogaleira fogaleira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam fogaleirafogaleira sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português forno usada para tirar brasas léxico ferro tiram fogo aulete fluxível fluxo fluxograma fluxômetro flyback fmis fnde foba fobado fobar fobia fóbico sapo nossa grátis veja centenas milhares sonhos interpretação cerca resultados onde nome feminino portal singular plural fogaleiras flexiona como casa destaques lince conversor palavrafogaleira anagramas diretas bemfalar retirar sílaba eira própria tirarem inglês kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb classe gramatical novo borbulhagem doença vegetaes

Übersetzung von fogaleira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOGALEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von fogaleira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fogaleira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fogaleira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fogaleira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cocina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Firestorm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fogaleira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fogaleira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fogaleira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fogaleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fogaleira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fogaleira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Firestorm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Firestorm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fogaleira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fogaleira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fogaleira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fogaleira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fogaleira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fogaleira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fogaleira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fogaleira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fogaleira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fogaleira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fogaleira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Firestorm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fogaleira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogaleira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fogaleira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fogaleira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOGALEIRA»

Der Begriff «fogaleira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fogaleira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fogaleira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fogaleira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fogaleira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOGALEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fogaleira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fogaleira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Borbulhagem. Doença dos vegetaes, manifestada porcárienas sementes. Fig. Arrebatamento de gênio. (De fogo) *Fogal*, m. Antigo imposto, que se pagava por cada fogo ou casa. *Fogaleira*,f.Páde ferro, com quese tirambrasas do forno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
Schulter einer Welle / ressalto de apoio de um eixo Schuppen / galpâo, hangar Schuppengraphit / grafito escamosa Schüreisen / aticador Schüreisen / fogaleira schüren / atiçar o fogo Schurfhobel / pinina para desbastar Schürfhobel / plaina ...
Francisco J. Buecken, 1958
3
A Portuguese-English Dictionary
common term for any of various skin eruptions; plant blisters; flash of anger. fogaleira (/.) fireman's shovel. fogjlo (m.) stove; heater; hearth; an area abounding in ipecac plants; a barbecue pit; a piece of land more suitable for farming than the  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fofo, adj. ;' cf. fofo <ó) e. fogaga, /. fogaceira, J. fogacho, m. fogagem, /. fogal, m. fogaleira , /, fogalha, ,/. fogáo, m. fogar, m. fogaracho, /n. fogareiro, m. fogaréu, m. fogo (6) m. fogo-fátuo, /ii. fogosidade, ;/'. fogoso (ó) adj. foguear, r. fogueira.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jojo, jqlas, joia, eU:jCi.jSja,jSjas c jSjo. fofice, s. f. fofo, adj. c s. m. Pl.: jojos (S). /Cf . jojo, do v. jojar. fogaca, s. f. fogacea, s. f. fogaceira, s. f. fogachar, v. fogacho, s. m. fogagem, s. f. fogaleira, s. f. fogalha, s. f. fogao, s. m. fogaracho, s. m. fogareiro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... sob os olhos curiosos dos corumins, entretidos com os seus vai-vens, e ali, como em toda a parte, prontos a catar-lhe as birutas e maravalhas, para acender o fogão, da pá ou fogaleira com que enfórnam os primeiros pães de trigo da terra  ...
7
Os bem-aventurados, Roque González, Afonso Rodríguez e João ...
... e um recato de puríssima donzela, como bem o demonstrou sendo rapaz, quando uma moça sem pudor, dele se acercou, agarrando João indignado uma fogaleira do forno, ao pé do qual se achava, afugentando a desaforada mulher.
Luis Gonzaga Jaeger, 1951
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... bala- nopostite. / Bot. Doença dos vegetais que se manifesta por pequenos borbulhes avermelhados. / Fig. Escandescência, irritação veemente. FOGAL, s. m. — Fogo + ai. Antigo imposto cobrado sobre cada fogo ou lar. FOGALEIRA, s. f. ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
228. ♢ Exaltação, irritação veemente, arrebatamento de génio; fogacho. ♢ Moléstia dos vegetais, que se manifesta por vesículas, ou borbulhas. (De Jogo). FOGAL, s. m. Tributo, que se pagava por fogo ou família. FOGALEIRA, s f. Pá, com que ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: fofo, fofas, fofa, ele. /CJ. fôfa, pi fôfas, e fôfo. fofice, s. J. fofidade, x. ./'. fôfo, adj. e s. m. Pi: fofos (ô). /C/.ifofo do v. fofa.-, fogaça, s. j. fogácea, >. j. fogaccira, x. j. fogachar, r. fogacho, x. m. fogagem, s. j. fogal, s. m. fogaleira, x. j. fogalha, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fogaleira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fogaleira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z