Lade App herunter
educalingo
indicação

Bedeutung von "indicação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDICAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · di · ca · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDICAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indicação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDICAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Anzeige

Indikation bezeichnet in der Medizin und in anderen Disziplinen als Psychologie den stichhaltigen Grund für die Durchführung bestimmter Interventionsmethoden. Die Indikation wird durch einen Diagnoseprozess ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · convocação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDICAÇÃO

indiático · indicado · indicador · indicana · indicanidrose · indicante · indicar · indicativo · indicatorídeo · indicatório · indicção · indiciação · indiciado · indiciador · indiciamento · indiciar · indiciativo · indiciário · indicionarizado · indicionarizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · planificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Synonyme und Antonyme von indicação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDICAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indicação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INDICAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indicação · designação · esclarecimento · indício · informação · notícia · prescrição · sinal · vereadores · inglês · livros · filmes · emprego · legislativa · modelo · indicação · designa · medicina · outras · disciplinas · como · psicologia · dicionário · português · ação · efeito · indicar · expressar · falar · escrever · informal · aquilo · indicado · alguém · mostrado · apontado · foto · video · home · empresa · fotos · casamentos · pré · casamento · debutantes · videos · noiva · blog · wordreference · matching · entries · from · other · side · reference · referring · outro · referência · geográfica · mapa · registro · conferido · produtos · serviços · são · característicos · local · origem · lhes · atribui · reputação · valor · consultoria · capital · humano · piracicaba · olá · tudo · primeiro · lugar · juntos · melhor · podemos · multiplicar · oportunidades · agora · vamos · tomar · café · recrutamento · seleção · regulamento · premiada · sodexo · participação ·

Übersetzung von indicação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDICAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von indicação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von indicação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indicação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迹象
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indicación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indication
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकेत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

