Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relaxidão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELAXIDÃO AUF PORTUGIESISCH

re · la · xi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELAXIDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relaxidão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RELAXIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
complexidão
com·ple·xi·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
froixidão
froi·xi·dão
frouxidão
frou·xi·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
laxidão
la·xi·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
roxidão
ro·xi·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RELAXIDÃO

relativizar
relativístico
relativo
relato
relator
relatoria
relatório
relax
relaxação
relaxadamente
relaxado
relaxador
relaxamento
relaxante
relaxar
relaxativo
relaxe
relaxismo
relaxista
relaxo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RELAXIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
exactidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Synonyme und Antonyme von relaxidão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELAXIDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

relaxidão relaxidão dicionário português relaxar relaxamento informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras rejubilante rejubilar rejúbilo rejuncar rejuntamento rejuntar rejura rejurar rejustificação rejustificar rejuvenescedor rejuvenescência língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo inatividade despreparo incoesão insensibilidade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual negligência tweetar veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar substantivo feminino efeito desleixo desalinho desmazelo kinghost vocabulário como entendimento projetando iniciarmos positiva nosso

Übersetzung von relaxidão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELAXIDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von relaxidão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von relaxidão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relaxidão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

relaxidão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relajación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relaxation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

relaxidão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

relaxidão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

relaxidão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

relaxidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

relaxidão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relaxidão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relaxidão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

relaxidão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

relaxidão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

relaxidão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relaxidão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

relaxidão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

relaxidão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्रांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

relaxidão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relaxidão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

relaxidão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Релаксація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relaxidão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

relaxidão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relaxidão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relaxidão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relaxidão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relaxidão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELAXIDÃO»

Der Begriff «relaxidão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relaxidão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relaxidão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relaxidão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relaxidão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELAXIDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relaxidão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relaxidão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mistérios de Lisboa:
”Conseguiu saber odia do casamento, ahora e a menorcircunstância desse sacramento sacrílego, embora as leis civis sancionem a relaxidão eclesiástica. ” DonaÂngela deLima era já condessa de Santa Bárbara.Às duashoras danoite,o  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
O riso subversivo
... Carlinda Fragale Pate Nuflez, e que significa, segundo o Dicionário Aurélio, ato ou efeito de relaxar(se); relaxamenteo, relaxidão, relaxe. tratarmos de uma sociedade dividida em classes. Considerando os protagonistas 2 2 Otávio Cabral.
Otávio Cabral, 2007
3
Mysterios de Lisboa
«Consegui saber o dia do casamento, a hora, e a menor circumstancia d'esse sacramento sacrilego, embora as leis civis sanccionem a relaxidão ecclesiastica. —D. Angela de Lima era já condessa de Sancta Barbara. «Ás duas horas da ...
Camilo Castelo Branco, 1864
4
As três desgrac̜as teologais:
abusos e a relaxidão que se davam neste particular bradavam aos céus. Havia bispos que, sendo metropolitanos, se comportavam como bispos in par- tibus infidelium, uma vez que nunca tinham posto os pés no distrito da sua jurisdição.
Aquilino Ribeiro, 1959
5
Anais
... loteria da sorte ; promove relaxidão, promove a desonestidade, promove a venalidade; insufla a eortesania e.
Brazil. Universidade tecnica do Rio Grande do Sul Porto Alegre, 1947
6
Portugal e Brasil de D. Joäo VI
Fôram tentados remedios sem conta, mas nada serviram para revigorar aquele organismo cangado de 82 anos de vida, e combalido pela relaxidão das células nervosas. Em março as peioras aumentaram. A medicina oficial reforçou suas ...
Jayme de Altavila, 1940
7
História de Garanhuns
"Tendo prezente a relaxidão que se observa na Suomi- nistração da justiça, admitindose Advogados de Audiencia e de reqtos pellos juizes Almontaseis pessoas ensetas (excetas, ob- jeto de impugnação em juizo) mando que os Juizes ...
Alfredo Leite Cavalcanti, 1983
8
O Pimpão
A creaçäo do registro civil, só para os não catholicos, póde ser classificada como o fructo da hypocrisia, da transigencia e da relaxidão. Errou se o caminho, certamente; o erro foi não incumbir a. organisação do registro civil aos padres, e não ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
327; «...embora as leis civis sancionem a relaxidão eclesiástica», Camilo, Mistérios de Lisboa, I, cap. 13, p. 95; «Por mim, falece-me autoridade para sancionar tais regências, nem acredito que qualquer dos meus colegas se abalance a ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RELAX1DÃO, ». /. O mesmo que relaxamento : «Con- «yin jaoer o dia do casamento, a hora, e a menor circuns- *KÍt desse sacramento sacrílego, embora as leis civis sancionem a relaxidão eclesiástica», Camilo, Mistérios de Lisboa, I, I , cap.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relaxidão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/relaxidao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z