Lade App herunter
educalingo
mabaço

Bedeutung von "mabaço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MABAÇO AUF PORTUGIESISCH

ma · ba · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MABAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mabaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MABAÇO

babaço · baço · bebaço · cabaço · chibaço · cutubaço · gabaço · rabaço · soberbaço · tirambaço · tirombaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MABAÇO

maba · mabaça · mabala · mabaluca · mabate · mabeco · mabeia · mabela · mabéia · mabiú · mabiús · mablemblê · maboca · mabole · mabolo · maboque · maboulá · mabounga · mabu · mabuinguiri

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MABAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonyme und Antonyme von mabaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MABAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mabaço · mabaço · dicionário · informal · gêmeo · mabaça · aulete · copiar · imprimir · irmão · irmã · gêmea · epíteto · orixá · ibeji · quimb · quicg · basa · português · conceitos · definições · sobre · vários · temas · jeito · baiano · tobossi · para · algumas · tradições · jeje · angola · congo · tradição · ketu · menos · aquelas · presentes · cidade · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · baixo · salvador · guia · ruas · mais · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · itacaranha · kekanto · lojas · mapa · endereço · telefone · avenida · saiba · qual · bahia · dendê · símbolo · sabor · festas · cosme · além · prato · principal · base · quiabos · geralmente · servido ·

Übersetzung von mabaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MABAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von mabaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mabaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mabaço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mabaço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rake
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mabaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mabaço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mabaço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mabaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mabaço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mabaço
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rake
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mabaço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mabaço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mabaço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rake
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mabaço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mabaço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mabaço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mabaço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mabaço
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mabaço
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mabaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mabaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mabaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mabaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mabaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mabaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MABAÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mabaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mabaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mabaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MABAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mabaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mabaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Nas festas de Cosme ou dos mabaço, além do prato principal, à base de quiabos e dendê, geralmente servido em gamela de madeira arredondada, há sempre abará, acaçá, pipoca, rapadura, frutas, principalmente a cana-de-açúcar, farofa ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
2
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
... Curupitanga 99 124 Pixixica, Cururutinga, Serra Negra 122 132 Área 675 Acuípe do Meio I, Acuípe do Meio II, Acuípe de Cima 277 210 da Piaçaba Águas de Olivença, Acuípe de Baixo, Maruim, Lagoa Mabaço 424 201 Cururupe, Porto da ...
Susana de Matos Viegas, 2007
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Apesar do tempo ameaçar chuva estávamos em marcha ás seis horas da manha1 por terreno menos pedregoso, mas de bastantes atoleiros, chegando no fim de quatro horas de andamento á povoação de Mabaço, junto á qual corre o ...
4
Quem faz Salvador?: ciclos de palestras, janeiro a junho de 2001
e a implantação de um programa de coleta seletiva e compostagem de lixo orgânico no Mabaço de Baixo, em Plataforma, sob a coordenação de Markus Spitzbart.3 As experiências do Projeto Espaço Livre nos bairros de Plataforma e Pirajá ...
Ana Maria de Carvalho Luz, Universidade Federal da Bahia. Pró-Reitoria de Extensão, 2002
5
Relatorios dos governadores das provincias ultramarinas
Apesar do tempo ameaçar chuva estavamos em marcha ás seis lioras da manliã por terreno menos pedregoso, mas de bastantes atoleiros, cliegando no fim de quatro horas de andamento á povoação de Mabaço, junto a qual corre o riacho ...
Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1889
6
Linguagem médica popular no Brasil
MABAÇA — Mabaço. Gêmeo. Colaço. Já é consignado por Tes- chauer e Figueiredo. A literatura abona-o, decisivamente, conduzindo o mencionado brasileirismo à dicionarização requerida. Rui não hesitou em aproveitá-lo: "...os dois ...
Fernando São Paulo, 1970
7
Publicação
B — BAHIANOS F — PAULISTAS 173 — Mabaço B — Irmão mabaço = irmão gémeo. Emprega-s* também o têrmo para irmãos de leite. 174 — Macaca B — Ela me dá uma macaca louca P — Ela me dá um azár louco 175 — Machucar B  ...
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
8
Falares africanos na Bahia:
M MABAÇA (banto) l.(&4) -adj. diz-se da banana ligada a outra; acredita- se quem a come terá filhos gêmeos. Cf. cangonha. Var. babaça, mabaço. Kik./Kimb. basa, pl. mabasa, banana tabu, geminada. 2.(°BR) -s.2gen. gêmeos, irmão ou irmã.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
9
Divers/idade: um guia para o teatro dos anos 90
No grandiosamente reformado teatro Castro Mabaço e Piau Alves, o confronto da Bahia com a Europa. O Bando do Olodum, ramificação dramática da banda Olodum, apresenta pela primeira vez a sua montagem para Medeamaterial, ...
Nelson de Sá, 1997
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
50 metros adiante da povoação de Mabaço ha o córrego Gochone, de leito arenoso e margens de 8 metros, que parece só receber as aguas dos terrenos circumvizinhos na epocha das chuvas. Ao passo que íamos avançando para o litoral, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1887

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MABAÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mabaço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia prende suspeito de chefiar homicidas
Segundo a polícia, Marlon era o chefe do tráfico na localidade Mabaço de Baixo, em Plataforma, e comandava uma gangue com mais de dez homens, ... «A Tarde On Line, Mär 15»
2
Traficante é preso acusado de sete homicídios no bairro de …
De acordo com a polícia Valença é líder do tráfico de drogas na localidade do Mabaço de Baixo, ainda no bairro de Plataforma. Além disso, o criminoso é ... «R7, Mär 15»
3
Faz-se caruru de preceito
Pelo menos em Salvador, independente da classe social, ora por causa do nascimento de mabaços, designação quimbundo para os gêmeos; ora por causa do ... «A Tarde On Line, Sep 14»
4
Conheça rota de restaurantes em Salvador onde as delícias não …
O litro do refrigerante custa R$ 4 e a cerveja, R$ 6. De sexta a domingo, chegue cedo, pois as filas costumam ser grandes. Endereço: Rua Mabaço de baixo, ... «Correio da Bahia, Jun 14»
5
Comunidades quilombolas da BA ainda vivem no século passado
“Ele vai para a roça, mas não agüenta por muito tempo, por causa da perna – uma é fina e a outra mais grossa. Aqui, também tenho um filho, Damião, mabaço, ... «Jornal da Mídia, Apr 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mabaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mabaco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE