Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabaceira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABACEIRA AUF PORTUGIESISCH

ca · ba · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABACEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabaceira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABACEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
barranceira
bar·ran·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABACEIRA

caba
cabaceiro
cabacinha
cabacinha-riscada
cabacinho
cabaça
cabaçada
cabaçal
cabação
cabaço
cabaçu
cabaçuda
cabaçudo
cabada
cabadela
cabaia
cabaíba
cabaíbas
cabal
cabala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABACEIRA

baceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Synonyme und Antonyme von cabaceira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABACEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabaceira paraiba paraguaçu cabaceira dicionário informal português árvore origem amazônica produz fruto chamado cabaça wikcionário livre para navegação pesquisa orças cabaceiro amargoso planta espécie lagenaria receita mousse luso sabores rápida foto fazer algumas horas antes elaboração comece demolhar água luis portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como bissau lisboa maio elas bebida mais vulgar aqui sumo dissolvendo coando seguida dado sabor forte panoramio photo cuia nativa brasil coité cultivada medicinal ornamental pela madeira embora apodreça geolândia ônibus lotado dias atrás leva estudantes distrito cidade

Übersetzung von cabaceira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABACEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabaceira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabaceira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabaceira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葫芦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabecera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabaceira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुक़्क़ुम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كالاباش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кальян
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabaceira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাউ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calebasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalebasse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひょうたん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호리병박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calabash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cabaceira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரைக்காய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका जातीचा भोपळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sukabağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zucca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cabaceira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кальян
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calabash
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολοκύνθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalbas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalebass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calabash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabaceira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABACEIRA»

