Lade App herunter
educalingo
maiormente

Bedeutung von "maiormente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MAIORMENTE AUF PORTUGIESISCH

mai · or · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAIORMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maiormente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAIORMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAIORMENTE

maio · maiobá · maionesa · maionese · maionga · maiongongue · maior · maioral · maiorano · maioranta · Maiorca · maioria · maioridade · maiorino · maioritário · maioríssimo · maiorquino · maios-pequenos · maiosia · maiozinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAIORMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von maiormente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAIORMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maiormente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MAIORMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maiormente · mormente · maiormente · dicionário · português · mesmo · maior · mente · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · principalmente · aulete · tão · embebida · tinha · aquela · visão · amor · quando · certos · tomava · vista · olhar · mais · mudável · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · advérbio · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · flexionada · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · nossa · grátis ·

Übersetzung von maiormente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAIORMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von maiormente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maiormente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maiormente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maiormente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mayormente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mostly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

maiormente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maiormente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

maiormente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

maiormente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maiormente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

maiormente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maiormente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meistens
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maiormente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maiormente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maiormente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maiormente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

maiormente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

maiormente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maiormente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maiormente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przeważnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maiormente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maiormente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maiormente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maiormente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maiormente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maiormente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maiormente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAIORMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maiormente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maiormente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maiormente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAIORMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maiormente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maiormente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias
Reprova a Carta Regia os taes Decretos, maiormente por serem cousa nova nunca praticada até alli neste Reino desde que fora independente na pessoa do Conde D. Henrique , e seus successores ; e servindo-se das próprias armas do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Pelo que vo-lo tenho apresentado, e maiormente a ti, ó Rei Agrippa, a rim de ter ( pie escrever-lhe, depois de feita e informação. 27 Porque me parece sem razão rc- mettprhum homem prezo, e não informar das aceusações que lhe fazem.
António Pereira de Figueiredo, 1821
3
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Pelo que se póde haver por juriidica prova de propriedade , interesse , ou sociedade em Navio , ou Embarcação a que resulta de es- criptas de qualquer genero , Cartas de Ordens , ou missivas ; maiormente nas Praças , onde, não ...
José da S. Lisboa, 1819
4
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... não 'ouzando pedilla ao Tidore por se confiar pouco em todos, e conhecer delles sua pouqua fe e constancia, e serë amíguns de nouidades maiormente daquellas 011-. de esperauão `discordias entre Christãos, mas conformandose cô o ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1856
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... porque a exacta separação deste acido forma hum dos distinctivos do vinho do Douro ; teremos hum producto inteiramente análogo, o que facilita as misturas, maiormente quando esta facilidade hé auxiliada pelas restricçoens locáes.
6
Evangelho Da Mediunidade, O
Pelo que vô-lo tenho apresentado e maiormente a ti, ó rei Agripa, a fim de ter que escrever-lhe, depois de feita a informação. 27 — Porque me parece sem razão remeter um homem preso e não informar das acusações que lhe fazem.
Eliseu Rigonatti
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que mòrmente: «Lamentor houve della dó, maiormente de suas lágrimas.» Bernardim, Saudades. Cf. Eufrosina, 46; Luz e Calor, 21. * * Maiorquino*, adj. Relativo a Maiorca, nasBaleares. M. Habitante de Maiorca; dialecto daquella ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memorias de litteratura portugueza
He verdade , que esta data diversifica também das duas dos dois Escriptores acima citados ; mas sendo fácil a troca de números , e datas , maiormente , havendo-se tomado a noticia de memoria , não admira , que Villanueva ao escrever as ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
Pelo que vo-lo tenho apresentado, e maiormente a ti, ó Rei Agrippa, a fim de ter que escrever-lhe, depois de feita a informação. 27 Porque me parece sem razão remetter hum homem prezo, e não informar das accusações que lhe fazem.
‎1823
10
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Depois da extincção do Clero regular, e depois da suppres- s3o de um consideravel numero de Collegiadas, tornou-se mais necessaria a nomeação de Coadjutores dos Parochos, maiormente nas Freguezias mais populosas, ou mais ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAIORMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maiormente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por que de tempos em tempos – tão curtos – desdenhamos nossa …
Obviamente, o caráter das várias centenas, milhares de anos de aprendizado também os conjecturam maiormente convencionais. Não obstante, este acúmulo ... «Brasil 247, Aug 15»
2
Unicam/MS ministra palestra sobre DST em Aparecida do Taboado
Levantamento feito em Aparecida do Taboado aponta uma quantidade maior de pessoas com doenças sexualmente transmissíveis, maiormente com sífilis”, ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Mai 15»
3
Aprovação do ajuste fiscal tem preço: aliados querem cargos no …
Governar junto significa participar maiormente ou minimamente das funções de governo”, afirmou Michel Temer. E o governo tem muito espaço, muitos cargos ... «Globo.com, Mai 15»
4
Migração, ajuda humanitária e capital
... ou mentirosos de ameaça a paz mundial, destruindo-os parcial ou maiormente, sem resolver os problemas alegados como causadores das intervenções. «Carta Maior, Apr 15»
5
Comentários às hipóteses de inexigibilidade de procedimento …
A primeira encontra guarida na obtenção da proposta mais vantajosa, ou seja, aquela que atende, maiormente, em termos financeiros os interesses da ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
6
Odebrecht Angola ganha empreitada de 268,2 milhões de dólares
... confirmo o ambiente de crispaçao e oposiçao as politicas publicas e maiormente as municipais e cidadanas neste dominio. neste particular vereadores como ... «AngoNotícias, Okt 14»
7
Homens são mais vulneráveis à ação da osteoporose, diz pesquisa
O motivo é simples: por ser considerada maiormente uma doença feminina, por muitas vezes o homem é esquecido no rastreamento da doença. O problema é ... «iG Saúde, Okt 14»
8
Palancas já na África do Sul para preparar jogo frente o Lesotho
... atual futebol da FIFA/UEFA,nao se enquadra na escola de fisiologistas angolanos,maiormente formados na polonia,republica tcheca,rumania,antiga urss,etc. «AngoNotícias, Okt 14»
9
O último dos bagualhadores do Pantanal
Mesmo sendo criado na fazenda a arte de "caçar" boi selvagem aprendeu sozinho, sua tropa era composta maiormente por trinta cavalos e setenta bois ... «Correio de Corumba, Jul 14»
10
Censo 2014: Informação está a ser recolhida em papel
... do odio dessas mafias,maiormente TARADOS SEXUAIS: -CITAS SEXUAIS DE PAGO E PROSTITUIÇAO. ESTAMOS MUITO ADIANTADOS na relaçao dessas ... «AngoNotícias, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Maiormente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maiormente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE