Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "innegabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INNEGABILE AUF ITALIENISCH

in · ne · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNEGABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Innegabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INNEGABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «innegabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von innegabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unleugbar im Wörterbuch ist, dass es nicht geleugnet werden kann oder soll: es ist eine Wahrheit i .; hat ein i. kaltes Blut.

La definizione di innegabile nel dizionario è che non si può o che non si deve negare: è una verità i.; ha dimostrato un i. sangue freddo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «innegabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INNEGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INNEGABILE

innavigabilità
innegabilità
innegabilmente
inneggiamento
inneggiare
inneggiare a
inneggiatore
inneità
innervare
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INNEGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von innegabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INNEGABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innegabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von innegabile

ANTONYME VON «INNEGABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «innegabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von innegabile

MIT «INNEGABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

innegabile accertato acclarato assoluto certo chiaro evidente fuori discussione inattaccabile inconfutabile incontestabile incontrovertibile indiscusso indiscutibile indubbio indubitabile ineccepibile inopinabile inoppugnabile irrefragabile irrefutabile lampante manifesto ovvio palese innegabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto innegabili può negare estensione dizionari corriere della sera essere negato discusso significato termine treccani innegàbile comp negabile perché verificato verità stato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios unanswerable undeniable miglior gratuito tante altre repubblica deve dimostrato sangue freddo estens larousse trovate anche esempi parola definizioni lingua italiana castità taylor swift

Übersetzung von innegabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INNEGABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von innegabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von innegabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innegabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可否认
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

innegable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undeniable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्विवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا ينكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесспорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inegável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনস্বীকার্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indéniable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat dinafikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbestreitbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

否定できない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흠 잡을 데없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undeniable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể phủ nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுக்க முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्विवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su götürmez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

innegabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezaprzeczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безперечний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

netăgăduit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμφισβήτητη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onmiskenbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obestridliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unektelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von innegabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INNEGABILE»

Der Begriff «innegabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «innegabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von innegabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «innegabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INNEGABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «innegabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «innegabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe innegabile auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INNEGABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort innegabile.
1
Stefano Rodotà
Un innegabile bisogno di diritti, e di diritto, si manifesta ovunque, sfida ogni forma di repressione, innerva la stessa politica.
2
Saul Bellow
C'è solo un modo di sconfiggere il nemico, ed è quello di scrivere meglio che ti è possibile. Il miglior argomento è un innegabile buon libro.
3
Antonio Gramsci
È incredibile come i siciliani, dal piú infimo strato alle cime piú alte, siano solidali tra loro e come anche degli scienziati di innegabile valore corrano sui margini del Codice Penale per questo sentimento di solidarietà. Mi sono persuaso che realmente i siciliani fanno parte a sé; c'è piú somiglianza tra un calabrese e un piemontese che tra un calabrese e un siciliano.
4
Guia Soncini
C’è una superiorità innegabile, che consiste nell’abilità di farci sentire in colpa per la sua stronzaggine.
5
Emanuele Severino
L’affermazione di ciò che appare è innegabile, incontrovertibile.

10 BÜCHER, DIE MIT «INNEGABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innegabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innegabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per alcuni socii nella impresa de' reali teatri contro il ...
Riassumendo le cose che fin qui abbiamo discorse, è innegabile, che il foglio sociale 'vieti a Barbaja contrae. re ogni maniera di obbligazioni, se prima non sia a ciò autorizzato dal Consiglio di Amministrazione. E innegabile, che la ...
Antonio Starace, 1839
2
I nuovi tempi: orazione
Questo però è innegabile che la Verità trionfa e ci apparisce tanto più bella, quanto è più combattuta : è innegabile che , quanto più sentiamo appressarsi lo strepito e l' urto dei nemici , sentiamo anche meglio la necessità di stringerci a chi ci ...
Giovacchino De-Agostini, 1858
3
Labirinto filosofico
Innegabile la parola, il mŷthos della Dea, ma innegabile anche l'esistenza dei dokoûnta. Innegabile che l'Innegabile non ha la potenza di negare l'errore chesemprela dóxa ripete nel considerare tò ón. Non dovremmo, allora,seguendo lo ...
Massimo Cacciari, 2014
4
La potenza dell'errare: Sulla storia dell’Occidente
appunto, lo si ritiene innegabile. La filosofia evoca il senso radicale dell' innegabile unendolo al suo carattere di visibilità. Non c'è bisogno di leggere Heidegger: basta unvocabolario per sapere cheiGreci chiamano alétheia la verità.
Emanuele Severino, 2013
5
Quistioni naturali e ricerche meteorologiche eruzioni ...
È innegabile la sua esistenza, sia per l' infiltrazione, o sia pure in parte pel raffreddamento di vapori racchiusi nella originaria formazione della terra ; ma , ad ogni modo, l'esistenza di masse aquee sotterranee è innegabile. 2.° Può rendersi ...
Luigi Gabriele Pessina, 1868
6
Un cartello di logica disfida intimato agl'increduli moderni ...
E innegabile , che i profeti d'lsraello abbian previsto, che quando il Desiderato delle genti, quando Christus occidetur, sarebbe avvenuta la gran catastrofe della giudaica nazione. E innegabile, che inostri evangelisti scrissero la biografia di ...
Tommaso Vitrioli, 1867
7
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia antica ...
L'evocazione del senso inaudito della verità implica che ci si rivolga non a questa o a quella dimensione particolare della realtà, ma al Tutto, per chiedere quale sia la verità innegabile. Solo se ci si porta agli estremi confini del Tutto è ...
Emanuele Severino, 2010
8
Il filo delle Parche. Opinioni comuni e valori condivisi nel ...
la classicità ci insegna che è indispensabile, dopo aver espunto le contraddizioni , ricercare, per riconoscerlo, se vi è alcunché di innegabile nel dire delle parti; successivamente è necessario ideare una soluzione che lo rispetti, tutelando così ...
Francesca Zanuso, 2009
9
Medioevo umanistico e umanesimo medievale: testi della X ...
La negazione dell'innegabile, d'altra parte, secondo la condizionatezza di una innegabilità dell'innegabile vincolata al possesso interno all'origine dei dinamismi di determinazione di ciò che, originato, appare ed è soltanto e interamente il ...
Settimana Residenziale di Studi Medievali. 10, 1990, Palermo; Carini, 1993
10
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Da ciò forse consegue che un certo soggetto non possa operare la sospensione del giudizio di fronte all'alternativa tra un'affermazione immediatamente innegabile e la sua presunta negazione? La risposta è che effettivamente non può: non ...
Riccardo Fanciullacci, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INNEGABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff innegabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fs, il doppio ruolo del consigliere Carosio che è pure dirigente del …
Anche se è innegabile che il premier abbia ottimi rapporti con Salini Impregilo, la cui comunicazione è in mano al marito della Carosio, Luigi ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Emergenza caldo sui treni, Donini incontra le imprese ferroviarie
“E' innegabile che si tratta di problemi legati, in molti casi, a treni ormai datati. In attesa della fornitura dei nuovi convogli – conclude Donini – ... «Modena 2000, Jul 15»
3
Materiali e stili diversi per i piani lavoro
... sia classici che moderni; a livello di costi, è innegabile che si tratti di un investimento piuttosto impegnativo, ma destinato a durare in eterno. «La Stampa, Jul 15»
4
Anandita Basu: la musica come messaggio di pace
... ha sedotto col suo talento innegabile registi come Martin Scorsese, Oliver Stone e Tim Robbins (che lo hanno voluto nella colonna sonora di ... «La Repubblica, Jul 15»
5
«Obbligati a sporcarci le mani con la realtà»
È un innegabile dato di realtà che nel perimetro, a volte assai ampio, tracciato dal legislatore, i magistrati “scelgono”: tra diverse modalità di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
ALESSANDRA E EMANUELE/ Il falò atteso per tutta la puntata lo …
E l'attrazione fisica tra i due (o per lo meno quella di lui) è innegabile. Ma a infastidire più di tutto Alessandra nel corso dell'ultima puntata di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
C'era una volta il segretario comunale
E' innegabile che all'interno della categoria, in anni di prestigioso servizio allo Stato ed alle Autonomie locali, qualcuno che abbia pensato di ... «Leggi Oggi, Jul 15»
8
L'ateneo del Foro Italico sbaraglia i big
Un altro successo, innegabile, dell'ateneo romano è il terzo posto per la percentuale degli studenti occupati a un anno dal titolo (il 78,80%). «Il Tempo, Jul 15»
9
Testimoni di giustizia: firmati altri 13 contratti
... venisse approvata, anche se è innegabile dire che si è trattato di un percorso per nulla semplice, pieno di ostacoli e rallentamenti burocratici. «Antimafia Duemila, Jul 15»
10
Lucky lady in tv, artista e volontaria nella vita
Tiene pure a sottolineare che lei, nata bene questo è innegabile, si sente più "una antilucky lady". Nella vita, giura, snobba griffe e creme di ... «Panorama, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Innegabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/innegabile>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z