Lade App herunter
educalingo
irrepreensível

Bedeutung von "irrepreensível" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IRREPREENSÍVEL AUF PORTUGIESISCH

ir · re · pre · en · sí · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREPREENSÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irrepreensível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRREPREENSÍVEL

acessível · compreensível · conversível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRREPREENSÍVEL

irreparabilidade · irreparavelmente · irreparável · irrepartível · irreplegível · irrepleto · irreplicavelmente · irreplicável · irrepreensibilidade · irrepreensivelmente · irrepresentabilidade · irrepresentatividade · irrepresentativo · irrepresentável · irrepressível · irreprimibilidade · irreprimido · irreprimível · irreprochável · irrequietabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRREPREENSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Synonyme und Antonyme von irrepreensível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRREPREENSÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irrepreensível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IRREPREENSÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «irrepreensível» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IRREPREENSÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irrepreensível · correto · magistral · perfeito · censurável · repreensível · bíblia · conduta · vida · pública · privada · irrepreensível · dicionário · informal · não · merece · censura · nada · repreender · português · repreendido · priberam · língua · portuguesa · bíblico · grego · αμεμπτος · amemptos · adjetivo · culpa · falta · inocente · aparece · vezes · lucas · léxico · qual · pode · fazer · nenhuma · wikcionário · origem · livre · para · navegação · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · irrepreensíveis · qualificações · presbíteros · caminho · necessário · portanto · bispo · seja · alguém · porque ·

Übersetzung von irrepreensível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IRREPREENSÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von irrepreensível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von irrepreensível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrepreensível» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无可指责
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irreprochable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Irreproachable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا عيب فيه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безукоризненный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

irrepreensível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দোষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

irréprochable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak bercacat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untadelig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申し分のない
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난 할 여자가없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wiji saking ing Arab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irreproachable
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दोष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kusursuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irreprensibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaganny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездоганний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ireproșabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμεμπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onberispelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oklanderlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upåklagelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irrepreensível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRREPREENSÍVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irrepreensível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irrepreensível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irrepreensível auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IRREPREENSÍVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort irrepreensível.
1
Carmen Sylva
A experiência é como uma mulher a quem todos rendem homenagem sem tratar de averiguar se o seu passado é irrepreensível.
2
Voltaire
Uma conduta irrepreensível consiste em manter cada um a sua dignidade sem prejudicar a liberdade alheia.

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREPREENSÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrepreensível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrepreensível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de Um Educastrador
Ele é o rei desbotado, aureolado por um sol que não existe. Sua dinâmica é simples : ele deve se apresentar aos olhos dos indivíduos como a perfeição social a ser atingida. Irrepreensível quanto ao hálito. Irrepreensível quanto ao ...
2
Confissões de Paulo (As)
Na carta aos Coríntios escreveu: "Sou o menor" (nós diríamos pecador); agora se define "sempre irrepreensível no que toca à justiça da lei". Eis por que não é fácil usar a categoria do pecador e do blasfemador quando se fala de Paulo.
CARLO M. MARTINI
3
Coleção Nintendo Blast - Ano 1:
... lançados: Zelda Oracle of Afes/Seasons, Immagination, Shantae, Metal Gear Solid, Mario Tennis GB, Dragon Quest Monsters, entre outros são games de qualidade ímpar. Um. console. de. sucesso. irrepreensível. Com mais de 100 milhões ...
Sérgio Estrella, Gustavo Assumpção, Sérgio Oliveira, 2010
4
Nintendo Chronicle Deluxe: Do NES ao GameCube:
... Zelda Oracle of Afes/Seasons, Immagination, Shantae, Metal Gear Solid, Mario Tennis GB, Dragon Quest Monsters, entre outros são games de qualidade ímpar. Um. console. de. sucesso. irrepreensível. Com mais de 100 milhões de ...
Sérgio Oliveira, Gustavo Assumpção, Sérgio Estrella, 2011
5
Um Homem de Partes
patrão. e. empregada,. isso. e. a. circunstância. de. a. precetora,. apesar. da. sua. apresentação. irrepreensível,. não. exercer sobre ele qualquer tipo de atração sexual. Sob o estímulo da instrução que ela lhes dava, os rapazes ...
DAVID LODGE, 2013
6
Crônica da casa assassinada
Sempre o conhecera calmo e trajando de modo irrepreensível — nele, o aspecto msl: outros, nem msl: ao nosso chamado. msl: dia ao que o sr. se refere. Foi logo após a volta de d. Nina, msl: de medico da familia, e continuamente chamado ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Liberto de tudo
INOCENTE E IRREPREENSÍVEL "Jamais veja as pessoas como boas ou más; pense sempre em todos os homens e em todas as mulheres como totalmente egoístas, ambiciosos, viciosos, estúpidos, inocentes e irrepreensíveis." Se Tony ...
CARLOS G. VALLES
8
Peripécias do Coração
–Doupor mim perdidamentecurioso quanto ao quechama de comportamento irrepreensível. Ela encolheu os ombros efez atulipa girar. – Contodescobrir à medida que for necessário. – Mas não deve discutir com o anfitrião, correto?
JULIA; QUINN QUINN, 2012
9
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
Deveresequalificações dos ministros 5 Por esta causa,te deixei emCreta, paraque pusesses em ordem as coisas restantes, bem como, em cada cidade, constituísses presbíteros, conforme te prescrevi: 6 alguém que seja irrepreensível, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
10
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
... completa o hexâmetro como um aedo o faria, localizando o escudo.* A frase continua no pentâmeiro em cnjambancnt. Bem ao gosto épico, o segundo verso se inicia com um aposto ("arma irrepreensível") que, além de descrever o escudo  ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREPREENSÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrepreensível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Igreja: Misericórdia é o tema da Semana dos Seminário 2015
Não se trata de alguém perfeito, irrepreensível e santo, mas de alguém para quem o Senhor olhou com misericórdia, sem explicação nem motivação ... «Agência Ecclesia, Okt 15»
2
Stacey Kent em Portugal para concertos em Lisboa, Porto, Faro e …
Mágica é um dos adjectivos mais utilizados para descrever a cantora norte-americana que num português irrepreensível celebra a música de alguns dos seus ... «Jornal Hardmusica, Okt 15»
3
Adeptos do Benfica com comportamento irrepreensível na Turquia
Com a possibilidade do Benfica poder realizar um jogo à porta fechada, caso se repetissem os incidentes como os ocorridos no estádio do Atlético de Madrid, ... «Sapo Desporto, Okt 15»
4
Um ranking dos diabos belgas
Agora, depois de uma campanha irrepreensível rumo ao Euro'2016, os diabos vermelhos dão um salto inédito na sua história: lideram o ranking da FIFA e ... «Record, Okt 15»
5
Rosberg assegura “pole position” na Rússia (depois de um acidente …
Ao contrário do que tantas vezes tem sucedido, o piloto alemão esteve irrepreensível. Já Hamilton cometeu inúmeros erros, num dia marcado pelo grave ... «Expresso, Okt 15»
6
Ministro realça gestão irrepreensível e importância da Autoeuropa
Apesar do escândalo que envolve o grupo alemão, o ministro da Economia diz que a fábrica portuguesa tem tido uma gestão irrepreensível e é alheia a esta ... «SIC Notícias, Okt 15»
7
Após 35 anos de serviço, reforma-se sem uma única falta ao trabalho
Assiduidade irrepreensível de agente da polícia torna-se notícia. ... A assiduidade irrepreensível do agente levou o departamento que integra a emitir um ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
8
Irrepreensível, Totti anota o seu 300º golo com a camisa da Roma
A disputar a sua 24ª temporada pelo único clube profissional da sua carreira, o irrepreensível Totti foi agraciado com o seu primeiro golo na temporada depois ... «@Verdade Online, Sep 15»
9
Leonor Poeiras irrepreensível em campanha
Sensual e divertida, a apresentadora é o rosto da campanha publicitária da BBodhi, uma marca bem portuguesa. Além de posar para as lentes de Miguel ... «Portal dos Programas, Jul 15»
10
Joaquim Francelino de Araújo – nas curvas do tempo
Se como chefe de família a sua conduta foi exemplar, como maçon dedicado e espírita por convicção teve uma vida irrepreensível. Considerado um homem de ... «Portal Amazônia, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Irrepreensível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irrepreensivel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE