Lade App herunter
educalingo
inapropriado

Bedeutung von "inapropriado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INAPROPRIADO AUF PORTUGIESISCH

i · na · pro · pri · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAPROPRIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inapropriado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INAPROPRIADO

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · expatriado · feriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INAPROPRIADO

inapelabilidade · inapelável · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inapetência · inaplicabilidade · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapresentável · inaproveitado · inaproveitável · inapteza · inaptidão · inapto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INAPROPRIADO

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Synonyme und Antonyme von inapropriado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAPROPRIADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inapropriado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INAPROPRIADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inapropriado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INAPROPRIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inapropriado · impróprio · inadequado · adequado · apropriado · desapropriado · inapropriado · dicionário · informal · aquilo · não · próprio · para · determinada · situação · português · algo · alguém · comentário · priberam · determinado · efeito · lugar · objectivo · desadequado · pior · contrário · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · assistir · totalmente · dublado · mega · filmes · filme · quando · tablete · repleto · aplicativos · ofensivos · cria · revolta · cultural · cidade · série · tramas · paralelas · início · adorocinema · vince · offer · schneider · michelle · rodriguez · esta ·

Übersetzung von inapropriado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INAPROPRIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inapropriado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inapropriado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inapropriado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不当
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inadecuado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inappropriate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مناسب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствующий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inapropriado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপযুক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inapproprié
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak sesuai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unpassend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適切
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적당 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora cocog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thích hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருத்தமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अयोग्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygunsuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inadeguato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieodpowiednie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідповідний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepotrivit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvanpas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olämpligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upassende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inapropriado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAPROPRIADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inapropriado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inapropriado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inapropriado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAPROPRIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inapropriado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inapropriado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A superprodução ou supersecreção do ADH resulta em uma condição conhecida como síndrome do hormônio antidiurético inapropriado (SIADH). A subprodução ou subsecreção do ADH resulta emumacondição conhecida comodiabetes ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
2
A Maldicao Do Cristo Generico
Tememos nos intrometer acidentalmente; tememos dizer algo inapropriado. Mergulhados em mistério, nos aquietamos, nos calamos, com todos os sentidos alertas. Isso é o temor-do-Senhor. Ou fazemos o contrário. Incomodados com o ...
Eugene Peterson
3
Certificação Java 5
O mecanismo assertion é inapropriado para tais precondições, uma vez que o método deve garantir a conformidade dos argumentos, independentemente se o mecanismo assertion esteja ou não habilitado. Assim, ambas as alternativas A e  ...
Roberto Rubinstein Serson, 2006
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Anselmo está consciente das perguntas, pois Boso o molesta constantemente por causa delas. A resposta de Anselmo é, basicamente, que Deus não pode usar a liberdade divina de modo inapropriado. Assim como é inapropriado que Deus ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
P. apresentava traços de personalidade que eram apenas um pouco mal- adaptativos; embora seu comportamento fosse inapropriado, era improvável que isSo afastasSe totalmente oS diretores e produtores com quem ela Se Sentia ...
Eve Caligor, 2008
6
A Economia da Saúde
É impossível saber com certeza quanto do resíduo se deve a uso inapropriado e quanto serve para legitimar fatores omitidos, como preferências dos pacientes. Além disso, Dranove (1995) indicou que os pacientes também erram ao predizer  ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
7
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
A alternativa B aqui é incorreta porque IllegalStateException sinaliza que um método foi invocado num momento ilegal ou inapropriado, ele não é usado para indicar argumentos inválidos. A alternativa D é incorreta simplesmente porque não ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
8
Introdução a psiquiatria
Afeto inapropriado O afeto expresso do paciente é inapropriado ou incongruente , não apenas embotado ou apático. Mais tipicamente, essa manifestação de transtorno afetivo assume a forma de sorrisos ou expressões faciais bobas quando ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
9
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
Coloque um II7” na coluna próxima a cada sintoma se o sintoma está/estava presente em um grau desenvolvimentalmente inapropriado. Use um "0” se o sintoma não está/estava presente em um grau inapropriada] Por favor, diga-me se ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
10
O livro mais mal-humorado da Bíblia: a acidez da vida e a ...
Tememosnos intrometer acidentalmente; tememos dizer algo inapropriado. Mergulhados em mistério, nos aquietamos, nos calamos, com todos os sentidos alertas. Issoé o temor-do-Senhor. Ou fazemoso contrário.Incomodados como ...
Ed René Kivitz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAPROPRIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inapropriado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indústria da carne diz que é “inapropriado” apontar todas as culpas …
A associação subscreveu a posição oficial da sua congénere europeia, que considerou "inapropriado atribuir a um único factor um risco aumentado de cancro". «Público.pt, Okt 15»
2
Partido Comunista chinês proíbe golfe e sexo 'inapropriado'
Jogar golfe, ter relações sexuais "inapropriadas" e abusar da comida e da bebida estão na lista mais recente de proibições aos integrantes do Partido ... «Globo.com, Okt 15»
3
Editores da Lusa incrédulos com afastamento "inapropriado" da …
Na mensagem, os editores e editores-adjuntos consideram também "inapropriado que se efetue uma alteração na Direção de Informação da Lusa", "sem ... «TSF Online, Sep 15»
4
Reddit é banido da Rússia após publicar conteúdo considerado …
Reddit é banido da Rússia após publicar conteúdo considerado inapropriado. Redação iMasters em Tendências quinta-feira, 13 de agosto de 2015 ... SHARES ... «iMasters, Aug 15»
5
Página oficial de Star Wars diz que ensaio sensual de comediante é …
Lucasfilm e Diney não aprovaram, participaram ou permitiram esse uso inapropriado de nossos personagens. Nas fotos, ela estava fazendo a princesa Leia até ... «Folha Vitória, Jul 15»
6
Patrick Dempsey foi despedido por ter "relacionamento inapropriado"
Segundo a Ok! Magazine e o site Radar Online, Patrick Dempsey terá tido "uma relação inapropriada com uma jovem mulher que trabalhava no set de ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
7
Escola manda aluna para casa por causa de trajes "inapropriados"
Os trajes da polêmica: você acha que essas roupas são inapropriadas? ... para casa pela escola porque a direção considerou seus trajes "inapropriados". «CRESCER, Apr 15»
8
Cagece orienta sobre consumo responsável da água
8 - Inapropriado: Deixar a torneira da pia aberta enquanto limpa as louças, pois em 15 minutos são gastos cerca de 243 litros de água. Com a torneira fechada ... «Vermelho, Feb 15»
9
Jennifer Aniston, sobre personagem ninfomaníaca: "Ela não acha …
JENNIFER: Bem, acho extremamente divertido o jeito com que ela fala, porque ela não acha que ela está dizendo nada inapropriado. Eu acho que, para ela, ... «Revista Quem, Dez 14»
10
Presidente turco diz que apoio americano em Kobani é "inapropriado"
O primeiro-ministro turco disse que seria "inapropriado" para os Estados Unidos da América apoiar as forças curdas que combatem o Estado Islâmico em ... «Renascença, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inapropriado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inapropriado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE