Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indomavelmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDOMAVELMENTE AUF PORTUGIESISCH

in · do · ma · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOMAVELMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indomavelmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDOMAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOMAVELMENTE

indofenina
indofenol
indol
indolatria
indolente
indolentemente
indolência
indolor
indomabilidade
indomado
indomável
indomesticabilidade
indomesticado
indomesticável
indoméstico
indominável
indona
Indonésia
indonésio
indoor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDOMAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von indomavelmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDOMAVELMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indomavelmente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von indomavelmente

MIT «INDOMAVELMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indomavelmente inflexivelmente invencivelmente indomavelmente dicionário português modo indomável maneira não priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras aulete palavras indisfarçável indisina indispensabilidade indispensável indispensavelmente indisponibilidade indisponível indispor indisposição tradução francês porto editora dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes palavra notícias apenas presença pais existe mãe para educar filho filhos família uniparental monoparental advérbio portal dúvidas sobre funcionamento

Übersetzung von indomavelmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDOMAVELMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von indomavelmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von indomavelmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indomavelmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indomavelmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indomablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indomitable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indomavelmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indomavelmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indomavelmente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

indomavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indomavelmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indomavelmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indomavelmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indomavelmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indomavelmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불굴의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indomavelmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indomavelmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indomavelmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indomavelmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indomavelmente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indomavelmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indomavelmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indomavelmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indomavelmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indomavelmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indomavelmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indomavelmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indomavelmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indomavelmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOMAVELMENTE»

Der Begriff «indomavelmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indomavelmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indomavelmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indomavelmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indomavelmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOMAVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indomavelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indomavelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Ilustre Casa de Ramires:
Mas, agora, este choroso desalento nãolhe parecia coerentecom aalma tão indomavelmente violentado avô Tructesindo. Otio Duarte,da casa das Balsas, não era um Ramires, nãosentia hereditariamente a fortaleza daraça: e,romântico  ...
Eça de Queirós, 2013
2
Manual do dândi - A vida com estilo
Ela sucumbe em virtude da obstinada natureza desse povo indomavelmente apegado aos hábitos, da falta desses grandes escritores que eletrizam as imaginações e lhes transmitem todas as audáciasól, e, enfim, da influência, sobre a alta ...
Barbey d'Aurevilly , Charles Baudelaire , Honoré de Balzac, 2010
3
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... com uma lógica indomavelmente combativa, da lei de Cristo aceite sem controvérsia, à discussão acesa e independente das suas aplica.ções particulares aos equacionais problemas do devir histórico. Vê-lo-emos a seu tempo. O patético ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
4
O genio do mal
Esta noite, no meio da insomnia que o grave cuidado, que a sorte de Clotilde me causa, alimenta tão ' indomavelmente em mim, sonhei que a via entrar no meu quarto pela mão do visconde da Aflonseca, que me dizia sorrindo: — «Ella é tua  ...
Arnaldo Gama, 1857
5
O desaparecido ou Amerika
Desde que o senhor Green passara a se dedicar a ela, até ficara surpreso com a beleza da qual era capaz o rosto da moça, e sobretudo com o brilho de seus olhos indomavelmente vivazes. Nunca tinha visto uma saia que como a dela ...
Franz Kafka, Susana Kampff Lages, 2003
6
Astrologia Cabalística
Tal como o mercúrio, os Gémeos tendemaflutuar indomavelmente, dependendoda temperatura que os rodeia, moldandose a qualquer situação, sem forma ou identidade própria. Os Gémeos adaptamse constantemente, como o camaleão,a ...
RAV PHILIP S. BERG, 2012
7
A Ilustre Casa de Ramires
Mas, agora, este choroso desalento não lhe parecia coerente com a alma tão indomavelmente violenta do avô Tructesindo. O tio Duarte, da casa das Balsas, não era um Ramires, não sentia hereditariamente a fortaleza da raça: - e, ...
Eça de Queiroz, 2012
8
A Illustre Casa De Ramires
Mas, agora,este choroso desalento não lhe parecia coherente comaalma tão indomavelmente violenta do avô Tructezindo. O tio Duarte, da casa das Balsas, não era um Ramires, não sentia hereditariamente a fortaleza da raça:―e, ...
Eça de Queiróz, 1936
9
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
Pio ix, fortificado no Vaticano, como n'uma cidadella gloriosa, desmoronada e vencida, posto que respeitada, solfre as ultimas conse' quem-ias fataes da sua politica, e, indomavelmente pertinaz e corajoso, esse velho batalhador veneravel , ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1873
10
As Farpas: As epistolas
Pio IX, fortificado no Vaticano, como n`uma cidadella gloriosa, desmoronada e vencida, posto que respeitada, soffre as ultimas consequencias fataes da sua politica, e, indomavelmente pertinaz e corajoso, esse velho batalhador veneravel , ...
Ramalho Ortigão, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indomavelmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indomavelmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z