Lade App herunter
educalingo
frangueiro

Bedeutung von "frangueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRANGUEIRO AUF PORTUGIESISCH

fran · guei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANGUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frangueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRANGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANGUEIRO

frangalhoteiro · franganada · franganito · franganota · franganote · frangelha · franger · frangibilidade · frangipana · frangipano · frangir · frangícia · frangível · frango · frangolho · frangote · franguear · franguláceas · frangulina · frangúlico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRANGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyme und Antonyme von frangueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANGUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frangueiro · goleiros · frangueiros · espetinho · frangueiro · dicionário · português · frango · eiro · gír · esportiva · goleiro · deixa · passar · aulete · fran · guei · bras · engole · costuma · engolir · frangos · entrar · bolas · fáceis · defender · wordreference · forums · qual · seria · termo · inglês · para · acordo · abaixo · fortaleza · guia · mais · encontre · próximas · você · aqui · encontra · entre · confira · agora · priberam · língua · portuguesa · martins · pena · tatuapé · aberto · quinta · domingo · feriados · copas · mundo · yashin · esporte · fino · dias · atrás · acontece · polêmico · não · tive · outra · conclusão · possível · após · rever · como · dizer · aprenda · brasil · penta · deus · restaurantes · alencar · centro · endereço · telefone · contato · informal ·

Übersetzung von frangueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRANGUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von frangueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von frangueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frangueiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frangueiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fruity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

frangueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frangueiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

frangueiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

frangueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frangueiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

frangueiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fruity
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frangueiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frangueiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frangueiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frangueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frangueiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

frangueiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

frangueiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Frangueiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frangueiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frangueiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frangueiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frangueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frangueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frangueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frangueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frangueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frangueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANGUEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frangueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frangueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frangueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANGUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frangueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frangueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Placar Magazine
JãírO 6 PBÍS Um era frangueiro. O outro, doido. Em Recife, viraram heróis A DUPLA REABflJTADA OCCIDENTAL SCHOOLS Convidamos você a se corresponder conosco. Em troca. Jairo, à esquerda, só quer paz. Mas País já sonha com ...
2
Placar Magazine
A queda foi tão espetacular que Waldir Peres Arruda, 33 anos, 630 jogos pelo São Paulo, 35 pela Seleção, virou "frangueiro" e acabou com o passe à venda — passe que ninguém quis comprar. O América do Rio levou-o emprestado — e ...
3
Manual de criação de frangos de corte
Abrigo pinteiro-frangueiro (chão) É o tipo predominante no nosso meio. Apenas uma única instalação é utilizada e conhecida por pinteiro-frangueiro. Assim, desde o primeiro dia de vida dos pintos, até a saída do lote para o abate, as aves aí ...
Gilberto Malavazzi, 1982
4
Placar Magazine
Naquela época, Eduardo Roberto Stinghen. goleiro do Londrina com fama de frangueiro. estava emprestado ao Coríntians por seis meses. Durante quatro meses só se preocupou em aprimorar sua forma física e atlética. Treinava mais de ...
5
Dicionário brasileiro de insultos
Frango é, em algumas regiões do Brasil, homossexual, veado. frango-de-botica Rapaz novo, desengon- çado, provavelmente cheio de espinhas, com pretensões de conquistador. frangueiro Goleiro incompetente. O termo talvez tenha ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Placar Magazine
Quanto à segunda, cada um tem seu argumento: a Raposa tem duas Libertadores na sala de troféus, mas o Atlético tem mais estaduais... Rogério: a polémica continua Não me conformo com a escolha desse frangueiro do Rogério Ceni, que ...
7
Placar Magazine
Os rostos deformados pelo ódio, o público das arquibancadas inicia o coro terrível: fran- gueiro, frangueiro. "Desgraçados." De um salto, Ado levanta-se da cama. a testa banhada pelo suor. O rosto crispado pela noite passada, pelo novo dia ...
8
Está Na Mesa: Receitas com Pitadas Literárias
ARROZ FRANGUEIRO Saber é experimentar o gosto das coisas: comê-las. 0 sábio. Ingredientes: © 3 xícaras (de chá) de arroz © 1 cebola picada © 1 colher ( de sopa) de manteiga ou azeite © 3 dentes de alho amassados © 6 xícaras de ...
Rubem Alves/christian Bauer
9
Revista dos criadores
Um frangueiro de 12 x 10 metros para criar 1.000 pintos até 10 a 11 semanas, custará très milhôes de cruzeiros, dependendo do material usado. Como este frangueiro poderá criar quatro lotes por ano ou seja 4.000 frangos, o custo da ...
10
Placar Magazine
Ele anda pela rua e sempre encontra um engraçadinho a chamá-lo de frangueiro. Cruza com um amigo e a piada é inevitável: "Vamos almoçar um frango?" Sábado à noite, Solitinho reviu o lance do gol pela tevê e concluiu: " Achei que falhei ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANGUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frangueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Goleadas marcam primeiro dia de futebol dos Jogos Mundiais dos …
Um homem gritava das arquibancadas pedindo a saída do goleiro do Panamá, que levou gols de cobertura e de chutes de longe: “Frangueiro! Tira esse goleiro ... «EBC, Okt 15»
2
Facebook do Palmeiras posta homenagem a Fábio e torcedores …
Fora do Palmeiras, frangueiro safado!”, escreveu um exaltado. Outros afirmaram que ele “ganha dinheiro fácil” estando no banco alviverde. Um palmeirense ... «Torcedores.com, Aug 15»
3
Motociclista morre após colidir com caminhão em VG
A vítima colidiu de frente com um caminhão "frangueiro" que manobrava na entrada da fábrica. O choque foi tão violento que a motocicleta ficou enroscada no ... «Correio Várzea-Grandense, Mai 15»
4
Rogério falha pela terceira vez em clássicos em 2015
Temos um time muito bom que hoje está contaminado pelos 3 patetas ultrapassados : boneco de posto, Pipoca e Frangueiro. Só essa velharia nos custa mais ... «SPNet, Mär 15»
5
Pacotão da Liga: tropeção na bola, Pep à la R10 e frangueiro
Primeira rodada da Liga dos Campeões tem gol ridículo perdido pelo marfinense Doumbia, compensação de Benzema e outros lances curiosos. Confira. «Globo.com, Sep 14»
6
No reencontro após injúrias raciais, gremistas vaiam Aranha; veja o …
Antes de a bola rolar, gritos de "mão de alface" e "frangueiro" foram ouvidos, direcionados ao goleiro santista. Após o apito inicial, o xingamento mais pesado ... «Globo.com, Sep 14»
7
Jornal mostra negros no grupo de gremistas que ofendeu Aranha
O camisa 1 do Botafogo diz já passou por situação semelhante e que as provocações começam com palavras como frangueiro e crescem para insultos racistas ... «Globo.com, Aug 14»
8
Life of a Brazilian goalie: Last in queue, first to be ridiculed
Julio Cesar, the starting goalkeeper for Brazil, is a frangueiro (chicken man). He is also a peru (turkey) and, on occasion, a mão de alface (or, roughly, lettuce ... «Indian Express, Jun 14»
9
Ney Franco testa Amaral, Cáceres e Elano entre os titulares do …
o flamengo com leo moura morto andre santos cansado eo frangueiro do felipe nos ... e barra logo esse palhaço desse goleiro frangueiro ai o time melhora. «O Dia Online, Mai 14»
10
Os piores frangos em Copa do Mundo
Apesar do nome ser de um crustáceo, o time verde de Roger Milla fez fama de criar frangueiros. O primeiro foi logo na estreia: Pumpido, da Argentina, daria ... «Rede Brasil Atual, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frangueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frangueiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE