Bedeutung von "mangonear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MANGONEAR AUF PORTUGIESISCH

man · go · ne · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGONEAR

Mangonear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mangonear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MANGONEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mangoneio

tu mangoneias

ele mangoneia

nós mangoneamos

vós mangoneais

eles mangoneiam

Pretérito imperfeito

eu mangoneava

tu mangoneavas

ele mangoneava

nós mangoneávamos

vós mangoneáveis

eles mangoneavam

Pretérito perfeito

eu mangoneei

tu mangoneaste

ele mangoneou

nós mangoneamos

vós mangoneastes

eles mangonearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu mangoneara

tu mangonearas

ele mangoneara

nós mangoneáramos

vós mangoneáreis

eles mangonearam

Futuro do Presente

eu mangonearei

tu mangonearás

ele mangoneará

nós mangonearemos

vós mangoneareis

eles mangonearão

Futuro do Pretérito

eu mangonearia

tu mangonearias

ele mangonearia

nós mangonearíamos

vós mangonearíeis

eles mangoneariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mangoneie

que tu mangoneies

que ele mangoneie

que nós mangoneemos

que vós mangoneeis

que eles mangoneiem

Pretérito imperfeito

se eu mangoneasse

se tu mangoneasses

se ele mangoneasse

se nós mangoneássemos

se vós mangoneásseis

se eles mangoneassem

Futuro

quando eu mangonear

quando tu mangoneares

quando ele mangonear

quando nós mangonearmos

quando vós mangoneardes

quando eles mangonearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mangoneia tu

mangoneie ele

mangoneemosnós

mangoneaivós

mangoneiemeles

Negativo

não mangoneies tu

não mangoneie ele

não mangoneemos nós

não mangoneeis vós

não mangoneiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mangonear eu

mangoneares tu

mangonear ele

mangonearmos nós

mangoneardes vós

mangonearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mangonear

Gerúndio

mangoneando

Particípio

mangoneado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON MANGONEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mangonear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mangonear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangonear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mangonear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To maneuver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: mangonear
• Portugiesisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zu manövrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mangonear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mangonear

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGONEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangonear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangonear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sentential Complementation in Spanish: A lexico-grammatical ...

(E1 hecho de) que se dediquen a mangonear a su antojo roca las pelotas a Max ((The fact) that they're swiping around at will pains the neck to Max) [Cl copy] = ( El hecho de) que se dediquen a mangonear a su anrojo 1e toca las pelotas 0 ...

Carlos Subirats-Rüggeberg, 1987

Diccionario Español-inglés

mandonear w lam MANGONEAR : to boss around mandragora nf: mandrake manecifla nf : hand (of a clock), pointer manejable <«// l : manageable 2 : docile, easily led manejar vt I CONDUCIR : to drive (a car) 2 OPERAR : to handle, ...

Merriam-Webster, Inc, 1998

Revista do Arquivo Municipal de São Paulo

Pois, realmente, nem todos os pedintes sao verdadeiros mendigos ou necessitados ; nao raro sao pedinchôes, vagabundos e preguiçosos que pedem por vicio ou para evitar o trabalho. Deduz-se, pois, que mangonar e mangonear, do port, ...

El cuento de mi vida

Yo lo que he visto siempre es cómo el público intentaba imponer su opinión en el teatro, sobre todo en lo que respecta a la elección del repertorio, y cómo pretendía la dirección según esto mangonear al personal; por lo visto no hay forma ...

Hans Christian Andersen, 2005

Spanish Verbs Made Simple(r)

... manejar cantar mangar cantar (pagar) 7B mangonear cantar maniatar cantar manifestar pensar maniobrar cantar manipular cantar manosear cantar 1-1 manotear cantar 1-2 mantear cantar mantener tener (obtener) 1-4 manufacturar cantar ...

David Brodsky, 2009

Pensando en Alta Voz

La aconsejó que siempre tuviera presente los valores humanos y no se dejara mangonear por sus superiores, que fuera consecuente con los preceptos morales que había demostrado tener. Continuó la conversación con Máximo ...

Enrique A. Meitin, 2011

Hay Mucho Mas Sobre El Secreto: Un Examen Al Libro de Gran ...

En otras palabras, él no juzga lo bueno de lo malo debido a algún impulso divino para mangonear a la gente. Sus juicios sirven a su naturaleza amorosa; él solo exige lo que el amor demanda. Dios no es egoísta; puede ser confiable.

Gungor

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Handle, haft ; that part of an instrument or tool which is held in the hand. ¡Mangón , ли. V. Grandillón y Recatón. Mangonada, sf. Push with the arm. Mangonear, vn. To wander about ; to rove or ramble idly ; to intermeddle. Mangorrero, ra, a. 1.

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

The Street-Wise Spanish Survival Guide: A Dictionary of Over ...

Mangonear a ☺ — To manipulate ☺; to boss ☺ around; to push ☺ around □ Elvira mangonea a su marido todo el tiempo y él ni por enterado se da. Elvira is always pushing her husband around, and he doesn't even notice. Menear el bote  ...

Eleanor Hamer, Fernando D__ez de Urdanivia, 2013

Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English with CD-ROM ...

... un restaurante) -pedir 4 (de una catálogo, de una tienda) «encargar -pedir PHRASALVERBS □ to order so {about/around} -mangonear a — alguien col. > rder* UK: Huktí US: rxr.d* I n [u] 1 -orden: in alphabetical order - por orden alfabético; ...

Cambridge University Press, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGONEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mangonear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La patronal gallega no se merece la de «G» Galicia

Hay quien apoya la formación de una gestora que, según algunas fuentes, «solo serviría para mangonear más». En las últimas horas las conversaciones entre ... «La Voz de Galicia, Okt 15»

FIFA y tecnología

Ellos, tanto Blatter como Platini como todos los asesores que tienen en la FIFA y la UEFA, prefieren el error y la excusa del factor humano para mangonear los ... «Mundo Deportivo, Okt 15»

Cruzar el puente

... se ha orquestado una serie de supuestos con los que la astucia politiquera ha sabido mangonear a la población cuyo opinador es un primitivo reproductor de ... «El Heraldo, Sep 15»

Javier Clemente: "El PP y el PSOE no son sinceros"

"En España y en todos los sitios debería estar prohibida la mayoría absoluta", ha opinado. "Quieren mandar en todo, quieren mangonear donde está el poder y ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 15»

Primeras pluris de Morena en Yucatán, dos muchachas percibidas …

"Quieren gente a la que puedan mangonear, que esté calladita", nos comentaron respecto a las intenciones de la dirigencia estatal del partido al poner a ... «Libertad de Expresión Yucatán, Jun 15»

Inma Sequí: 'Hacen falta jóvenes que no se dejen mangonear'

Las Mañanas de RNE ha entrevistado hoy a Inmaculada Sequí (VOX), candidata más joven a la alcaldía de una capital de provincia, y a Ricardo Díez (PP), ... «La Gaceta, Mai 15»

Televisores decomisados en “Zacatraz” tenían fines educativos dice …

Que lastima que eso venga del Sr. Chicas se supone es un profesional que no se deja mangonear. Especifique los fines educativos: sexo, uso de armas, como ... «Diario La Página El Salvador, Apr 15»

Sosa Wagner: «Rosa Díez puede intentar mangonear la …

«Rosa Díez puede seguir intentando mangonear la organización, pero la organización se le deshace en los territorios». Así de tajante se ha expresado este ... «ABC.es, Mär 15»

Diez errores que solemos cometer los autónomos y 'freelances'

Para algunos empresarios (posibles clientes tuyos), los autónomos somos poco menos que una clase inferior a la que se puede mangonear y explotar. «El Confidencial, Dez 14»

Acusa Solalinde a Gabino Cué de dejarse mangonear por el PRI

El fundador del albergue Hermanos en el Camino, Alejandro Solalinde Guerra, criticó el gobierno de Gabino Cué Monteagudo por dejarse mangonear por el ... «proceso.com.mx, Sep 14»