индикация
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

indicação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইঙ্গিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indication
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Petunjuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anzeige
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表示
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pratondo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu hiệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிகுறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकेत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indicazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskazanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індикація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indicație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένδειξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanduiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indikation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indikasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indicação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDICAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indicação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indicação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indicação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDICAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indicação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indicação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clamores da Agricultura no Brasil e indicação de meios ...
CLAMORES AGRICULTUÉÂ No BRASIL E INDICAÇÃO MEIOS FACILIMOs DE LEVA-LA RAPIDMVIENTE Á PROSPERIDADE DEDUZIDOS TANTO DA EXPERIENCIA ESPECIAL NO BRASIL, COMO DAS RECENTES ADIIIRAVEIS ...
Francisco de Paula CANDIDO, 1859
2
Considerações sobre a situacão financeira do Brasil, ...
CONSIDERAÇÕES SOBRE A SITUAÇÃO FLWGEIIIA D0 BRASIL IHIPANIIADA$ DA INDICAÇÃO DOS MEIOS DE OCCORRER A0 DEFIGIT DO THESOURO DR. J. M. F. PEREIRA DE BARRO? BIO DE JANEIRO TYPOGRAPHIA UNIVERSAL ...
Jose Mauricio FERNANDES PEREIRA DE BARROS, 1867
3
Medicina popular do Centro-Oeste
CACHAÇA COM GUINÉ Indicação: Reumatismo. CACHAÇA COM JURUBEBA Indicação: Fígado. CACHAÇA COM LARANJA-DA-TERRA Indicação: Gripe. CACHAÇA COM LEITE DE MOREIRA Indicação: Reumatismo. CACHAÇA COM  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
"O baile", sem indicação de autoria - 14.3. "Folhetim", Oscar - 14.4. "O Meu e Eu", Oscar - 14.5. "Minha prima Laura - História Autêntica - Versão", sem indicação de autoria - 1 4.6. 1884/85 - "A segunda vida", sem identificação de autoria - 14.7 ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
5
Instrumentação & controle
4. Unidades. de. indicação. Propósitos Ao final deste capítulo você deverá ser capaz de: t reconhecer as diferentes formas de unidades de indicação e avaliar suas diferentes características; • selecionar uma unidade de indicação para ...
W Bolton, 2005
6
Desenho técnico mecânico curso completo para as escolas ...
3.2.4 Desvios para cotas sem indicação de tolerância em peças trabalhadas com extração de materiais No parágrafo 3.2.1 foi especificado que uma determinada dimensão não pode ser efetuada rigorosamente devido a inevitáveis ...
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand
7
Protocolo TCP/IP
Indicação de tempo Essa é uma opção de 10 bytes, com o formato mostrado na Figura 12.45. Note que a extremidade com a abertura ativa anuncia uma indicação de tempo no segmento de pedido de conexão (segmento SYN). Se ela  ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
8
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
o Sr. França não póde ser' admittida , porque a minha Indicação não be nova; nada mais faço que lembrar unicamente que importa muito que se execute a Indicação proposta pelo nobre Deputado o Sr. Barão de Santo Amaro; por tanto o ...
9
Anais do Senado
e amigo senador pela província de S. Paulo foi, a meu ver. explicado pela exhibirao de uma indicação em que clle codificou quasi todas as questões relativas aos decretos de 30 de dezembro c abs avisos últimos do ministério da justiça.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864
10
Código da Estrada
... H32 – supressão de via de trânsito: indicação de supressão de uma viade trânsito; H33–via verde:indicação deuma viade portagem reservada aos utentes portadores do equipamento identificador; H34 – centro de inspecções: indicação  ...
Edições Almedina, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDICAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indicação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Senado aprova indicação para diretoria do Dnit
Por 47 votos favoráveis e 9 contrários, o Plenário do Senado aprovou nesta quarta-feira (7) a indicação de Fernando Fortes Melro Filho para o cargo de diretor ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
2
Filme brasileiro disputa mais uma indicação para prêmio internacional
O filme Que horas ela volta?, de Anna Muylaert, é o indicado brasileiro para disputar uma vaga entre os finalistas da categoria de melhor filme ibero-americano ... «EBC, Sep 15»
3
Lobista do PT recebeu 'recompensa' por indicação de Duque
"Recebia uma 'recompensa' pela indicação de Renato Duque de US$ 10 mil mensais; tais valores eram pagos a cada três meses e tais pagamentos se ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Senado aprova indicação de novo diretor-geral do Dnit
O plenário do Senado aprovou nesta terça-feira (15) a indicação de Valter Casimiro Silveira para o cargo de diretor-geral do Departamento Nacional de ... «Globo.com, Sep 15»
5
CCJ aprova indicação de aliado de Renan Calheiros para o STJ
O posicionamento ocorreu durante sabatina realizada na Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) que aprovou a sua indicação para o cargo de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Indicação de Janot a novo mandato seguirá agora para a CCJ
A indicação de Rodrigo Janot para novo mandato de dois anos no cargo de procurador-geral da República, confirmada hoje (8) pela presidenta Dilma Rousseff ... «EBC, Aug 15»
7
CCJ do Senado aprova PEC que fixa prazo para indicação de …
A indicação, a apreciação e a nomeação de ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) podem passar a ter prazo definido para serem feitas. A Comissão de ... «EBC, Aug 15»
8
Dilma faz nova indicação para OEA após rejeição de Guilherme …
Na semana passada, o plenário do Senado rejeitou a indicação do embaixador Guilherme Patriota para a vaga. Irmão do ex-ministro de Relações Exteriores ... «EBC, Mai 15»
9
Senado aprova indicação de Fachin ao STF
A votação foi secreta e a sessão teve início com um revés para o governo, que teve vetada a indicação de Guilherme Patriota para o cargo de embaixador do ... «Último Segundo - iG, Mai 15»
10
Senado rejeita indicação de Guilherme Patriota para a OEA
BRASÍLIA - O Senado rejeitou a indicação feita pela presidente Dilma Rousseff do diplomata Guilherme Aguiar Patriota para ser representante permanente do ... «Valor Economico, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indicação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indicacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE