Lade App herunter
educalingo
insofrimento

Bedeutung von "insofrimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSOFRIMENTO AUF PORTUGIESISCH

in · so · fri · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSOFRIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insofrimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSOFRIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSOFRIMENTO

insocial · insociavelmente · insociável · insofismabilidade · insofismado · insofismável · insofreável · insofregado · insofridamente · insofrido · insofrível · insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência · insolidariedade · insolidário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSOFRIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von insofrimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSOFRIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insofrimento · insofrimento · dicionário · português · sofrimento · estado · insofrido · falta · paciência · informal · santos · citi · contrário · lágrimas · velhos · riso · melífluos · estas · correntes · postas · artelhos · estes · circuitos · postos · testículos · priberam · insofrimentoinsofrimento · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tradução · francês · porto · editora · impaciência · intolerância · inquietação · dicionárioweb · quem · classe · gramatical · substantivo · língua · portuguesa · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia ·

Übersetzung von insofrimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSOFRIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von insofrimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von insofrimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insofrimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insofrimento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inutilización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inhospitable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

insofrimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insofrimento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

insofrimento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

insofrimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insofrimento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insofrimento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insofrimento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insofrimento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insofrimento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insofrimento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insofrimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insofrimento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

insofrimento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

insofrimento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insofrimento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insofrimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insofrimento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insofrimento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insofrimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insofrimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insofrimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insofrimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insofrimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insofrimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSOFRIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insofrimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insofrimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insofrimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSOFRIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insofrimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insofrimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
2889 — SANTOS, José Carlos Ary dos "Insofrimento". Insofrimento in Sofrimento. Lisboa: [s. n.] (ed. autor), 1969, p. 33-34. 2890 — SARA, Jota História de António Conselheiro — A Guerra de Canudos, 1893-1898. Bahia: Feira de Santana, ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
2
20 anos de poesia: 1963-1983
1963-1983 José Carlos Ary dos Santos. INSOFRIMENTO IN SOFRIMENTO 1969 EXCERTOS A-, ^ /„ /^ , T t £' ' , 85 Insofrimento in Sofrimento — Lisboa, 1968 Insofrimento In Sofrimento.
José Carlos Ary dos Santos, 1983
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... Insofrimento*, m. Estadode quem é insofrido. (De in... + sofrimento) *Insofrível*, adj. Que se não póde sofrer; intolerável. (De in... + sofrível) *Insolação*,f. Actooueffeito de insolar. Acçãoou effeito do sol nos corpos orgânicos ou inorgânicos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Tabuada do Tempo
Cheguei a casa há pouco, só o tempo de meter qualquer coisa à boca - serviu- me de jantar - e acolher-me a seguir à secretária. Tinha saudades dele, da sua voz absoluta e do seu insofrimento. Ao princípio da tarde, logo após o almoço, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Dicionário de Literatura Gay:
Ramos, Afonso eMoita, Lisboa,1953) ALiturgiado Sangue (Lisboa, 1963) Tempoda Lenda das Amendoeiras (Lisboa, 1964) Adereços, Endereços ( Guimarães, Lisboa, 1965) Insofrimento In Sofrimento (Soc. Astória, Lisboa, 1969) Fotosgrafias ...
vários, 2014
6
Colóquio: Letras
Como pétala, cai.» 84 Poesia e Prosa, pp. 85-86. 85 Respectivamente, 20 Anos de Poesia (Lisboa,2 1984), p. 73, e Insofrimento in Sofrimento, p. 7. 38 Poesias Completas, p. 265. 37 Líricas Portuguesas. Quarta Série (Lisboa, 1969), p. 77.
7
Marilha: sequência narrativa
Enquanto em ruidosos haustos de insofrimento ia sorvendo o chá, relanceou a pedra do lar onde há momentos não muito dilatados tinha queimado papéis velhos e recibos de contribuição de anos atrasados e facturas da luz eléctrica e ...
Cristóvão de Aguiar, 2005
8
Os anos vinte em Portugal: estudo de factos sócio-culturais
... uma metade desse tempo demissionário ante os ataques de Liberais e Reconstituintes e da própria esquerda dos democráticos que se exprimia «ad hominem›› contra «o indomável insofrimento (da) ambição›› do presidente do niinistério”.
José Augusto França, 1992
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. insistir, v. ínsito, adj./Cf. incito, do v. incitar. insobriedade, s. f. insóbrio, adj. insociabilidade, adj. insocial, adj. 2 gên. insociável, adj. 2 gên. insofismável, adj. 2 gên. insofreável, adj. 2 gên. insofrido, adj. insofrimento, s. m. insofrivel, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Luís Carlos poeta da família e do misticismo: discurso de ...
... Solto no caos de uma eversão violenta: No entanto, não é mais que o arauto do trabalho: Todo o fervor do seu insofrimento, Procurando evitar as curvas pelo atalho, Subindo escarpas, arrostando o vento, Frenético, fulmíneo, fumarento.
F. Silva Nobre, 1984

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSOFRIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insofrimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco dicas para melhorar seus relacionamentos e se comunicar de …
Atitude emotiva concernente ao futuro e que se caracteriza por alternativas de medo e esperança; (…) Impaciência, insofrimento, sofreguidão”. No best-seller ... «Jornal Dia a Dia, Okt 15»
2
"Serei tudo o que disserem": Ary morreu há 30 anos
"Adereços, endereços", em 1965; "Insofrimento in sofrimento", em 1969; "Fotos-grafias" (apreendido pela PIDE em 1971); "Resumo", em 1973; "As portas que ... «Expresso, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insofrimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insofrimento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE