Lade App herunter
educalingo
inegável

Bedeutung von "inegável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INEGÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · ne · gá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEGÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inegável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INEGÁVEL

alegável · amigável · embargável · impagável · impostergável · improrrogável · inapagável · indelegável · infatigável · intrafegável · intragável · irrefragável · irrevogável · irrigável · mastigável · mitigável · navegável · pagável · prorrogável · revogável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INEGÁVEL

inefavelmente · inefável · ineficacíssimo · ineficaz · ineficazmente · ineficácia · ineficiente · ineficiência · inegabilidade · inegavelmente · inegociável · ineixa · inelasticidade · inelástico · inelegante · inelegância · inelegibilidade · inelegível · inelidível · ineloquente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INEGÁVEL

amolgável · castigável · conjugável · delegável · desagregável · escorregável · fatigável · homologável · inamolgável · inavegável · inconjugável · indagável · inenrugável · insubjugável · investigável · litigável · negável · postergável · prolongável · trafegável

Synonyme und Antonyme von inegável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEGÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inegável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INEGÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inegável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INEGÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inegável · incontestável · indiscutível · irrecusável · irrefutável · contestável · inegável · dicionário · português · não · pode · negado · impossível · contestado · informal · nega · axiomático · certo · claro · concludente · convincente · evidente · priberam · língua · portuguesa · léxico · daquilo · indi · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · casa · fenômeno · caderno · diário · nordeste · cultura · artes · espetáculos · diáriodo · colunas · eventos · coberturas · reportagens · sobre · cena · cultural · fortaleza · ceará · antônimo · antônimos · negável · impugnável · controverso · duvidoso · rimas · citador · rima · amigável · impagável · improrrogável · inamolgável · inavegável · inconjugável · francisco · papa · carisma · sacerdote · convocado · apenas · força · praticamente · todos · protagonistas · atual · política · internacional · only · letras · irei · você · novo · mais ·

Übersetzung von inegável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INEGÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von inegável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inegável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inegável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可否认
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Innegable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

undeniable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्विवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا ينكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесспорный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inegável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনস্বীকার্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indéniable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat dinafikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbestreitbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

否定できない
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거부 할 수없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undeniable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể phủ nhận
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுக்க முடியாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्विवाद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su götürmez
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innegabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezaprzeczalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безперечний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

netăgăduit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμφισβήτητη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onmiskenbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obestridliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unektelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inegável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEGÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inegável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inegável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inegável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEGÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inegável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inegável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inegável Sentimento: Você negaria um grande Amor, por uma ...
Você negaria um grande Amor, por uma amizade? Gu Rennex. INEGÁvEL sENTlMENTo NNNNNN EX Copyright © 2011 by Gu Rennex Contatos: ...
Gu Rennex, 2011
2
Segredos do Passado & Pedido Inegável - Harlequin Desejo ...
DESEJO DUETO 38 – CORAÇÃO PÚRPURA 3/3 – PEGGY MORELAND SEGREDOS DO PASSADO Jase via Mandy apenas como a vizinha tímida.
Peggy Moreland, 2013
3
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Exclusão. em. virtude. da. prática. de. atos. de. inegável. gravidade. Neste tópico, inegável é a similitude com o item 5.1 do presente trabalho, conforme elucidaremos a seguir. Nos termos do artigo 1.085 do CC/2002, ressalvado o disposto no ...
‎2007
4
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
Entendese que atos de “inegável gravidade” e 'justa causa' mostram se, na prática, equivalentes. De acordo com Leonardo de Faria Beraldo, Preliminarmente, cumpre esclarecer que ato de inegável gravidade nadamaisé doquejustacausa.
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INEGÁVEL. Art. 1.085 Ressalvado o dispostonoart. 1.030 ... da empresa, em virtude deatosde inegável gravidade, poderá excluílos da sociedade, mediante alteração docontrato social, desdeque prevista neste aexclusãoporjusta causa. *  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Você quer ser um milionário?:
Conheça, agora, quais são os três componentes do otimismo disciplinado: (1) uma crença inegável de que sua pequena empresa alcançará o sucesso que você vislumbrou, enquanto, ao mesmo tempo (2) você confronta os fatos brutais de ...
Clate Mask, Scott Martineau
7
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
No caso brasileiro esse processo se faria de modo especialmente perverso, pois que a exacerbação ideológica se faria à custa dos descompassos entre o nosso inegável subdesenvolvimento económico e social, por um lado, e o que o ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
8
Hexapolis: desigualdades e rupturas sociais em metrópoles ...
Estamos no momento numa situação - quando digo nós, não é só aqui no Brasil, mas o restante do mundo - em que a existência de um diferencial de saúde é inegável. E inegável, tanto naqueles países onde os contrastes são mais gritantes ...
‎2004
9
O sistema interamericano de proteção dos direitos humanos: ...
É realmente inegável a necessidade de medidas com essa finalidade, mas isso não significa que elas devam ser adotadas sem que sejam consideradas as especificidades do Sistema Interamericano e as conseqüências que são inerentes à ...
‎2007
10
A Vida Como Um Filme: Fama e Celebridade no Século XXI
inegável. ruptura. Os anos2000 marcam duplamente uma reviravolta na tradição francesa de opacidade da intimidade dosseus dirigentes.Porum lado, oscandidatos eoseleitos passaram a recorrer mais do que nunca à exposição consentida ...
JOSÉ PEDRO; TORRES ZÚQUETE, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEGÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inegável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uma nova etapa de maturidade democrática
Se é inegável que a personalização das campanhas eleitorais é uma consequência da mediatização da realidade política, tal ocorre pelo mundo fora e em ... «Público.pt, Okt 15»
2
'Lista suja' do trabalho escravo é constitucional, afirma Janot
Para procurador-geral da República, informações são de "inegável interesse público". Ele também não vê legitimidade em associação que contestou lista no ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»
3
Justiça de SP condena mulher que divulgou fotos íntimas de ex …
"Evidente que o padecimento e a angústia pela qual o casal de noivos passou não configura mero aborrecimento do dia a dia, mas, sim, inegável violação a ... «NE10, Okt 15»
4
Ministro da Secretaria de Comunicação defende o diálogo na …
É inegável que tem contradições. No momento que faz um ajuste, você sempre acaba afetando setores importantes da sociedade. Agora, ajuste não é a política ... «Estado de Minas, Okt 15»
5
Qual a sua formosura?
Estando, realmente, dentro de nós, é inegável afirmar que caberá a nós definir o que irá caracterizar a nossa formosura. O sorriso, talvez seja o mais obvio, não ... «Portal A Crítica, Okt 15»
6
5 motivos pelos quais a influência de Lauryn Hill na música é inegável
Em 25 de agosto de 1998, pouco mais de 17 anos atrás, Hill lançou The Miseducation of Lauryn Hill. Foi seu primeiro e último álbum de estúdio, concebido em ... «Brasil Post, Sep 15»
7
Não haverá impeachment, nem renúncia de Dilma
É inegável que é enorme a desaprovação à presidente Dilma e ao seu governo. Como é inegável a enorme rejeição ao PT. Segundo pesquisas de opinião, ... «Brasil 247, Aug 15»
8
Daredevil: selo de qualidade inegável
A criação dos estúdios da Marvel em 2008 apanhou muita gente de surpresa. As vozes mais críticas referiam que seria necessário uma mão firme no comando ... «Espalha-Factos, Aug 15»
9
Lost in Translation #4: Vikings
Na rubrica Lost In Translation, o Espalha-Factos dá-te a conhecer séries estrangeiras de inegável qualidade que, por algum motivo, não têm alcançado grande ... «Espalha-Factos, Jul 15»
10
Lendo... Conheça a versão brasileira de Hogwarts, a Escola de …
É inegável que o sonho de muitos fãs da série de livros e filmes de J.K Rowling, Harry Potter, é receber aquela famosa carta de Hogwarts e ter a experiência de ... «IGN Brasil, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inegável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inegavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE