Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glorioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLORIOSO AUF PORTUGIESISCH

glo · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLORIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glorioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GLORIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
criterioso
cri·te·ri·o·so
curioso
cu·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lamurioso
la·mu·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
memorioso
me·mo·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GLORIOSO

gloriabundo
gloriador
gloriar
glorificação
glorificador
glorificante
glorificar
glorificativo
gloriosa
gloriosamente
gloríola
glosa
glosador
glosar
glosinha
glossa
glossagra
glossalgia
glossalgite
glossantraz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GLORIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
descurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Synonyme und Antonyme von glorioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLORIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glorioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von glorioso

MIT «GLORIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

glorioso honroso ilustre notável triunfante vitorioso punho jamadhar deus misterio castiga encontro anel glorioso dicionário português conquistou glória recoberto vida gloriosa motivo botafogo está site fala visto pelos botafoguenses sobre mais cresce brasil notícias debates informações santos hora atrás entanto concorrência difícil superada gabriel briga pela titularidade atacante leandro damião chegou informal cheio tudo clube estrela solitária maior rede social internet fazemos esse trabalho muita dedicação para você alvinegro saudações retorno quem nunca esteve aqui emicida discografia milionário sonho levanta anda part rael rima nóiz zóião crisântemo mundo seguir mundoglorioso powered websites plugin leoalvez vídeos camisa invertida somosumsó

Übersetzung von glorioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLORIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von glorioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von glorioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glorioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辉煌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Glorioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glorious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यशस्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

славный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

glorioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিমান্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glorieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gemilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herrlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輝かしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영광스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்பெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

glorioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalebny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

славний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glorios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένδοξος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heerlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strålande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strålende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glorioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLORIOSO»

Der Begriff «glorioso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glorioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glorioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glorioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glorioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «GLORIOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort glorioso.
1
Fiodor Dostoievski
Decididamente não compreendo por que é mais glorioso bombardear de projécteis uma cidade do que assassinar alguém a machadadas.
2
Horácio
É belo e glorioso morrer pela pátria.
3
Textos Budistas
Mais glorioso não é quem vence em batalhas milhares de homens, mas sim quem a si mesmo vence.
4
Dante Alighieri
Tão fiel fui ao glorioso ofício, / que perdi o sono e a saúde.
5
Textos Cristãos
É mais glorioso e honrado fugir de uma injúria, calando, que vencê-la, retrucando.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glorioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glorioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deus é tremendo, e Glorioso: Grandioso Deus
Um novo nome, (Apocalipse 2:17) - Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão ...
Aparecido rocha, 2012
2
O glorioso aparecimento: o fim das eras
Ninguém parece fazer frente à sua superioridade. A não ser por um detalhe... 'O Glorioso Aparecimento' apresenta a batalha final.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2004
3
Miserabile Et Glorioso Lodovic
Terpening shows that not only did Dolce make interesting contributions to Italian literature, but he also played a decisive role in the formation and diffusion of late Cinquecento culture.
Ronnie H. Terpening, 1997
4
I Giornali Umoristici Fiorentini Del Triennio Glorioso (1859-61)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giuseppe Rondoni, 2009
5
Glorioso del Recitar
El Pensador. AM! ZR DE SILEN! ZIQ Amor De Silencio Poema canción Como descifrar Lo que siente.
El Pensador, 2012
6
Glorioso: A Fanfare and Procession for Band
Bold strokes and massive sounds are balanced with soaring, lyrical statements. Percussion is extremely active and contributes to the dynamically punctuated thrusts. This is Robert W. Smith at his finest! (duration 1: 42)
‎1997
7
Charneca em flor e meu glorioso pecado: nos domínios de Eros
As poetisas Florbela Espanca e Gilka Machado, ao criarem versos em que dão voz à sensualidade feminina, enfatizam o corpo como o lugar em que as paixões se embatem.
Jussara Neves Rezende, 2001
8
BOTAFOGO - O GLORIOSO
Em 'O Glorioso', Roberto Porto, integrante do programa 'Loucos por Futebol', e jornalista, narra os fatos que contribuíram para a construção dessa atmosfera em General Severiano e fazem o Alvinegro diferente de todos os rivais.
ROBERTO PORTO
9
CUBA - PASSADO GLORIOSO, FUTURO INCERTO
Apresenta um panorama dos graves problemas que afligem o povo cubano desde a Independência do domínio espanhol até os dias de hoje, quando o cotidiano é marcado por muitas dificuldades.
NEWTON DUARTE MOLON
10
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
7 Parque si o ministerio de morte, em lettras cortados em pedras, tinha glorioso, assi que os filhos de Israel naõ podia olha attentamente ne a face de Moses por causo de a gloria de seu face; que gloria tinha pera ser tirada: 8 Quemodo nada  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glorioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Náutico 1x4 Botafogo: Sassá tem dia de rei e coloca o Glorioso
Com o resultado, o Glorioso chegou a 62 pontos no certame – cinco de vantagem sobre o vice-líder Vitória. Já o Timbu, que perdeu a invencibilidade que tinha ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
2
Glorioso high-tech: tecnologia ajuda a aumentar o desempenho do …
No futebol moderno estar bem preparado fisicamente pode fazer a diferença no desempenho dos clubes durante toda uma temporada. Pensando nisso, o ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Artilheiro Glorioso
O artilheiro tem 24 anos e assinou o vínculo por empréstimo com o Glorioso até o fim desta temporada. Eliminado da Copa do Brasil, o Ituano já liberou o atleta. «EstadioVIP, Sep 15»
4
América-MG x Botafogo: Veja os gols da vitória do Glorioso
América-MG x Botafogo se enfrentam na tarde deste sábado (15), às 16h30min, no estádio Independência, pela 19ª rodada do Campeonato Brasileiro Série B. «Torcedores.com, Aug 15»
5
Botafogo x ABC: Veja os gols da vitória do Glorioso
Botafogo x ABC fizeram uma boa partida na noite desta terça-feira (11), pela 18ª rodada do Campeonato Brasileiro Série B. Jogando em casa, o Glorioso saiu ... «Torcedores.com, Aug 15»
6
Economist: latinos, esqueçam o passado glorioso - agora é hora de …
SÃO PAULO - Em uma análise bastante detalhada, a revista britânica The Economist destacou nesta semana a virada da economia da América Latina - e não ... «InfoMoney, Jun 15»
7
Argel: «Tive o orgulho de jogar cinco anos no Glorioso»
Tive o orgulho de jogar 5 anos no Glorioso S.L.B", disse na legenda da publicação o agora treinador do Figueirense, emblema do Brasileirão. Siga-nos no ... «Record, Mai 15»
8
Botafogo já foi glorioso no vôlei com Ary Graça, Bebeto de Freitas e …
O Glorioso formou uma das grandes equipes do voleibol nacional nos anos 1960 e 1970, vencedora por exemplo de 11 Cariocas consecutivos (1965 a 1975), ... «ESPN.com.br, Apr 15»
9
Em Manaus, concerto 'Glorioso!' emociona milhares de pessoas
O nascimento de Jesus foi cantado e encenado durante o espetáculo 'Glorioso!'. O concerto foi realizado no Largo São Sebastião, no Centro de Manaus, na ... «Globo.com, Dez 14»
10
Últimos ensaios para espetáculo 'Glorioso' acontecem em Manaus
MANAUS - Com menos de dois dias para o concerto 'Glorioso' ser realizado, a produção do espetáculo realiza os últimos ensaios. O elenco de teatro, ... «Portal Amazônia, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glorioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/glorioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z