Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magnificente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGNIFICENTE AUF PORTUGIESISCH

mag · ni · fi · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNIFICENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magnificente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAGNIFICENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNIFICENTE

magnétron
magnicida
magnicídio
magnificação
magnificador
magnificamente
magnificar
magnificat
magnificatório
magnificável
magnificentíssimo
magnificência
magniloquência
magnipotente
magnissonante
magnitude
magnífica
magnífico
magníloquo
magno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNIFICENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Synonyme und Antonyme von magnificente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGNIFICENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magnificente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von magnificente

MIT «MAGNIFICENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

magnificente admirável assombroso casto espantoso estupendo excelente excelso formidável grandioso imponente inaudito magnífico majestoso maravilhoso monumental portentoso sublime surpreendente magnificente dicionário português magnificência generoso liberal informal grandiosidade pompa luxo demostra generosidade wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa léxico esplêndido pomposo wikcionário singular plural comum dois géneros gêneros magnificentes tradução inglês muitas outras traduções aulete revela imponência esplendoroso responsórios cantados capela antônimo antônimos simples modesto insignificante discreto apagado módico universo seicho letras solene natureza majestosa eternamente contemplando firmamento infinito estrelas galáxia porto editora acordo ortográfico grande ostensivo luxuoso ostentoso força cards domain games quando entra jogo compre card para cada criatura verde você controla letra musica música clipe ouvir eventide gatherer magic gathering raramente move permanecendo rígido

Übersetzung von magnificente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNIFICENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von magnificente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von magnificente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnificente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奢华
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Magnífico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magnificent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роскошный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

magnificente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luxueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mewah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぜいたくな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사치스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mewah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sang trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடம்பரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व सुविधांनी युक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lüks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wspaniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкішний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luukse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyxigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luksuriøse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magnificente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNIFICENTE»

Der Begriff «magnificente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magnificente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magnificente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magnificente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magnificente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNIFICENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnificente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnificente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquitetura E Filosofia
Como só os ricos podem ser magnificentes, somente eles podem patrocinar obras de arte: "O homem que em coisas pequenas e medianas gasta de acordo com os méritos do caso não é chamado de magnificente..., mas unicamente aquele ...
Mauricio Puls, 2006
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MMM) magnificência, magnificente As formas são essas (sem I depois do C). O substantivo magnificência significa "grandiosidade", "suntuosidade", "pompa", " esplendor", e magnificente é o adjetivo correspondente. ♢ Da banda do mar me ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. magnificentia) *Magnificente*,adj. Grandioso. Sumptuoso. Generoso; liberal . (Dorad.demagnificência) *Magnífico*, adj. Magnificente. Muito bom; excellente: jantar magnífico. * M.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Curso de humanidades: Moral
A pessoa que, em relação a coisas pequenas e moderadas, gasta aquilo que as circunstâncias justificam, não é chamada magnificente (por exemplo, a pessoa que pode dizer "Muitas vezes ajudei os pedintes"); só recebe este nome a ...
Antônio Paim, Leonardo Prota, Ricardo Vélez Rodríguez, 1997
5
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
O próprio do magnificente é não poupar gastos para obter o resultado grandioso, especialmente o gasto a serviço de Deus (templos e cerimônias) e das obras públicas. Ao pobre não é dada a Virtude da magnificência, por falta de recursos.
Ives Gandra Martins Filho
6
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Pouco mais de ano e meio antes de o terramoto de Lisboa reduzir a cinzas o que fora a opulentíssima sede do seu não menos magnificente sólio, a cinzas o que fora a opulentíssima sede do seu não menos magnificente sólio, a Basílica ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
7
La resurrección y el más allá:
Porque esta monarquía magnificente e imperecedera, el esplendor de lo que es evidente de sus actos, no pueden de ninguna manera fundarse o basarse en asuntos tan trascendentes, efímeros, inestables, insignificantes, cambiantes, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
8
El Motociclista
El espacio urbano es una magnificente plaza pública enmarcada por elegantes edificios como el centro municipal de cultura y una impresionante fuente con la escultura de 25 metros de altura que interpreta la inmolación a Quetzalcóatl: esa  ...
Víctor Quintanilla, 2013
9
Palabras:
512 Ahora le decimos al ateo que está en la posición de oyente: “Ya que el universo se parece a un país muy ordenado, una ciudad magnificente, y un palacio adornado, seguramente debe haber un soberano, un dueño y un constructor.
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Mirror of the Worlde
noble pleasante, & magnificente soever they bee, for alwaies there cometh a daie to tourne all topsy turvy. This magnificente Architecture, greate populositie, invincible force, & abundant riches wch made it pompous, proude[,] and respected ...
Elizabeth Tanfield Cary, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNIFICENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnificente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A sublime importância de se fazer o que gosta
... ocas, frias e absolutamente desprovidas de inteligência, dado que perderam a maior de todas qualidades humanas, a saber: a magnificente alegria de servir. «Administradores, Okt 15»
2
Sito archeologico di Persepoli
Questo magnificente complesso, composto da palazzi, scalinate, parapetti e pavimenti perfettamente conservati, fu abitato per quasi 2 secoli e venne riportato ... «Fidelity News, Okt 15»
3
Bath é cidade inglesa imortalizada por suas termas
... águas que brotavam das suas três fontes, bem como um templo dedicado à deusa Sulis-Minerva, a pouco metros de onde se eleva a magnificente abadia. «Boa Informação, Okt 15»
4
Atlético Madrid 1-2 Benfica: O magnificente voo da águia europeia
O Benfica venceu ontem à noite diante do Atlético de Madrid no encontro relativo à segunda jornada da liga milionária. Com esta vitória os encarnados ... «VAVEL.com, Okt 15»
5
Wat Pho a Bangkok
Il magnificente e monumentale Wat Pho è altresì conosciuto come Tempio del Buddha Sdraiato e la sua celebrità deriva dal fatto di essere stato il primo tempio ... «Fidelity News, Sep 15»
6
Sonhos: você está disposto a entregar tudo para realizá-los?
... tocar as galáxias e regenerar a moldura – eu conceberia um universo de amor onde ela seria singularmente minha única e magnificente estrela: reluzente, ... «Administradores, Aug 15»
7
De mãos dadas até tocar na Lua
E nós, encharcados com tamanha beleza, mergulhados no suor da subida, inebriados por toda aquela selva magnificente, bebíamos história sem o saber. «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
Adeus, Manoel
... em 35mm, a quarta e última jornada, que de facto é um apêndice à "Tetralogia dos Amores Frustrados", e à magnificente sucessão Benilde ou A Virgem Mãe, ... «Público.pt, Apr 15»
9
Artigo publicado no Financial Times não poupa "cleptocratas …
... lê-se no artigo do Financial Times, dedicado ao lançamento, em Londres, do livro "Magnificent and Beggar Land: Angola Since the Civil War (Magnificente e ... «Portugal Digital, Mär 15»
10
Magna Carta: Os primeiros 800 anos
E tentou um malfadado braço de ferro com o magnificente Papa Inocêncio III – o mesmo Inocêncio que apoiaria João no seu tímido projecto de renegar a Carta, ... «Observador, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magnificente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/magnificente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z