Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foguetório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOGUETÓRIO AUF PORTUGIESISCH

fo · gue · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOGUETÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foguetório ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOGUETÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOGUETÓRIO

fogo de Santo Antão
fogo-apagou
fogosamente
fogosidade
fogoso
foguear
fogueira
fogueiro
foguetada
foguetaria
foguetário
foguetão
foguete
foguetear
fogueteiro
foguetice
foguetinho
foguetividade
foguinho
foguista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOGUETÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von foguetório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOGUETÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

foguetório dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico foguetório informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português noite anterior jogo difícil para time maradona teve conviver intenso torcida local desta quarta dois carros terça feira pelos anos leão site oficial dias atrás vídeo neto baiano érico júnior convocam manter tradição priberam atleticanos promovem tirar sono delegação maio polícia militar acionada depois iniciado proximidades hotel próximo colombianos grupo torcedores porta ouro minas região nordeste

Übersetzung von foguetório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOGUETÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von foguetório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von foguetório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foguetório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烟花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cohete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rocket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतिशबाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألعاب نارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фейерверк
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

foguetório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আতশবাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feu d´artifice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rocket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mercon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pháo bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வானவேடிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फटाके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havai fişek gösterisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuochi d´artificio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fajerwerki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

феєрверк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

focuri de artificii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πύραυλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuurwerke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyrverkerier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fyrverkeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foguetório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOGUETÓRIO»

Der Begriff «foguetório» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foguetório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foguetório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foguetório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foguetório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOGUETÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foguetório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foguetório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Pois não é que até foguetório à meia-noite resolveram fazer na adormecida Princesa do Jacuí? Francamente assim não é possível! Se existem leis que garantem o sossego da população, como é que as autoridades permitem soltar foguetes ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FOGUETADA — O mesmo que foguetaria e foguetório. FOGUETARIA — O mesmo que foguetada e foguetório. FOGUETÓRIO — Grande porção de foguetes que estouram ao mesmo tempo. FOLCLORE — Conjunto das tradições,  ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
Seguido de farto foguetório, até que estancaram na frente da nossa casa para comemorarem condignamente, esculachando, aquele mísero PSD e sua família. O tio Dorival e o vovô Pacífico estavam lá em casa, e se posicionaram na área da ...
Odilon Garcez Ayres
4
Crônicas do Coração: Um sopro de saudade
A banda demúsica era acompanhadade foguetório.Missa campalàs 9 horasda manhã. O coral, regido por Dona Alzira Câmara. Que saudade das queridas amigas – in memoriam –DinahAzevedo e Teresa Caldeira. Faziam também parte  ...
Carmen Netto Victória, 2013
5
Casa da Égua
Cerca de meia hora depois, fogos de artifícios continuam estourando isoladamente por toda a praia, porque sempre tem alguns que chegam um tantinho atrasados, ou aguardam o foguetório maior terminar para que o seu também seja visto.
JOÃO CARLOS VIEIRA GERVÁSIO
6
A Ilustre Casa de Ramires
Eu vou para a Murtosa, e é comezaina, e pipa de vinho aberta, e a freguesia inteira a votar no meio de foguetório... O Cavaleiro, rindo, amansou aquele fervor faustoso: - Não, meu caro Barrolo, não! Nós preparamos uma eleição muito sóbria, ...
Eça de Queiroz, 2012
7
Lembranças de Esquecer
No trinta e um de dezembro, o foguetório, A meia-noite, arrebentando em festa O povo, num fremir aleatório, Que tanta coisa nova à vida empresta. A banda, em seu antigo repertório, Comemorava essa união que atesta O ano novo, tão ...
Camilo Guimarães, 1997
8
Terra sem fronteiras: do sul do Brasil ao Alasca:
Uma música ensurdecedora acompanhava o foguetório, e uma espécie de serenata acontecia. Assustados, lembramo-nos que no caminho havia lido sobre estes eventos! O jeito era cooperar com o inevitável. Rimos sem parar e, aliviados ...
Guimarães, Joyce, Guimaraes, Claudio
9
Terra Vermelha
O francês ergueuo braço dosdois, amultidão urrou, mas o francês disse que aindanão era hora dos prêmios, primeiro o foguetório – e apontou para a torre da Usina,onde o apito apitou e começouo foguetório. Enquanto todos de boca aberta ...
Domingos Pellegrini, 2013
10
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
... visando arrancar o maior preço possível. Havia música transmitida por alto- falantes, às vezes com presença de um conjunto trazido de fora. No primeiro dia da festa acontecia uma alvorada: às 3 da madrugada havia foguetório ...
Pierre Sanchis, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOGUETÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foguetório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foguetório, buzinaço, tiro... Torcida do Sportivo Luqueño tira o sono …
O clima de guerra em torno do Sportivo Luqueño e Atlético-PR adentrou a madrugada desta quarta-feira na cidade de Luque. Na véspera do duelo, válido pela ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
2
Foguetório, emoção e choro das crianças marcam abertura da …
A ansiedade era grande para conhecer o goleiro Victor. Mais de 50 crianças o esperavam com aflição. "Será que ele vai vir mesmo?", comentou uma ao pé do ... «Superesportes, Okt 15»
3
Série C: Estevam reclama de foguetório no hotel e lamenta derrota …
Mas na noite anterior à partida, a Lusa sofreu com a torcida do Vila, que armou um foguetório nos arredores do hotel em que a delegação estava hospedada. «Futebolinterior, Okt 15»
4
Pressão! Torcida solta fogos próximo a hotel do Huracán
Os moradores da região apontaram que o foguetório aconteceu em dois momentos. O primeiro, por volta das 2h, e o segundo, ocorreu às 5h. Em redes sociais ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Funcionário aperta 'botão errado' e provoca gafe em foguetório na …
Um funcionário do Cleveland Indians cometeu um erro 'imperdoável' na noite desta terça-feira. Acostumado a apertar o botão que libera os fogos a cada ... «ESPN.com.br, Sep 15»
6
Com foguetório, Corinthians celebra 105 anos no Parque São Jorge
Com foguetório, Corinthians celebra 105 anos no Parque São Jorge. Torcedores fizeram festa na sede do clube na noite desta quarta-feira. Timão vai celebrar ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
7
Torcedores do Inter fazem foguetório em frente ao hotel do Santa Fe …
Um grupo de torcedores colorados promoveu um foguetório na madrugada desta quarta-feira em frente ao hotel Vila Ventura, em Viamão, onde está ... «Zero Hora, Mai 15»
8
Suspeito de integrar quadrilha no Bairro Restinga é recebido com …
Suspeito de integrar quadrilha no Bairro Restinga é recebido com foguetório ao sair da cadeia. Moradores da região da Restinga Velha registraram o festejo de ... «Diário Gaúcho, Mai 15»
9
Foguetório por morte de traficante entra noite adentro em Porto Alegre
O foguetório promovido por alguns moradores do condomínio Princesa Isabel, no bairro Santana, foi ouvido em vários bairros de Porto Alegre nesta quinta-feira ... «Globo.com, Mai 15»
10
ALEXANDRE PARAFITA, ESCRITOR
Irrita-me ver tanto "foguetório" para o tão pouco que se tem para oferecer aos nossos jovens: estágios, atrás de estágios, que nem chegam a ser a simples ... «Jornal de Notícias, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foguetório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/foguetorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z