Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loiceira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOICEIRA AUF PORTUGIESISCH

loi · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOICEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loiceira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LOICEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LOICEIRA

loia
loiceiro
loiça
loiçaria
loio
Loiola
loiolista
loira
loiraça
loirar
loirecente
loirecer
loireira
loireiral
loireiro
loirejante
loirejar
loirejo
loirela
loiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LOICEIRA

baceira
barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Synonyme und Antonyme von loiceira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOICEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

loiceira loiceira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam loiceiraloiceira sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino português vendedora loiça guarda loiceiro tradução islandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas nossa grátis

Übersetzung von loiceira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOICEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von loiceira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von loiceira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loiceira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

loiceira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De lotería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loiceira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loiceira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

loiceira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

loiceira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

loiceira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loiceira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loiceira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Loiceira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

loiceira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loiceira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

loiceira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loiceira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loiceira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loiceira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loiceira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loiceira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loiceira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loiceira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

loiceira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loiceira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

loiceira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loiceira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loiceira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loiceira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loiceira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOICEIRA»

Der Begriff «loiceira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loiceira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loiceira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loiceira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loiceira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOICEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loiceira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loiceira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A domadora de feras: comedia em un acto
(Baixo a Angelica) Andu, filha, vae à loiceira e põe na me.ca uma pouca de compota de ginja. (Dá-lhe um molho de chaves pequenas: Angelica entra) Sapateiro. (Em tom de commenlario) Ora o' mundo sempre dá muitas voltas ! Engiiacía.
Luís Augusto Palmeirim, 1857
2
Camões:
Concluiremos, advertindo que um velho manuscrito dá ao fallecimento de João de Castilho o anno de 1580, data visivelmente errada ; é essa a da morte do seu bastardo tambem João de Castilho, filho da loiceira de Vizeu, e que foi Escrivão  ...
Antonio Feliciano de Castilho, Victor Perrot, Armand Du Mesnil, 1863
3
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
Concluiremos, advertindo que um velho manuscrito dá ao fallecimento de João de Castilho o anno de 1580., data visivelmente errada ; é essa a da morte do seu bastardo tambem João de Castilho, filho da loiceira de Vizeu, e que foi ...
António Feliciano de Castilho, 1863
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... papeira. ri- lheira. vendeira. cerqueira. gateira. perneira. ribeira. testeira. loiceira. chaleira. pesqueira. sopeira. vieira. monreira. craveira. quinteira. tochei- ra. charneira. vizeira. toupeira. pe- xeira. toeira. rigueira. ronteira. zou- peira. torteira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Viagem á roda de Lisboa. [With a portrait.]
... edepois de apregoar as suas fortunas amorosas com uma viscondessa ou baroneza (princezase duquezas garridas não ha por cá) apparece um bello dia casado com uma capellistaout' uma loiceira, se é que se não lembrourdet fugir com ...
Francisco Maria BORDALO, 1855
6
Mefistófeles em Lisboa
Fêl-os gravar na loiça e até na lata da cosinha, no bule, e na chaleira, no ededron, mais nos sevres da loiceira, nas peúgas do marquez, na propria bata. Fel-os gravar na sua carroagem, nas camisas mais finas do que a aragem, nas meias ...
Gomes Leal, 1907
7
Açorianidade na prosa de Vitorino Nemésio: realidade, poesia ...
... vão deixando as almas apavoradas no sobressalto da incerteza desconcertante. De início sentiu-se apenas «um tremelique» que fez bambolear na loiceira as chícaras, finas de pôr à mesa no Bodo... Depois tinha passado meia hora.
Heraldo Gregõrio da Silva, 1985
8
A comenda de de [sic] Santa Maria de Carreço: monografia
... que lhe alombava a loiça. uma puelazita de alto la' com ela. Era loiceira. Quedaram-se, tontos, nos olhos ciganos e no corpo reboludinho da moça, os olhares do aIma-dodiabo. - Rica forma para o meu péf-saudou. galante, ao mesmo 211.
Lourenço Alves, Francisco Pires Zinão, Adelino Carvalhosa, 1989
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Loiceira, s. f. bâsanûm viktalî, kuihbhârn. Il V. GUAKDA-L01ÇA. I Loiceiro, s. m. mâtiyechem sâman kartalo,- viktalo, kuihbhûr. Loira, *./. piiiigji bâil. H s. m. (fig.) V . BUKACHKIRAO. Loira, s. f. V. LURA. Loiraça, ». m, e f. kachcho-, dodo manís.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
A inauguração da estatua equestre: comedia original ...
BENEFICIADO Uma especie de taboleta de loiceira. Se lhe pões os bules e cafeteiras a esguichar, tinhamos cascata em vez de botequim . . . D. BRAZ Ficava melhor e mais barato. ALFERES Barato sim. BENEFICIADO Melhor não.
Joaquim da Costa Cascaes, 1899

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOICEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loiceira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aldemir Martins recebe homenagem em cerâmicas
“(Ele) Tinha um prazer muito grande em observar as 'loiceiras' preparando seus potes e cuias toda vez que ia para o Ceará”, escreve a filha em prefácio da ... «O POVO Online, Okt 14»
2
Comunidade Urbana de Serra do Talhado é reconhecida como …
Muitas casas foram construídas ao redor do galpão das 'loiceiras', onde são produzidas as peças que garantem a sobrevivência de boa parte das famílias”, ... «ClickPB, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loiceira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/loiceira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z