Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarda-civil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDA-CIVIL AUF PORTUGIESISCH

guarda-civil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDA-CIVIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarda-Civil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARDA-CIVIL


civil
ci·vil
cordovil
cor·do·vil
covil
co·vil
flagávil
fla·gá·vil
incivil
in·ci·vil
ovil
o·vil
servil
ser·vil
vil
vil

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDA-CIVIL

guarda-arnês
guarda-braço
guarda-calhas
guarda-cama
guarda-cartucho
guarda-cascos
guarda-chuva
guarda-costas
guarda-faceira
guarda-fato
guarda-fechos
guarda-fio
guarda-freio
guarda-lama
guarda-leme
guarda-loiça
guarda-maior
guarda-menor
guarda-morrão
guarda-patrão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDA-CIVIL

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fauteuil
fácil
infantil
juvenil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

Synonyme und Antonyme von guarda-civil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARDA-CIVIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guarda-civil guarda civil concurso piracicaba sindicato metropolitana plural cotia municipal joão pessoa apreende mais produtos ilegais operação conjunta smsu inaugura casa atenção metropolitano fundação vunesp segurança urbana masculino feminino candidatos deverão acompanhar andamento diário amigos jovem manda foto para foragido prisão sofre tentativa estupro elemento acaba detido pela mossoró atrás firmou parceria centro integrado

Übersetzung von guarda-civil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDA-CIVIL

Erfahre, wie die Übersetzung von guarda-civil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guarda-civil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarda-civil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持公务员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guardería civil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Civil Guard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह सिविल रखने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يبقيه المدنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

держать его гражданской
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guarda-civil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা নাগরিক রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder civile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyimpannya awam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halten Sie es zivil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

民事それを維持
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시민을 유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep dadi sipil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ cho nó dân sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது சிவில் வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याला अंतच नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sivil tutmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenerlo civile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachować cywilnego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тримати його громадянської
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstrați-l civile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατήσει πολιτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou dit burgerlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vaktmästare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde det sivile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarda-civil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDA-CIVIL»

Der Begriff «guarda-civil» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarda-civil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarda-civil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarda-civil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarda-civil auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDA-CIVIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarda-civil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarda-civil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Desta forma, a Guarda Civil é considerada “a maior fonte de informação do país” no século XIX e no século XX, em que se afirma que o Serviço de Informação da Guarda Civil “forma uma rede mais completa entre os diversos serviços ...
Portela, Irene Maria
2
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Aos que estabeleceram esse regime, sr. presidente, pareceu, quiçá, vergonhoso e antiestético, aparecer aos olhos dos estrangeiros que nos visitam, e que até nos fazem o favor de nos explorar, uma Guarda Civil em que se encontrassem ...
Petrônio Domingues, 2003
3
Estado autoritário e ideologia policial
O regulamento "ideal" da Guarda Civil chama atenção para a relação do policial com a comunidade, relação esta de apreço e aproximação, debate este que está colocado nos dias atuais com a discussão acerca do policiamento comunitário ...
Regina Célia Pedroso, 2005
4
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Encontrando-se com o guarda civil no 226, Bento Alves dos Santos que se achava de serviço nas immediações. Attilio expôz o que vinha occorrendo, pedindo providencias. O guarda no 226 dirigiu-se, então, para o Café Brasil e ali convidou ...
Rosemary Fritsch Brum
5
O romance da urbanização
Talvez o guarda-civil do relógio oficial fosse um deles. Se eu matasse Julião Tavares, o guarda-civil não levantaria o cassetete: apitaria. Chegariam outros, que me ameaçariam de longe. O guarda-civil não tem coragem. Se tivesse, não  ...
Fernando Cerisara Gil, 1999
6
Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma
As tradicionais Força Pública e Guarda Civil deixaram de existir e boa parte dos contingentes dessas instituições foi transferida para a Polícia Militar. Em Pernambuco, o quadro extinto da Guarda Civil foi majoritariamente aproveitado no ...
Jorge Zaverucha, 2003
7
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3
Uma força de polícia igualmente militarizada é instituída na Espanha em 1844 com a criação da Guarda Civil (Guardia Civil). Essa criação se inscreve no quadro de um projeto político que, através das manifestações físicas e simbólicas, ...
Jean-Claude Monet, 2001
8
Maceió de Outrora
Para apuração do caso do jornal, foram citados, por edital, o ex-oficial de polícia José Lucena e o ex-guarda-civil Manoel Alves, então ausentes da cidade. Foram ouvidos: António Cavalcanti Cajueiro, fotógrafo, em 12 de novembro; o ex- ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
9
Manual de Gestão de Segurança
GUARDA MUNICIPAL E GUARDA CIVIL: Ressaltamos que o desvirtuamento do nome Guarda Municipal para Guarda Civil Metropolitana não remete suas atribuições ãs antigas e extintas “Guardas Civis”, forças municipais com poder de ...
Cícero Moteran
10
Meu Rico Português
... verbo, não varia: - guarda-louça: guarda-louças - guarda-pó: guarda-pós - guarda-comida: guarda-comidas "guarda", substantivo, varia: - guarda-noturno: guardas-noturnos - guarda-civil: guardas-civis - guarda- florestal: guardas- florestais ...
Juçara Leal Bastos

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARDA-CIVIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarda-civil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guarda-civil morre em batida e polícia suspeita que outro carro fazia …
Um guarda-civil morreu na madrugada desta terça-feira (9) depois que seu carro foi atingido por outro veículo na Avenida dos Bandeirantes, na Zona Sul de ... «Globo.com, Jun 15»
2
Guarda-civil é morta em tentativa de assalto na Zona Leste de SP
A guarda-civil metropolitana Ana Paola Teixeira, de 38 anos, foi morta ao sofrer uma tentativa de assalto na manhã desta quarta-feira (28) na Avenida ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarda-Civil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guarda-civil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z