Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igualha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGUALHA AUF PORTUGIESISCH

i · gua · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGUALHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Igualha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IGUALHA


antigualha
an·ti·gua·lha
antiqualha
an·ti·qua·lha
balha
ba·lha
batalha
ba·ta·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
espalha
es·pa·lha
falha
fa·lha
fornalha
for·na·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
mortualha
mor·tu·a·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IGUALHA

igualado
igualamento
igualança
igualar
igualável
igualdação
igualdade
igualdança
igualdar
igualeza
igualhar
igualismo
igualista
igualitarismo
igualitarista
igualitário
igualização
igualizar
igualístico
igualmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IGUALHA

bandalha
baralha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
miuçalha
mortalha
politicalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

Synonyme und Antonyme von igualha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IGUALHA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «igualha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von igualha

MIT «IGUALHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

igualha naipe igualha dicionário informal igualdade posição social português identidade condição cada aulete não vês pessoa nossa camilo castelo branco doze priberam língua portuguesa dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes léxico patifes provavelmente iguala recanto letras existe subst equivalente educação respeite todos mesma grátis veja centenas milhares outras palavras consulta porto editora acordo ortográfico nível dicionárioweb aequalia aequalis analógico criativo classe semelhança exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio estou barado analisar podemos verificar mãe rimas dicti

Übersetzung von igualha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGUALHA

Erfahre, wie die Übersetzung von igualha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von igualha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igualha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

igualha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Igual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

igualha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

igualha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

igualha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

igualha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

igualha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

igualha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

igualha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

igualha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

igualha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

igualha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

igualha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

igualha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

igualha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

igualha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

igualha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

igualha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

igualha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

igualha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

igualha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

igualha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

igualha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

igualha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

igualha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igualha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGUALHA»

Der Begriff «igualha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igualha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igualha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igualha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igualha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGUALHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igualha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igualha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
IGUALHA , s. f. Pessoa da sua igualha ; i. é , sua , ou seu igual em condiçâo. В. Per. frase vulg. IGUALMENTE , adv. Com igualdade , de mo do igual , proporcionado : .v. g. "repartir igualmente;* dando partes iguáes áqiielle a quem se reparte.
António de Morais Silva, 1813
2
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Também oscarros elétricoseu conheço pordentro. Quem neles entra a estahora traz mangacurta, umapastinha de couro coçadoe em ambos os braços pele de galinha. É olhado e medido com preguiçoso desdém. É gente da igualha,
HERTA MÜLLER, 2012
3
Boa Noite, Senhor Soares
A minha irmãFlorinda meteume de prenda na algibeira uns tostõezitos que amealhara da sua obra de costura, e tocaair para o bródio com o pessoal da minha igualha!, eu que andava quase sempre encolhidito, e queconfiava maisna  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Camilo Broca
... libertos dos cuidados maternos desde o desmame,entregues ao puro caprichodoscriadosque neles teimavamem vislumbrar artigosdasua igualha. Saltavam muros, a fim de ir apanhara fruta ainda verdedos pomares, e metiamsepelo leito ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Ciência e cultura
It. que os oradores são pessoas nobres, e das principais famílias da terra de sua naturalidade; por cuja causa não achará a oradora outra pessoa de sua igualha, com quem se possa casar, se o não fizer com o orador. It. que a oradora não ...
6
O vento assobiando nas gruas
Eu tinha sidocolocada entreas mulheres brancas daminha igualha,ao lado dasminhas primas Joanae Sabinae outras pessoas queeu conhecia e de quem não me lembrava o nome, mas a fila era fechada por um homem atarracado parecido ...
Lídia Jorge, 2013
7
Chronica do serenissimo principe d. Joaõ
Em que o Author trata algumas particularidades das Ilhas dos Açores , e de huma ant igualha , que nel- las se achou. pag. 20. CAP. X. Do apercebimento , que EIRey D. Afonso fez pata passar em Aj rica a tomar a Villa de Alcacer , e seguir ...
Damião de Goes, John II (king of Portugal.), 1790
8
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
... Commcntadores somos escravos da authiridadel Não : a authoridade he que he huma escrava dos Commentadores da igualha do Senhor Redactor. Foi preciso que mediassem tantos; Seculos para nascer hum Escritor de sérias reflexões ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
9
Este Rei que Eu Escolhi
_ Se fosse algum general, se calhar não se importava tanto _ murmurou a prima Leocádia, ainda ressentida da injusta patente do seu Ataíde. _ Bem falas agora, comadre! Os grandes, até na desgraça querem estar com os da sua igualha.
Alice Vieira, 2013
10
A Quinta das Virtudes
E concluía,«Eu estouemque se passa, com o bichohomem,com o que é da minha igualha, pelo menos, uma cousa assim, que não vamos, antes pelo contrário, com letrinhase salamaleques, com comidafinae colchão de penas, eisto éo que ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGUALHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff igualha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um estranho caso de amor
... gente da mesma igualha e dar-se ao luxo da indulgência porque, obviamente, qualquer coisa saída da cabeça de meia-dúzia de génios será excepcional e o ... «Público.pt, Jun 15»
2
O génio é a sua maldição
E ali estava um da mesma igualha. No passado fim-de-semana, Ana foi a Londres vê-lo: “Adorei”, exclama. São muitos os músicos que mantêm uma relação ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igualha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/igualha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z