Lade App herunter
educalingo
interdição

Bedeutung von "interdição" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTERDIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · ter · di · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERDIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interdição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTERDIÇÃO

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · jurisdição · maldição · medição · pedição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERDIÇÃO

intercósmico · intercrescimento · intercultural · intercurso · intercutâneo · interdentário · interdepartamental · interdependente · interdepender · interdependência · interdigital · interdisciplinar · interdistrital · interditado · interditar · interditivo · interdito · interdizer · interescapular · interescolar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTERDIÇÃO

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · refundição · revendição · urdição · vendição

Synonyme und Antonyme von interdição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERDIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interdição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTERDIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

interdição · inibição · proibição · veto · código · civil · modelo · idoso · curatela · judicial · quesitos · interdição · direitos · instrumento · jurídico · restringe · pessoa · pode · fazer · vida · outras · palavras · interditada · não · associação · registradores · pessoas · naturais · medida · amparo · àqueles · têm · discernimento · para · prática · atos · assim · dispõe · ação · emerj · série · aperfeiçoamento · magistrados · curso · processo · procedimentos · especiais · juliana · grillo · jaick · criada · pela · legislação · meio · qual · declarada ·

Übersetzung von interdição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTERDIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von interdição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von interdição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interdição» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Interdicción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Interdiction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

интердикт
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

interdição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষিদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Interdiction
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁じます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interdict
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịnh cấm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதிமன்றத் தடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interdetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interdykt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтердикт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interdict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγορεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interdik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interdict
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

interdikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interdição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERDIÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interdição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interdição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interdição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERDIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interdição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interdição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Civil curso completo
3.1 Interdição É processo judicial pelo qual pessoa capaz é declarada incapaz. As pessoas passíveis de interdição são as que não possuem discernimento e as que não conseguem expressar sua vontade, tornando-se absolutamente ...
César Fiuza, 2008
2
Canibalismo amoroso
Suculento fruto de dez anos de pesquisa, O canibalismo amoroso se nutre da teoria psicanalítica - aqui muito bem temperada por saberes e sabores da Antropologia, da Sociologia, da História e da Literatura – para narrar a história do ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2011
3
Direito de Família : Guia Prático de Petições Iniciais
da incapacidade, pode o magistrado nomear curador provisório, até que transite em julgado a sentença de interdição. II- LEGITIMIDADE ATIVA Possuem legitimidade ativa para requerer a interdição, respectivamente, conforme disposto no ...
RENI FREITAS DOS SANTOS, CLAUDIO MURADAS HOMERCHER, 2003
4
Manual de direito de família
A sentença de interdição tem natureza declaratória, e não constitutiva, como a princípio dá a impressão de ser, até porque a decisão (que pode ser revista) decorre da doença mental, que torna o interditando inapto para a prática da vida civil ...
Artur Rocha, 2001
5
Saúde mental, crime e justiça
Código Civil, configura-se condição para a interdição e consequente estabelecimento da curatela. Na seção I, que trata dos interditos, temos: 1. Art. 1.767. Estão sujeitos a curatela: I. aqueles que. por enfermidade ou deficiência mental, não ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
6
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Apesar de real controvérsia ainda persistente, prevalece o entendimento de que a sentença que decreta a interdição é puramente declaratória, produzindo efeitos ex tunc, significando com isso, que é a existência de alguma das causas de ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Dependência química na adolescência: tratar a dependência de ...
Há uma grande diferença entre interdição absoluta e interdição contextual. No caso da interdição absoluta, ocorre uma impossibilidade de execução, pois, no momento em que o consumo se dá, há a quebra de uma organização que separa ...
‎2004
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INTERDIÇÃO. Art. 9o, III a interdição por incapacidade absoluta ou relativa; * Art . 674 Embora ciente da morte, interdição ou mudança de estado do mandante, deveo mandatário concluir o negócio já começado, se houver perigonademora.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Processo de Interdição Civil: Justiça, Proteção Social ou Má Fé?
Apesar de estarem presentes em inúmeras circunstâncias do cotidiano de trabalho dos assistentes sociais que desempenham suas atividades nas áreas de saúde mental, sistemas previdenciários, atendimento a idosos e portadores de ...
Carlos Neher, 2009
10
Direito Civil em Exercício
Em síntese, os amentais, assim entendidos os que padecem de incapacidade absoluta ou relativa decorrente de causas diversas da menoridade, estão sujeitos ao procedimento de interdição e à consequente submissão ao regime de ...
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERDIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interdição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seinfra muda horário de interdição da BR-230 para obras em João …
Os horários de interdição do trecho da BR-230 que passa pelo quilômetro 17,9 da rodovia, em João Pessoa, por causa da realização das obras do viaduto ... «Globo.com, Okt 15»
2
Defensoria pede a interdição da Penitenciária Estadual de Londrina II
A Defensoria Pública do Paraná pediu a interdição da unidade II da Penitenciária Estadual de Londrina, no norte do Paraná, nesta sexta-feira (23). Conforme o ... «Globo.com, Okt 15»
3
Trecho da BR-230 será interditado para obras do viaduto da …
Para isso, será necessária a interdição de trecho da BR-230, o que vai acontecer entre as 18h de sábado (10) e às 12h de segunda-feira (12). A obra, situada a ... «João Pessoa Governo Municipal, Okt 15»
4
Tráfego aéreo » Anac ratifica interdição de 11 aeroportos regionais
O documento ratifica a interdição e decide pela exclusão dos terminais das publicações ... O documento não cita os motivos que levaram à interdição. «Diário de Pernambuco, Okt 15»
5
Trecho da Rodovia Anhanguera tem interdição total em Americana …
Um trecho da Rodovia Anhanguera (SP-330) foi interditado na altura do km 120, em Americana (SP), nesta quinta-feira (3). De acordo com a Autoban, ... «Globo.com, Sep 15»
6
OAB pede interdição de celas em delegacias da região de Criciúma
Depois da interdição de duas unidades prisionais de Criciúma, na terça (1), a Ordem dos Advogados do Brasil entrou com um pedido de interdição das celas ... «Globo.com, Sep 15»
7
Interdição da ponte Wall Ferraz causa congestionamentos em …
A interdição da Ponte Wall Ferraz que liga a Zona Sul às Zonas Leste e Sudeste de Teresina ocasionou muitos transtornos na manhã desta segunda-feira (31) ... «Globo.com, Aug 15»
8
Tribunal Regional Federal suspende interdição do prédio da Sudene
A interdição do prédio havia sido determinada pelo juiz Roberto Wanderley Nogueira, da 1ª Vara da Justiça Federal no estado, na última terça (28). Quase 700 ... «Globo.com, Jul 15»
9
Lojas do Shopping da Gávea são reabertas após interdição
De acordo com a decisão judicial, "a interdição das lojas configura forma coercitiva ilegal de cobrança da diferença entre o valor majorado da contrapartida ... «Globo.com, Jun 15»
10
Acesso a Valinhos pelo anel viário tem interdição a partir de …
A alça de acesso a Valinhos, no km 8 do anel viário Magalhães Teixeira (SP-083), terá interdição total, no sentido Anhanguera-Dom Pedro, a partir desta ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Interdição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/interdicao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE