Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lumeeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUMEEIRA AUF PORTUGIESISCH

lu · me · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUMEEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lumeeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUMEEIRA


Moreira
mo·rei·ra
areeira
a·re·ei·ra
baleeira
ba·le·ei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
caseira
ca·sei·ra
centeeira
cen·te·ei·ra
cumeeira
cu·me·ei·ra
derreeira
der·re·ei·ra
feira
fei·ra
lampreeira
lam·pre·ei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
meeira
me·ei·ra
merceeira
mer·ce·ei·ra
palmeira
pal·mei·ra
peeira
pe·ei·ra
primeira
pri·mei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUMEEIRA

lumaréu
lumbago
lumbágico
lumbo
lumbombo
lumbrical
lumbricário
lumbricida
lume
lume-pronto
lumeeiro
Lumen
lumiaco
Lumiar
lumieiro
Lumière
lumilho
luminador
luminar
luminarista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUMEEIRA

Cerqueira
Ferreira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
limeira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira

Synonyme und Antonyme von lumeeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUMEEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lumeeira lumeeira dicionário informal pequena viga concreto mesma espessura parede sustenta vão janelas portas encaixadas português archote palha castiçal lampadário clarabóia fogaréu dicionárioweb objecto alumia clarão pirilampo constr mesmo analógico criativo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual corpos luminosos tweetar substantivo adjetivo advérbio aulete claraboia fresta edifícios lhes trás feito dicionários michaelis consulte moderno são

Übersetzung von lumeeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUMEEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von lumeeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lumeeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lumeeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lumeeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Luminosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lumaze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lumeeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lumeeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lumeeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lumeeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lumeeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumeeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumeeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lumaze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lumeeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lumeeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumeeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lumeeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lumeeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lumeeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lumeeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lumeeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lumeeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lumeeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumeeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lumeeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lumeeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lumeeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lumeeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lumeeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUMEEIRA»

Der Begriff «lumeeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lumeeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lumeeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lumeeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lumeeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUMEEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lumeeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lumeeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Lumeeira,feita geralmente com um feixe de colmo. (Corr. de chamieira, de chamma? ou de lumeeira?) * *Chuna*,^1 f.Planície africana, coberta degramíneas. * *Chuna*,^2 f.Cal deostras,com que se rebocam edifícios na China.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Por entre as nuvens azuladas erguia-se sobre um rochedo o demo-maior, fuzilando raios pelos olhos, com as pontas recurvadas, que se perdiam nos ares, e agitando nas mãos aduncas um facho, uma lumeeira brilhante. Dançava pelo ar o ...
3
A divina comédia purgatório
37 E depois tão mais clara ia-se tornando, ao chegar, da divina ave a lumeeira, que o meu olhar, não mais a sustentando, 40 baixei, e ela arribou à nossa beira numa barquinha lesta e leve tanto de pouca água engolir em sua carreira.
Dante Alighieri, 2008
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
4. Como nostro Senu on faloü com Samuel, £ FFOY FEYTO PrOPHETA. JLlEly jazia em seu leito,, e era cego dos olhos era tal guisa, que nom podia veer a lumeeira do Senhor, que estava eno tabernaculo, e Samuel dormia em - huá camara ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
HEly jazia em seu leito, `e era cego dos olhos em tal guisa, que nom podia veer a lumeeira do Senhor, que estava eno taberuaculo, e Samuel dormia em l lmã camara acerca do tahernaculo, e chamou nostro Senhor Samuel. Como os rimos  ...
‎1829
6
O Português arcaico: uma aproximação
... costa CSM -EIRA3 sorteira 03 S S lat. sorte- mulher que deita a sorte DSG - EIRA4 oliveira 02 S S lat. oliva- oliveira CSM -EIRA5 lumeeira 09 s S lat. lumine- lumeeira CSM -EIRO1 parleiro 53 A S lat. paraboLi- falador DSG -EIRO2 celeiro 02 ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
7
D.O. leitura
Mas contém um elemento preciso: os algarismos romanos em cima da lumeeira da porta principal — 1651. Este número indica o início da Igreja, como é usual em obras de construção religiosa ou não. E fora de dúvida que houve ...
São Paulo (Brazil : State)., 1993
8
A Portuguese-English Dictionary
es-prontos or — es de pau, sulfur matches. dar a — , to publish, ter — de alguma coisa, to have a smattering of knowledge about something. lumeeira [e-ei] (/.) torch; candlestick; skylight; bright light; fire; firefly. lumcira (/.) transom, lumen (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Curso da classe de sargentos: 1. anno
De repente, pensei que o diabo accendêra a lumeeira e mastigava em secco. Era fogo nos piquetes, por todos aquelles montes, ela no fundo roncava um rio, aonde iam parar. l Esta era a alcunha com que era conhecido o marechal Soult.
‎1880
10
O Instituto
Cf. lumeeira (1) Ediçâo de 18З8. (2) Ediçâo de 1867. (3) Ob. cit., p. З9. (luz, resplendor) nos Inéd. de Alcob., 2.°, p. 228, luminarias BREVES CONSIDERACÓIS SOBRE Л CRÓNICA DO INFANTE, ETC. 579.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lumeeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lumeeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z