Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indoméstico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDOMÉSTICO AUF PORTUGIESISCH

in · do · més · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOMÉSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indoméstico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDOMÉSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOMÉSTICO

indolentemente
indolência
indolor
indomabilidade
indomado
indomavelmente
indomável
indomesticabilidade
indomesticado
indomesticável
indominável
indona
Indonésia
indonésio
indoor
indormido
indosado
indostano
indostânico
indoutamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDOMÉSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

Synonyme und Antonyme von indoméstico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDOMÉSTICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indoméstico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von indoméstico

ANTONYME VON «INDOMÉSTICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «indoméstico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von indoméstico

MIT «INDOMÉSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indoméstico bárbaro bravio indomesticável selvagem domesticável dicionário priberam língua portuguesa indoméstico informal português não consegue domesticar pode adestrado porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao rude povos indomésticos doméstico novo analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images rimas dicti mais amnéstico fonte wiktionary para dicionárioweb mesmo classe gramatical adjetivo separação spanish mays adjective untamed fierce lookup translations using machine translators phrases

Übersetzung von indoméstico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDOMÉSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von indoméstico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von indoméstico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indoméstico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indoméstico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indoméstico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indomitable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indoméstico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indoméstico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indoméstico
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

indoméstico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indoméstico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indoméstico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indoméstico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indoméstico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indoméstico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불굴의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indoméstico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indoméstico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indoméstico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indoméstico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indoméstico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indoméstico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indoméstico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indoméstico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indoméstico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indoméstico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indoméstico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indoméstico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indoméstico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indoméstico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOMÉSTICO»

Der Begriff «indoméstico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indoméstico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indoméstico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indoméstico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indoméstico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOMÉSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indoméstico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indoméstico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... ф indocility, inflexibility Indocto, ta. a. ignorant I'ndole, tf. disposition Indolencia, tf. indolence Indolente, a. indolent Indomable é IndomenaMe, a. un tameable, indexible Indomado, da. a. untamed Indomesticable, a, úntame- able Indoméstico, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
indoméstico, ca a. untamed. indómito, ta a. untamed. [L. indomitus: id. <in- (2) + domitus, pp. of domāre. See domar.] Indonesia f. Indonesia. [Indo- + -nesia.]; indonesio, sia a. m. & f. Indonesian. indostanés, sa a. m. & f. Hindustani. [See hindi.
Edward A. Roberts, 2014
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[passions. Indomesticable, ff.Untameablo, not to be tamed, not to bo subdued or domesticated. [bio. Indoméstico, ca, a. Untamed, fierce, intracta- Ivdómito, та, я. Untamed, ungovcrned. IndotaciÓn, sf. Loss of a wife's portion. Indotado, da, a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... »f. disposition Indolencia, sf. indolence Indolente, a. indolent Indomable é Indu m enable, a. un tameable, inflexible Indomado, da. e. untamed Indomesticable, a. untame- able Indoméstico, ca. я. untamed Inddmito, ta. a. untamed I iid.ít ación ...
‎1838
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INDO-GERMÀNICO INDOMÉSTICO pervertendo e tomando novas características de acordo com o meio ambiente, em vista dos fatôres climatéricos etc. Ambas as opiniões, a do mestre e a do discípulo, gozam de valioso acatamento, pois na ...
6
Exílio perturbado: romance
Manuel, sem um chavo, assistia, murcho e melancólico, a essa compita de dádivas, pesaroso de não poder já contribuir para o tratamento daquele doente original, indoméstico e evanescente, que era talvez o seu único grande amigo.
Urbano Tavares Rodrigues, 1969
7
Obras completas de Rui Barbosa
Êsse o selvagem intratável, o indoméstico entremontano indigitado por certos sentenciadores como um caso típico de insociabilidade. Êle deliciava-se na conversação com apaixonado prazer. O brilho e exuberância 'dêsse talento, em que ...
Ruy Barbosa, 1955
8
Brasiliana
... pertencente à Costa chamada da Malagueta, decorrendo té este o número de 67 dias de viagem, pelo que observei e me disseram. Toda esta Costa é de Gentio bravo, e tão indoméstico, que té sé saciam com ferocidade na carne humana.
9
Paginas de historia Franciscana do Brasil
... de Vossa Majestade visto terem já tirado aquele fruto, e esperam aumentá-lo, prosseguindo ew, catequizar aquele bárbaro Gentio tão indoméstico, que por tal se expõe os Relig osos a grande risco de suas vidas, nesta consideração.
Basílio Röwer, 1957
10
Obras completas
Ésse O selvagem intratável, O indoméstico entremontano indigitado por certos sentenciadores como um caso típico de insociabilidade. Êle deliciava-se na conversação com apaixonado prazer. O brilho e exuberância dêsse talento, em que ...
Ruy Barbosa, 1955

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOMÉSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indoméstico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Macaco-Aranha
... negros de macacos por semelhanças físicas, mas sim para defini-los como quase humanos, incivilizados, naturalmente selvagens, indomésticos e obtusos. «Brasil 247, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indoméstico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indomestico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z