Der Begriff «cabaceira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabaceira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabaceira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabaceira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabaceira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABACEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabaceira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabaceira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moçambique
Pode ainda visitar por terra a Cabaceira Grande e a Cabaceira Pequena (veja abaixo o que poderá ver por lá). Cabaceira Grande e Cabaceira Pequena A Cabaceira Grande foi um grande centro de comércio muito importante para ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
2
Southern Africa
Continuing from here along a sandy track roughly paralleling the beach, you come to Cabaceira Pequena, the point of a narrow peninsula, with a beautiful white-sand beach and views across the bay to Mozambique Island. Just inland are the ...
Kate Armstrong, James Bainbridge, Matthew D. Firestone, 2010
3
Mozambique
CABACEIRA PEQUENA Continuing south from Chocas town along a sandy track roughly paralleling the beach takes you to Cabaceira Pequena, with a beautiful white-sand beach and views across the bay to Mozambique Island. Just inland ...
‎2010
4
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Entre eítas duas ilhotas pódem entrar , e furgir naos pe- quenas , mas as embarcaçoens grandes entraõ por entre a Ilha de S. Jorge , e o baixo que fahe da ponta de Leíhordeíle da terra firme que fe chama a Cabaceira. Querendo entrar por ...
Manoel Pimentel, 1746
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Entre eftas duas ilhotas podem entrar, e furgir náos pequenas , mas as embarcações grandes entrão por entre a Ilha de S. Jorge, e o baixo , que íahe da ponta de Leínordefte da terra firme, que fe chama a Cabaceira. Querendo entrar por efte ...
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Entre eflas duas ilhotas podem entrar, e furgir na'os pequenas, mas as embarcações grandes cntraõ por entre a Ilha de S. `Iorge, e o baixo, que lahe da ponta de Lesnordelle da terra firme, que fe chama a Cabaceira. ' Querendo entrar por ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
7
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Entre eftas duas ilhotas podem entrar, e furgir náos pequenas , mas as embarcações grandes entrão por entre a Ilha de S. Jorge, e o baixo , que íahe da ponta de Leínordefte da terra firme, que fe chama a Cabaceira. Querendo entrar por efte ...
Manuel Pimentel, 1762
8
Lonely Planet Zambia, Mozambique & Malawi
CHOCAS,. CABACEIRA. PEQUENA. &. CABACEIRA. GRANDE. North of Mozambique Island and across Mossuril Bay is the old Portuguese holiday town of Chocas. The town itself is of minimal interest, but just south along a sandy track  ...
Lonely Planet, Mary Fitzpatrick, Michael Grosberg, 2013
9
Mozambique
One of the earliest Portuguese settlements on theMozambican mainland, Cabaceira is the site of what must be the oldest actively used church in sub- Saharan African, the well-preserved Nossa Senhora dos Remédios, constructed in 1579 for ...
Philip Briggs, 2011
10
Medicina popular do Centro-Oeste
Também, para frieira, usa colocar-se entre os dedos folhas aquecidas de cabaceira ou sumo de folhas de cajueiro (norte de Goiás e Estado do Tocantins). * Preparar a decoada de cinza e pôr os pés dentro por alguns minutos. * Infusão dos ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABACEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabaceira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cidade de Cabaceiras (PB) é conhecida como 'Roliúde' nordestina
"De João Pessoa até Cabaceiras, a tal 'Roliúde' nordestina, são mais menos duas horas e meia de carro. Uma dica fantástica é dar uma paradinha no ... «Globo.com, Sep 15»
2
Bandidos fortemente armados explodem Banco em Cabaceiras na PB
Oito bandidos fortemente armados e utilizando um veículo Fiat Strada, invadiram nesta madrugada de quinta-feira (13) a Cidade de Cabaceira a 180 km ... «Paraiba.com.br, Aug 15»
3
74, a banda de punk caldense que dá voz à intervenção
Da formação inicial dos 74, faz apenas parte Marco Groba e Luís Cabaceira, sendo que Luís Carreira chegou pouco tempo depois e João Faria, o mais novato, ... «Gazeta das Caldas, Jul 15»
4
Quadrilha com fuzis tenta assaltar 3 carros-fortes em rodovia, afirma …
Segundo a Polícia Militar, os veículos trafegavam no sentido Ribeirão Preto-São Carlos quando chegaram próximo ao trecho de Cabaceira, região de ... «Globo.com, Jul 15»
5
Acidente entre carro e caminhão deixa vítima morta em vicinal da …
A colisão ocorreu no sentido Araraquara a Ribeirão Preto (SP), na vicinal que vai para o bairro Vila das Cabaceiras. O Corpo de Bombeiros está no local e ... «Globo.com, Jun 15»
6
Corpos de três suspeitos de assaltar banco em Cabaceiras do …
Corpos de três suspeitos de assaltar banco em Cabaceiras do Paraguaçu são encontrados em rio. Os corpos foram avistados por volta das 3h, por pescadores ... «Correio da Bahia, Jun 15»
7
Bandidos explodem caixa eletrônico em Cabaceiras do Paraguçu
Um terminal de autoatendimento do Banco do Bradesco foi explodido na madrugada desta quinta-feira, 4, no município de Cabaceiras do Paraguaçu, a 150 km ... «A Tarde On Line, Jun 15»
8
Festa do 'Bode Rei' de Cabaceiras divulga programação na Paraíba
Foi divulgada nesta terça-feira (19) a programação da tradicional festa do 'Bode Rei', em Cabaceiras, Cariri paraibano. A 17ª edição do evento turístico ... «Globo.com, Mai 15»
9
Sala de Música Especial traz Marcelo Caldi e PC Castilho
Na edição, conduzida por Jorge Roberto Martins, eles apresentam "Cafezais sem fim", de Wagner Tiso; "Cabaceira Mon Amour" de Sivuca; "Adiós Nonino" de ... «Rádios EBC, Apr 15»
10
Frases da semana
Cruz das Almas, Cabaceiras do Paraguaçu, Santo Estevão, provavelmente Lauro de Freitas. Depois vamos pra Macaúbas, Boquira, Jacaraci, Petrolina. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabaceira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabaceira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z