Lade App herunter
educalingo
lascivo

Bedeutung von "lascivo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LASCIVO AUF PORTUGIESISCH

las · ci · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASCIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lascivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LASCIVO

absorcivo · administrativo · arquivo · coercivo · competitivo · decisivo · definitivo · empecivo · indicativo · legislativo · motivo · nocivo · normativo · objetivo · positivo · preventivo · relativo · subsecivo · tentativo · vivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LASCIVO

lasanha · lasca · lascado · lascar · lascarim · lascarina · lascarinho · lascarino · lascivamente · lascívia · laser · lasers · laséguea · lasiandra · lasiantera · lasiântea · lasiocóride · lasionema · lasionita · lasionite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LASCIVO

alternativo · aplicativo · automotivo · colectivo · corporativo · decorativo · dispositivo · educativo · exclusivo · informativo · negativo · nominativo · ofensivo · operativo · participativo · produtivo · progressivo · quantitativo · recreativo · representativo

Synonyme und Antonyme von lascivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LASCIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lascivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LASCIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lascivo · carnal · concupiscente · devasso · erótico · libertino · lúbrico · salaz · sensual · voluptuoso · beijo · crime · hediondo · conceito · lascivo · dicionário · português · aquilo · incentiva · prazeres · sexo · provoca · informal · lascivu · adjetivo · desus · brincalhão · travesso · libidinoso · desregrado · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · lascivos · feminino · lasciva · lascivas · comum · doissignificado · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · aulete · gosta · luxúria · lascívia · sensualidade · lançaste · papel · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · tradução · muitas · outras · traduções · desejo · vice · nefarious · activities · investigative · journalism · enlightening · documentaries · letras · músicas · cifras · vídeos · vagalume · ouça · como · frases · olha · todas · artesanato · fotoprodutos · contato · gmail · visite · nosso · blog · lascivofotoprodutos · nossos · próximos · eventos · unilar · está · doce · passarinho · wikisource · biquinho · penas · ordenando · verso ·

Übersetzung von lascivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LASCIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von lascivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lascivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lascivo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好色
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lascivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lascivious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्टाचरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاسق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

развратный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lascivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লম্পট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lubrique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Didik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lüstern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lascivious
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호색의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lecherous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dâm đảng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामातुर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zampara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lascivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lubieżny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпусний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

libidinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lascivious
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lider
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lidderlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lascivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASCIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lascivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lascivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lascivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «LASCIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lascivo.
1
Vergílio Ferreira
O tempo é uma construção artificial que sobrepomos a nós e à qual nos submetemos como a um boneco de horror ou lascivo que pintássemos e que nos subjugasse na sua realidade exterior e inventada por nós. É quando perdemos a noção do tempo que medimos bem o seu artificialismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «LASCIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lascivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lascivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermoens varios
He este Texto, ediz:/» hoc, taó cruel elle vicio , quod dtcit : Statuerutit, (dizSanto Ambrosio)que denotatur malitia eorum. minca permitte q o lasci- Neita determinaçaó dos vo défiance ; a vontade, lalcivos descreveo Da- e os affectos do lascivo ...
Joao Franco, 1760
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
De modo lascivo, com lascivia.-Dansar lascivamente. LASCIVIA, s. f. (D0 latim lascivia). Propensào aos deleites carnaes. - O excesso em qualquer deleite, caracter lascivo.-A lascivia de Cleopatra. _ Diz-se tambem das cousas lascivas.
Domingo Vieira, 1873
3
Sonetos
Luís Vaz de Camões. Está o lascivo e doce passarinho Está o lascivo e doce passarinho com o biquinho as penas ordenando, o Verso sem medida, alegre e brando, espedindo no rústico raminho, o cruel caçador (que do caminho se Vem  ...
Luís Vaz de Camões, 2012
4
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
E/lá o lascivo, erloce .paffarinba Com o bi uinba as panas-ordenando; O - vedlésem medida , alegre, e branPAS¡ dz Despedr'ndo na mjlíco' Html,n o. - alegre , ligeiro , veloz , rapido , bello , formoso , pintado ,' (macizado, . inquieto , indocil ...
Francisco José Freire, 1794
5
Selected Sonnets: A Bilingual Edition
Está o lascivo e doce passarinho com o biquinho as penas ordenando, o verso sem medida, alegre e brando, espedindo no rústico raminho. O cruel caçador ( que do caminho se vem calado e manso desviando), na pronta vista a seta ...
Luís de Camões, 2008
6
Código penal interpretado: texto atualizado de acordo com as ...
Caracterização. Pederastia. Cópulas anais em continuação delitiva. Constatação pericial. Recurso provido” (JTJ 198/299). Beijo lascivo: crime caracterizado ~ TJRJ: “O beijo lascivo e erótico é ato libidinoso, constituindo, portanto, o delito de  ...
Júlio Fabbrini Mirabete, Brazil, 1999
7
A esposa desafiante do xeque
Obrigada a casar-se com um príncipe do deserto.
Sandra Marton, 2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo lascivo; com lascivia: «facetados pingentes, cujo balanceio tremulante fazia dançar lascivamente as sombras», Abel Botelho, Próspero Fortuna, cap. 9, p. 316. LASCIVIA, s. /. Qualidade de lascivo; grande incli- naçào para a luxúria; ...
9
Revista camoniana
Está o lascivo e doce passarinho I Com o biquinho as penas ordenando, son. " Está o lascivo e doce", 1-2. 15 Este sentido de lascivo, diretamente imitado da primeira acepção do vocábulo no latim, é o mesmo que encontramos n' Os ...
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... fermentare Leaver, s. una leva Leavings, s. rimasuglio, avanzaticcl Lécher, s. un nomo lascivo Lecherous, a. lascivo, impúdico, — ly, ad. lascivamente Léchery , *. lascivia Lecture, *. tettura, lezione, corre- zione, — er, s. leggitore, — ship, s.
Giuspanio Graglia, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASCIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lascivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El circo más lascivo llega a Madrid
El Circo de los Horrores regresa a la Puerta del Ángel de Madrid para presentar el espectáculo que cierra su trilogía. 'Cabaret maldito' fusiona, una vez más, ... «hoyesarte.com, Okt 15»
2
Inteligência indiiana pede a Supremo para controlar pornografia …
"A população masculina dominante mostrou várias vezes uma luxúria insaciável e seu gosto pelo material lascivo, incluída a violência contra as mulheres", ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
El régimen procesa a un periodista independiente por 'abuso lascivo'
El activista Lamberto Hernández Plana fue detenido y está siendo acusado de "abuso lascivo" por continuar con su labor de periodista independiente. «Diario de Cuba, Okt 15»
4
Não acredito que os deputados vivam “à custa da mulher que se …
Fiquei tão abananado que até fui ver ao dicionário o que queria dizer “chulo” para não cometer nenhum erro: 1, “Próprio da ralé; grosseiro; rústico; soez; lascivo ... «Público.pt, Sep 15»
5
Imagem do dia: Ashley Madison
Não obstante o interesse lascivo, ainda há muito a dizer sobre este evento desconfortável. E não há falta de comentaristas inteligentes a dizerem isso, como se ... «Computerworld Portugal, Aug 15»
6
Americano é condenado a 2 anos e meio por sexo em praia
Em maio, o casal já havia sido declarado culpado pelo crime de "comportamento lascivo e exibicionismo", que na Flórida está sujeito a penas de até 15 anos ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
'CRIMINOSOS SEXUAIS'
Um júri na segunda-feira (4) considerou o casal culpado de ato lascivo ou exibição lasciva na frente de uma criança, um crime de segundo grau, após deliberar ... «Midia News, Mai 15»
8
Jornalistas francesas denunciam sexismo na política
Comentários libertinos, mãos ousadas ou reiterados convites para jantar: alguns políticos franceses mostram um paternalismo lascivo em relação às jornalistas, ... «CartaCapital, Mai 15»
9
El misterioso y lascivo mundo de Lin
El misterioso y lascivo mundo de Lin. 20:32 | Lin Zhipeng es un fotógrafo chino que sabe cómo generar erotismo sin caer en los estereotipos. El suple busca ... «Diario Registrado, Apr 15»
10
Detenido por cometer actos lascivo contra niño de seis años en Los …
Tony José Nava Chacín de 47 años de edad, fue identificado detenido por una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), ... «Noticia al Dia, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lascivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lascivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE