Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "injucundo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INJUCUNDO AUF PORTUGIESISCH

in · ju · cun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INJUCUNDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Injucundo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INJUCUNDO


Raimundo
rai·mun·do
autofecundo
au·to·fe·cun·do
cacundo
ca·cun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
infacundo
in·fa·cun·do
infecundo
in·fe·cun·do
inverecundo
in·ve·re·cun·do
iracundo
i·ra·cun·do
jucundo
ju·cun·do
mundo
mun·do
oriundo
o·ri·un·do
profundo
pro·fun·do
quicundo
qui·cun·do
rubicundo
ru·bi·cun·do
segundo
se·gun·do
ultrafecundo
ul·tra·fe·cun·do
undo
un·do
verecundo
ve·re·cun·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INJUCUNDO

injetor
injudicioso
injulgado
injunção
injungir
injuntivo
injuriado
injuriador
injuriante
injuriar
injuridicidade
injuriosamente
injurioso
injurídico
injustamente
injustiça
injustiçado
injustiçoso
injustificabilidade
injustificação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INJUCUNDO

Edmundo
Segismundo
arundo
errabundo
furibundo
imundo
meditabundo
moribundo
nauseabundo
negundo
nundo
quimbundo
rotundo
rundo
submundo
sundo
tremebundo
tundo
vagabundo
vagamundo

Synonyme und Antonyme von injucundo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INJUCUNDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

injucundo dicionário priberam língua portuguesa aulete palavras inibido inibidor inibir inibitivo inibitória inibitório iniciação iniciado iniciador inicial inicialização inicializar inicialmente iniciamento injucundo português não jucundo desagrada molesto injucundus adjetivo portal masculino feminino singular injucunda plural injucundos injucundas flexiona como lindo destaques porto editora acordo ortográfico sapo desagradável rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês notícias pesquisada encontrada mais traduções gratuita linha

Übersetzung von injucundo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INJUCUNDO

Erfahre, wie die Übersetzung von injucundo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von injucundo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «injucundo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

injucundo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Injuria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wrong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

injucundo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

injucundo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

injucundo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

injucundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

injucundo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

injucundo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

injucundo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

injucundo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

injucundo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

injucundo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

injucundo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

injucundo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

injucundo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

injucundo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

injucundo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

injucundo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

injucundo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

injucundo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

injucundo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

injucundo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

injucundo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

injucundo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

injucundo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von injucundo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INJUCUNDO»

Der Begriff «injucundo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.350 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «injucundo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von injucundo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «injucundo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe injucundo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INJUCUNDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von injucundo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit injucundo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Do Agradavel , e Injucundo. Iheod. QEgue-se agora tratar de outra O materia bastantemcnte delicada . e não menos util , que vem a sei* o Agradavel , ou Injucundo. Isto he huma cousa respectiva á alma, ou aos sentidos , ainda que se  ...
Theodoro de Almeida, 1792
2
Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ...
Probatur Manna candida vel fiavescens, levis, in granula, vel stirias cavas " concreta, sapore dulci nec injucundo, minus sordida. Pinguis 8: mellea, '5 perperam a nonnullis anteponitur, quandoquidem saepius depravata efl'. . . . " Saepe etiam ...
Charles Alston, 1770
3
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...
Piobatur Manna candida vel flavescens, levi?, in granula, vel stirias cavas ** concrcta, fapore dulci nec injucundo, minus sordida. Pinguis & mellea, ,{ p-.rp- ram a nonnulJis anteponitur, quandoquidem fepius depravata est. . . . " Saepe etiam ...
Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Injucundo*, adj.Quenão é jucundo; que desagrada,que é molesto. (Lat. injucundus) * *Injudicioso*,adj. Que nãoé judicioso; insensato. Cf. Camillo, Estrêll.Funestas, 27.(De in...+judicioso) *Injunção*, f. Acto ou efeito de injungir; imposição.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Epigrammas portuguezes
He hum obje&o injucundo O ver aqui huns mortaes Muito efquecidos, de quaes Saõ as coifas defte mundo , E das do outro muito mais. XVI. A hum Gr ammatic afiro defcortez. Crês, que do Latim tens tino: Vejo- te delle taõ nú, • Que , fegundo  ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1793
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Profundo. vagabundo. fecundo. jucundo. iracundo. infecundo. facundo. immundo . rubicundo. furibundo. moribundo. injucundo. cogitabundo. fegundo. naufeabundo. oriundo. abundo , &c. Tira dos verbos em un- da. Undoa. Innundo- a , &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
... Gentil-homem da Camara do mediocritatem pulchro , ac concinne for- Infante D. Pedro , Deputado da Junta mato ; nec obefo , nec gracìlì j agilique dos Tres Estados , Vcreador do Senado potihs quám robufio ; vu/tu non injucundo de Lisboa ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Documentos.Dou- trina. . •« • • INSUFFICIENCIA, Incapacidade. ínhabilidadc. 1 . . u 1 t ; Tom. II, INSULSO. Infipido. Defengraçado. Injucundo. Sem fal. Scm (abor. Desenxabido. □ INTELLIGENCIA. Capacidade. Engcnbo. Compreheu- saô.
Rafael Bluteau, 1728
9
Eneida portugueza
Ira dos Deofes , mais cruel do que ellas , Pefte , nem monirro algum mais injucundo , Nunca fe vio abaixo das eftrellas , Nem labio de efle Tartaro profundo . Sao aves , e tem roftos de donzellas , Lançao dos ventres hum fedor immundo ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
10
O oriente: poema
... Marcando sempre , co' a sanguinea ponta Da rubra espada , os Reinos do Oriente : A's regiões occidentaes aponta Com menos torva , e carregada frente ; Na vasta creação quadro injucundo , Que nunca vio sem sobresalto o Mundo. 76 .
José Agostinho de Macedo, 1814

REFERENZ
« EDUCALINGO. Injucundo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/injucundo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z